— Моя вспомогательная научная команда измерила скорость распространения — мы думаем, первые пятна появились примерно восемнадцать часов назад. Двенадцать из них уже достигли семидесяти тысяч километров в диаметре, и признаков сжатия пока что нет. Учитывая масштаб Сириуса, мы ожидаем, что они достигнут куда больших размеров, чем бывает на Солнце, где фиксировались пятна до восьмидесяти тысяч километров в поперечнике.
— Хорошо, и что же такого необычного в пятнах на поверхности звезды?
— Сэр, солнечные пятна на Сириусе всегда проявлялись по минимуму — до сегодняшнего дня никто не наблюдал такой массовой вспышки. Пока что мы насчитали пятьдесят шесть пятен. Они обычно возникают парами, потому что их порождают искажения магнитного поля в фотосфере. То, что за относительно короткий временной отрезок их появилось так много, означает некое воздействие на всю звезду. И, сэр, они продолжают появляться. Можно даже сказать, что степень чрезвычайности ситуации усугубляется.
Хуррам Шайкх бросил на капитана Той долгий взгляд.
— Воздействие на звезду?
— Да, сэр. В основе возникновения солнечных пятен лежит взаимодействие между магнитным полем звезды и её конвективной зоной. А единственная известная нам сила, которая способна действовать в таких масштабах, — это Зант. Даже если так, требуются недели, чтобы возмущение в конвективном слое поднялось на поверхность и породило пятно. Это назревало на протяжении какого-то времени.
— Как насчет звезды-компаньона, Сириуса-Б? — спросил генерал. — Он мог запустить этот процесс?
— Астрономы из команды считают, что нет, сэр. Прямо сейчас Сириус-Б, как и раньше, движется по своей орбите, удаляясь; он в двадцати трех а. е. от Сириуса-А. Трудно предположить, что он мог повлиять на главную звезду с такого расстояния. Если бы между магнитными полями обеих звёзд существовало какое-то взаимодействие, оно бы проявлялось при максимальном сближении. С момента открытия портала на Сент-Либру было два сближения, и ни разу ничего похожего не случилось.
— Значит, вы предполагаете, что причина кроется вовне?
— Учитывая обычную стабильность Сириуса, астрономическая команда считает, что это вероятно.
— Вы сказали — возмущениям требуются недели, чтобы подняться сквозь конвективную зону, — проговорил Вермекия. — Так когда же началось это воздействие? Может, ещё в январе?
— Возможно. Временная шкала не отличается точностью. Требуются куда более обширные знания о внутренней структуре звезды, но у нас их попросту нет. Никто так и не поместил на орбиту Сириуса гелиографические спутники.
— По вашим словам, астрономическая команда думает, что происходящее может быть связано с внешним событием, — сказал генерал. — Означает ли это, что есть ещё одна теория, которая витает в воздухе?
Той бросила на полковника отчаянный взгляд, который он проигнорировал.
— Есть ещё кое-что, заслуживающее внимания, — выпалила она.
— Что именно? — терпеливо спросил Шайкх.
— Сэр, существует так называемая Красная аномалия.
— Что?
— Есть свидетельства о том, что Сириус однажды стал красным.
— Красным, капитан?
— Да, сэр. Есть старые астрономические записи, согласно которым цвет Сириуса был красным.
— Когда это случилось?
— Сэр, э-э, первый зафиксированный случай датируется сто пятидесятым годом до нашей эры[119]
.— Вы шутите, капитан?
— Сэр, нет, сэр. В ранних астрономических наблюдениях есть несколько подобных нестыковок. Все они проводились до изобретения телескопа, так что современных проверяемых доказательств нет. Но какое-то время легенда была очень популярна. Было даже племя в Африке, которое, предположительно, знало о Сириусе-Б за века до того, как телескопы подтвердили его существование[120]
.— Рад, что вы хорошо подготовились, капитан, но как именно этот фольклор относится к происходящему?
— Два момента, сэр. — Она посмотрела на стенной экран — ИИ центра как раз выделил новое солнечное пятно. — Мы не знаем, сколько ещё пятен появится. Если они продолжат с текущей скоростью, общая светимость может значительно уменьшиться.
— И спектральные линии сдвинутся в красную область, — закончил генерал. — Очень хорошо.
— В этом случае нам придется признать, что внутри Сириуса действует некий очень длительный природный цикл, который способен порождать такой феномен всего лишь раз в две тысячи лет. Отчеты из передовых лагерей и сопредельных с Хайкаслом областей подтверждают эту идею.
— Как?
— Каждое растение на планете выпускает споры — это должно быть эволюционной чертой. Джунгли готовятся к буре. Некоторые ботаники заявляют, что листья могут быть чувствительны к спектральному смещению. Как бы растения ни узнали о происходящем, они поступают верно. В этой фазе солнечных пятен звезда выпускает колоссальные потоки заряжённых частиц. Через несколько часов эти бури достигнут планеты, и эффект, который они окажут на все наши электронные системы, будет невероятно вредоносным.
— Это повлияет на портал? — быстро спросил генерал.
— Никто не знает, сэр. Но атмосфера придет в беспокойство, как только заряжённые частицы достигнут её верхних слоев.