Едва она вышла, я повесила куртку на ближайший стул и стянула с себя ботинки и носки, морщась от боли и стараясь не присматриваться к натертым за день кровавым мозолям. Затем я сняла с кровати пыльное покрывало и, несколько раз чихнув, легла прямо на одеяло, а покрывало кинула на ноги. Я еще успела представить лицо Кинна, освещенное восходящим солнцем, а потом провалилась в сон.
Меня разбудили крики.
В диком ужасе я подскочила на кровати, не понимая, где я и что происходит. Щурясь от света люминариев, пару секунд я смотрела на нагромождение мебели перед собой, пока не вспомнила. Убежище Псов.
Пронзая сердце, крики раздались снова, и я сжалась от страха.
Злобные, исполненные ненависти. Нечеловеческие крики.
Не выдержав, как была, босая и без куртки, я выбежала из комнаты. В пустом коридоре ровно светили на стенах люминарии в светильниках, двери в другие комнаты были закрыты.
Где все? Неужели эти жуткие вопли их не разбудили?
В панике я бросилась к двери напротив и громко постучала:
– Тарина! Тарина!
– Она еще внизу.
Я обернулась на незнакомый голос. У лестницы, всё в том же черном платье, стояла молодая женщина и внимательно на меня смотрела.
– Еще внизу?
Женщина чуть усмехнулась – уголком губ.
– Мы только закончили чтение. Зачем тебе Тарина?
В ее взгляде сквозило нечто неприятное – какое-то холодное любопытство, совсем не похожее на откровенный интерес Вэльда и неприязненное внимание Ланды. Словно она изучала крошечное насекомое. Я хотела рассказать про крики, но тут поняла, что больше их не слышу, и засомневалась. Может, приснилось?
– Мне приснился кошмар, и я запаниковала.
Женщина сочувственно подняла брови, но взгляд ее остался бесстрастным.
– Я так и не представилась. Нери.
Сбитая с толку резкой сменой темы, я запнулась:
– А, приятно познакомиться.
Нери чуть склонила голову, словно говоря: «Я бы не была так уверена». У двери в соседнюю комнату она помедлила.
– Вряд ли Тарина поднимется в ближайшее время.
Недвусмысленно взглянув на мои босые ноги, Нери зашла к себе и закрыла дверь. Обескураженная, я вернулась в свою комнату и легла, прикрыв начавшие зябнуть ноги покрывалом.
Эта женщина, Нери, внушила мне больший трепет, чем все остальные вместе взятые, включая взрывную Ланду. Я отвернулась к стене, чтобы светильники не слепили.
И, словно дожидаясь, пока мое сердце не начнет биться ровнее, длинными иглами его снова пронзили кошмарные крики.
Я по привычке вцепилась в левое запястье, хотя это было бесполезно. Меня будто накрыло ледяной волной ужаса – ни вздохнуть, ни пошевелиться.
Многоголосые, они визжали, лаяли, вопили со всех сторон, исходя ненавистью.
Немного придя в себя, я закрылась покрывалом с головой и зажала уши. Попыталась сосредоточиться на своем дыхании, но тут же закашлялась от пыли. Мне оставалось лишь ждать, когда этот кошмар прекратится.
Но он всё не прекращался – эти невыносимые крики ввинчивались в уши и разрывали сердце, изгоняли мысли, оставляя лишь стылую пустоту.
И я провалилась в эту пустоту и падала долго-долго, а за мной неслись крики, пока на самом дне меня не встретила глухая тьма.
– Эй, Вира, просыпайся. Обед проспишь.
Со стоном я очнулась. Голова была неповоротливой, тяжелой, словно набитой толченым стеклом. Поморгав, я поняла, что комнату заливает солнечный свет, а рядом с кроватью стоит Тарина. Увидев, что я проснулась, она облегченно улыбнулась.
– Наконец-то. С утра добудиться не могу.
Я попыталась ответить, но из горла вырвался только хрип. Тарина неуверенно коснулась моего лба прохладной рукой.
– Ты не заболела?
Я медленно помотала головой. Если сейчас время обеда, то сколько же я проспала? Я не знаю, когда заснула. По ощущениям, пытка жуткими криками продолжалась целую вечность.
Крики!
Я села на кровати. Голова противно закружилась и заныла.
– Ночью… вы ничего не слышали?
Тарина в замешательстве заморгала.
– Например?
– Крики. Ужасные крики. Такие… нечеловеческие.
Она покачала головой.
– Нет, всё было спокойно. Может, ты слышала каких-нибудь птиц? Хотя нет, щит гасит все звуки… – Она умолкла. – Скорее всего, тебе просто что-то приснилось. Мне тоже было не по себе в первый день после изгнания, хотя я была… – Тарина оборвала себя на полуслове и, чуть замешкавшись, показала на серый и мятый, словно жеваный, сверток ткани. – Я принесла тебе платье и носки. У нас тут с одеждой негусто, так что… Еще я нагрела воды, как раз успеешь немного привести себя в порядок перед обедом.
– Спасибо тебе, Тарина.
Когда девушка ушла, я надела вчерашние носки и с трудом всунула натертые ноги в ботинки. Будь я дома, Рози еще с вечера устроила бы для меня горячую ванну. И мне бы не пришлось на дрожащих ногах спускаться в грязной одежде вниз, ковылять в ванную, мыться еле теплой водой и надевать чужое, чересчур свободное платье.
Я была в таком дурном настроении, что, не подумав, посмотрела в старое зеркало, висящее над раковиной. Отражение словно влепило мне пощечину.