Избранные произведения. Том V

Одним словом, это — крупное сражение (поле сражения находится как внутри, так и вне партии), без победы в нем социализм не построить и, более того, может появиться некоторая опасность возникновения «венгерских событий». Развернувшееся сейчас по нашей собственной инициативе упорядочение стиля активно выводит наружу потенциальные «венгерские события», рассредоточив их по различным учреждениям и учебным заведениям для «репетиции» и разрешения, то есть размельчив их на множество малых «Венгрий», что дает возможность избежать дезорганизации партийно-правительственного аппарата, за исключением лишь его незначительной части (дезорганизация этой части весьма кстати, поскольку это равносильно удалению гноя). Польза от всего этого будет огромной. Такое сражение неизбежно. Поскольку в обществе существуют реакционеры, поскольку промежуточные элементы еще не получали такого урока, как нынешний, а наша партия еще не прошла той закалки, которую она проходит сейчас, беспорядки рано или поздно должны были возникнуть.

Сейчас в стране сложилась прекрасная обстановка. Мы прочно держим под своим руководством рабочих, крестьян, партийные организации, правительственные учреждения, армию и огромное большинство студенчества. Международная обстановка тоже замечательна, США находятся в трудном положении.

НУЖНО КРИТИКОВАТЬ БУРЖУАЗНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ГАЗЕТЫ «ВЭНЬХУЭЙ БАО» [176]

(1 июля 1957 года)

После того как наша редакция опубликовала 14 июня статью «Буржуазное направление газеты „Вэньхуэй бао“ в известный отрезок времени», газеты «Вэньхуэй бао» и «Гуанмин жибао» в той или иной степени сделали самокритику по данному вопросу.

Сотрудники газеты «Гуанмин жибао» провели несколько собраний, на которых сурово осудили ошибочную ориентацию ее директора Чжан Бо-цзюня и главного редактора Чу Ань-пина. Их критика отличалась прямотой и недвусмысленностью, и в позиции газеты произошел коренной поворот, поворот от антикоммунистической, антинародной, антисоциалистической буржуазной линии Чжан Бо-цзюня и Чу Ань-пина к революционной, социалистической линии. Тем самым «Гуанмин жибао» вернула себе доверие читателей и стала похожа на социалистическую газету. Что еще не совсем удовлетворяет, так это техника оформления. Техника оформления и его политическая направленность — вещи разные, и если взять «Гуанмин жибао», то с первым у нее слабовато, а последнего достаточно. Но техника оформления — дело вполне поправимое. Улучшение ее придаст газете новый облик, что, разумеется, обрадует читателя. В то же время добиться этого нелегко. Хотя наша газета стремится к этому давно и уже имеются кое-какие сдвиги, ей остается желать еще многого.

Газета «Вэньхуэй бао» напечатала самокритику и изменила как будто свое направление, к тому же она опубликовала немало корреспонденций и статей, отражающих позитивную линию. Все это, конечно, хорошо. Но этого, как видно, еще недостаточно. Получается как в театре: некоторым актерам, удачно исполняющим отрицательные роли, никак не удаются роли положительные — чувствуется фальшь и притворство. Ведь перестроиться довольно трудно. Либо ветер с Востока довлеет над ветром с Запада, либо ветер с Запада довлеет над ветром с Востока, — в вопросе борьбы двух линий примиренчеству нет места. Многие среди редакторов и корреспондентов привыкли жить по старинке, и им сразу переделаться совсем нелегко. Но ход событий таков, что им волей-неволей приходится переделывать себя, переделывать скрепя сердце и без особой радости. И если кто говорит, что от этого легко и радостно, то обычно делает так ради приличия. Это в порядке вещей и потому простительно. Серьезнее обстоит с редакцией «Вэньхуэй бао». Она выступала в роли командующего в период, когда газета держалась буржуазного направления, и, следовательно, несет на себе тяжелый груз, от которого нелегко избавиться. Что касается командующего над командующим, то нападающие говорят, что таковой имеется, а защищающиеся заявляют, что его нет, причем нападающие конкретно указывают на Ло Лун-цзи из альянса Чжан Бо-цзюня–Ло Лун-цзи. Между этими двумя командующими подвизается еще и третий — лихая командирша Пу Си-сю, ответственное лицо пекинского отделения «Вэньхуэй бао». Люди считают, что Ло Лун-цзи–Пу Си-сю–редакция «Вэньхуэй бао» представляют собой организационную структуру правых из Демократической лиги, манипулирующих газетой «Вэньхуэй бао».