Он сразу взбодрился и его шаг сделался твердым и уверенным, он даже заспешил и принялся обгонять прохожих. Наконец у него была ясная цель, наконец-то он знал что надо делать.
Глава 31
Адрес Сильвии Бертран Роберт помнил. Ведь однажды он подвозил ее к дому на своем пикапе. Тогда Халинген привез ей несколько дверей с автомобильной свалки. Что потом с ними Сильвия сделала он не знал. Но как-то Сильвия обмолвилась, что смогла сделать из одной из дверей очень интересную скульптуру.
Роберт Халинген спешил. Он уже не обращал внимания ни на прохожих, ни на автомобили, которые мчались по ярко освещенной улице. У него была ясная цель и он решил добиться ее исполнения.
У дома, где жила Сильвия, Роберт приостановился. Ему на какое-то мгновение показалось что из окна третьего этажа выглянула Сильвия. Он протер глаза и присмотрелся. Нет, в окошко смотрела совсем другая девушка. Она приветливо помахала Роберту рукой. Роберт кивнул ей головой, как старой знакомой и открыл дверь подъезда.
Консьержка вскинула на него глаза. Она оторвалась от газеты, отложила ее в сторону и взглянула на Роберта вопросительно.
— Добрый день, — поприветствовал мужчина пожилую женщину. Скажите, я не ошибся. Это тот дом, где жила Сильвия Бертран.
— Да, да. Сильвия жила у нас, — начала женщина. — Вы знаете?
— Да, я знаю.
— Вот ведь какое несчастье, — продолжила женщина. Такая молодая, такая красивая и надо же было ей куда-то ехать и только за тем, что бы там найти свою смерть.
Роберт проглотил комок досады подкативший к самому горлу.
— Бывает! — единственное, что смог он сказать.
— Да, а ведь она была такая хорошая девушка, ну очень хорошая. Никогда с ней не было проблем.
Роберт переминался с ноги на ногу.
— Послушайте, меня интересует, были ли у Сильвии Бертран какие-нибудь родственники? Интересовался ли ей кто-нибудь.
— Да, вы знаете, очень даже интересовался.
Роберт встрепенулся.
— Кто это был?
— Такой молодой, очень красивый мужчина. Он тоже хотел найти ее родственников.
— Деннис Харпер? — Спросил Роберт.
— Да, правильно. Кажется, его звали Харпер. А имя, извините, не помню. Но вот миссис Пайн… Миссис Пайн может вам рассказать все, она очень долго разговаривала с ним.
Из бокового коридора, шаркая старомодными туфлями двигалась миссис Пайн.
— Добрый день, миссис, — Роберт поклонился старой женщине.
Миссис Пайн посмотрела на него, виновато улыбнулась и кивнула головой.
— Добрый день.
— Я интересуюсь Сильвией Бертран.
— Сильвией Бертран? — повторила миссис Пайн.
— Да, я был одним из ее друзей. Меня зовут Роберт Халинген.
— Очень приятно, мистер Халинген. А я миссис Пайн, владелица этого дома.
— И мне очень, очень приятно, — почему-то дважды сказал Роберт.
— Миссис Пайн, вы не скажете, были ли у Сильвии Бертран какие-нибудь родственники?
— Да, да. В тот раз родственниками интересовался Деннис Харпер. Ну тогда… Тогда, я еще не знала что ему еще сказать. А вот теперь я знаю точно, что у нее есть родственники. Ей пришла открытка, ее поздравляют с очередным Днем Рождения.
— С Днем Рождения, — воскликнул Роберт.
— Ну да, с Днем Рождения. Я сейчас принесу.
Женщина неторопливо развернулась и такой же тяжелой шаркающей походкой двинулась в глубину коридора, туда, где была ее квартира.
Роберт привалился к стене и тяжело вздохнул.
— День Рождения, у Сильвии День Рождения, — повторил он задумчивым тоном, — а я и не знал, когда у нее День Рождения. Вот если бы она осталась жива, можно было бы устроить большой праздник. Я бы ей сделал хороший подарок. Ведь теперь я могу себе позволить делать хорошие подарки, тем более Сильвии.
И Роберт задумался, что можно подарить любимой женщине на День Рождения. Роберт долго думал, что бы он мог подарить Сильвии, и так ничего не придумав, встретил миссис Пайн, которая держала в руках почтовую открытку с видом океана.
Она протянула дрожащей рукой открытку Роберту, он перевернул ее и прочел текст:
— Дорогая племянница и кузина, мы поздравляем тебя с Днем Рождения и желаем всяческих благ, счастья, здоровья и надеемся, что ты найдешь время и навестишь своего старого дядю и меня. Дядюшка Круз и кузен Ник. Целуем и обнимаем.
Вновь комок горечи сжал горло Роберта Халенгена.