Читаем Избранные речи полностью

Избранные речи

⁴³ Об этом факте упоминает Фукидид I, 109; Демосфен, XVIII, 271; Эсхин, III, 258; Динарх, «Против Аристогитона», 24; Диодор, XI, 74; Плутарх, «Фемистокл», 6. Арфмий был финским проксеном (нечто вроде современного консула) в городе Зелее (в Троаде) в период персидских войн и подослан Ксерксом в Пелопоннес, чтобы возбудить спартанцев против Афин. Постановление принято по предложению Фемистокла (Плутарх, «Фем.», 6), следовательно, относится к 70-м годам V в. Впрочем, некоторые ученые, хотя и без достаточных оснований, относят этот случай к более позднему времени, приблизительно к 455 г. Лишение гражданской чести – «атимия», т. е. частичное или полное лишение гражданских прав.

⁴⁴ Т. е. персов.

⁴⁵ По греческим представлениям, у персов «все – рабы, кроме одного».

⁴⁶ Поскольку Арфмий не был афинским гражданином, «атимия» могла иметь следствием только лишение звания проксена.

⁴⁷ В Афинах по делам об убийствах сохраняли свою силу законы Драконта.

⁴⁸ Точнее: «делали столпниками» – στηλίτας («столп» – στήλη – мраморная или бронзовая плита, на которой делали надпись).

⁴⁹ В древних рукописях после этого стоит: «читает по списку». Но это издателями выкидывается как неуместное.

⁵⁰ Автор, конечно, имеет в виду только греческий мир.

⁵¹ Имеется в виду Коринфская война (395–387 гг.).

⁵² Можно указать новые военные приемы, введенные Ификратом (с отрядами легковооруженных), так называемый «косой строй» Эпаминонда, развитие наемничества, изобретение некоторых военных машин, как лифоболы (камнеметы), катапельты (римской катапульты) и т. д.

⁵³ Гражданское ополчение в противоположность обычным в это время наемникам. Оратор имеет в виду метод военных действий в эпоху Пелопоннесской войны. Самый длительный набег спартанцев был во второй год войны; он продолжался 40 дней.

⁵⁴ Демосфен рисует дело односторонне: например, в битве при Херонее в 338 г. главную силу Филиппа составляли тяжеловооруженные.

⁵⁵ Отряд из 500 всадников был предан начальниками Евфикратом и Ласфеном – см. выше, VIII, 40 и XIX, 267.

⁵⁶ Аполлонид – руководитель демократической партии. Афиняне дали ему у себя права гражданства, которые позднее отняли (об этом в речи LIX, 91), см. ниже, § 66.

⁵⁷ О Плутархе см. V, 5.

⁵⁸ См. выше, § 33.

⁵⁹ События эти относятся к 343–342 гг. Главную роль играл Клитарх (ср. VIII, 36).

⁶⁰ См. VIII, 18 и LIX, 9.

⁶¹ Евфрей был учеником Платона и пользовался влиянием при дворе брата Филиппа Пердикка, и по его настоянию Пердикк уступил брату небольшое княжество, в котором Филипп и начал свое правление. Проведя некоторое время в столице Македонии – Пелле, он хорошо познакомился с политикой Филиппа и сделался его решительным противником.

⁶² Особое юридическое понятие ἔνδειξις – заявление должностному лицу о важном преступлении с требованием немедленного ареста преступника.

⁶³ Метафорическое выражение в смысле: «на деньги и под руководством Филиппа». Хорег – богатый гражданин, которому поручалось на свой счет устройство хоров (драматических представлений). Следовательно, здесь намек на то, что Филипп оплачивал услуги этих людей подкупом. Пританами (πρυτάνεις) во многих греческих государствах назывались высшие сановники, руководившие делами; в Афинах в V и IV вв. до н. э. так называлась дежурная часть Совета пятисот в составе 50 человек, представителей одной филы, которые в течение десятой части года (35–36 дней) управляли делами Совета и Народного собрания.

⁶⁴ См. прим. 32 к VIII, 61.

⁶⁵ По другим сведениям, он был убит по распоряжению Пармениона.

⁶⁶ Это посольство было отправлено по настоянию Демосфена, и он сам принимал в нем участие (XVIII, 79).

⁶⁷ Гиппарх – начальник конницы. О факте см. выше, § 56.

⁶⁸ Имеется в виду по преимуществу гражданская, а не наемная армия.

⁶⁹ Последствием этой речи были посольства: Гиперид отправился на Родос и Хиос, Демосфен – в Византию и Пелопоннес, еще кто-то – в Персию. Позднее, в марте 340 г., был заключен союз с эвбейцами, мегарцами, коринфянами, ахейцами, акарнанцами, левкадянами и керкирцами.

⁷⁰ Полиевкт – друг Демосфена, один из ревностных противников Македонии, выдачи которого в 335 г. требовал Александр. По-видимому, он присутствовал на собрании. Гегесипп – автор речи «О Галоннесе» (см. введение к VII речи).

⁷¹ Наступление это было отбито с помощью афинян (ср. § 27 и 34).

⁷² Халкидяне и мегарцы в это время единственные союзники афинян; упоминание их – выражение безнадежности дела.