Избранные сочинения

Семирамида—мифическая царица древней Ассирии; предание приписывает ей основание Вавилона.

Семь мудрецов — государственные деятели древней Греции (VII и VI века до н. э.), прославившиеся своей мудростью; древние авторы к числу этих семи мудрецов относили: Фалеса из Милета, Биаса из Приены в Карии, Питтака из Лесбоса, Солона Афинского, а также — Клеопула Родосского, Периандра Коринфского и Хилона; этим мудрецам приписывались многочисленные краткие афоризмы и изречения.

Симонид рифмотворец — возможно Симонид Кеосский, греческий поэт конца VI—первой половины V века до н. э.; в древней Греции было несколько поэтов, носивших имя — Симонид, [Семонид.

София Алексеевна (1657—1704) — дочь царя Алексея Михайловича, от брака с М. И. Милославской (София от гр. σοφία — мудрость, знание).

Страбо — знаменитый греческий географ времени Августа и Тиберия — Страбон (ок. 63 года до н. э.— 20 год н. э.). автор „Географии” в 17 книгах.

Татьяна Михайловна (1636—1706) — дочь царя Михаила Федоровича от брака с Е. Л. Стрешневой.

Тит — римский император Тит Флавий Веспасиан (41—81), известный своим милосердием.

Траян — римский император Марк Ульпий Траян (98—117).

Федор Алексеевич (1661—1682) — сын царя Алексея Михайловича от брака с М. И. Милославской; с 1676 года — царь (Федор от гр. θεος— бог и δώρον — дар, подарок).

Феодора Алексеевна (1674—1678) — дочь царя Алексея Михайловича от брака с Н. К. Нарышкиной.

Феодосия Алексеевна (1662—1713) — дочь царя Алексея Михайловича от брака с М. И. Милославской.

Феофраст — греческий ученый и писатель (371—286 годы до н. э.).

Филипп Македонский (ок. 379—336 годов до н. э.) — македонский царь, отец Александра Македонского.

Франтиск краль — очевидно Франциск I (1494—1547), король французский, и покровитель искусств и наук, с именем которого связано начало эпохи Возрождения во Франции.

СЛОВАРЬ

абие — тотчас, внезапно

аггел (греч.) — ангел, вестник

адамант (греч.) — алмаз

аер (греч.) — воздух

аможе — куда, где

аще — если, хотя, когда, ли (частица)

безбѣдно — беспечально

безстудно — бесстыдно

блажити — восхвалять

блазнити — соблазнять, обманывать, порочить

ближитися — приближаться

брашно — еда, пища

буйство — невежество, простота, глупость, безумие

бѣдити — убеждать

бышествовати — находиться существовать

вапа — краска

варити — предварять, предупреждать, встречать

велми, вельми — очень, весьма

вепр — кабан

вергати — бросать

вергнути — бросить

верста — возраст

верт, вертоград — сад

верх — верхняя часть, голова

ветхий — старый, древний

вина — причина

внегда — когда

возбнути — проснуться, пробудиться

воздвизати — поднимать

вознепщевати — см. непщевати

волити — хотеть, желать, предпочитать

волна — волна; шерсть

волный, вольный — вольный, свободный

вомѣняти — считать, полагать, признавать

вон, вонь — в который

вонный — благоуханный

вотще — напрасно

вред — зло, болезнь, рана, ущерб

вредный — поврежденный, больной

вскую — почему, зачем

выну — всегда

выя — шея

вѣнец дафниев (греч. δαφνωδης) — лавровый венок

вѣстно — известно

вѣтии — оратор, ритор

вящше — больше, лучше

вящий — больший, высший, лучший

гаждати — хулить, ругать

гаждатель — хулитель, ругатель

глагол — слово

глаголати — говорить

глас — голос, звук, глас (муз.)

глашати — звать, приглашать

гнюсный — гнусный

говѣйность — благоговение

говѣти — благоговеть

годствовати — подобать, приличествовать, заслуживать

годѣ — угодно, приятно

гон зати — избегать, бежать

горний — верхний, высокий, небесный

горѣ — вверх

даже — пока, если, даже, чтобы

дароимец — взяточник

дафниев вѣнец — см. вѣнец дафниев

державец — правитель

десница — правая рука

десный — правый, истинный, достойный

дивый — дикий

дидаскал (греч.) — учитель

доблий — доблестный

довле — довольно, достаточно

дондеже — пока

донелѣ (же) — пока, пока не

достоинство — сан, важная должность, высокий чин

древле — некогда, прежде, раньше

другиня — подруга, приятельница

дѣдич — наследник, владелец, потомок

елма — так как, хотя, хотя бы, тогда как, когда

еродий — аист

естество — природа

женитва — брак, свадьба

живот — жизнь

завѣщати — приказывать

зазрѣти — завидовать, осуждать, обижать, делать зло

зане (же) — так как, потому что

запинати — возбранять, препятствовать, перебивать речь

запрещение — указание, приказание

заткати — заткнуть

землянин — житель, обитатель

зернь — игра в кости или в зерна

знаменати — указывать, отмечать, означать

зограф (греч.) — художник, живописец

зодий — зодиак (см. стр. 269)

идѣже — где, куда

иже — который, кто

извод — исход

изтрощати — истратить, растратить

имармена (греч. ειμαρμένη) — судьба, рок, доля

иногда — некогда, однажды

исправа — исправление

истязати — требовать, потребовать, узнать, мучить

казнь — наказание, возмездие, казнь

кир (греч.) — господин

клеврет — раб, слуга, товарищ

кожа — кожа, шатер

кокошь — курица наседка

коллурий (греч.) — целебная мазь для глаз

коло — колесо, круг

користь — добыча, трофей

космицы — небожители

косный — медленный, неторопливый

котора — спор, ссора, распря

кошь — корзина

кромѣ — без, вне, вдали

крушцы — руда

лагодити — делать приятное

лакомство — сластолюбие, жадность, приобретательство