Изменяющий Сны

Поздно утром я проснулся в постели своей каюты, ощущая себя совсем отяжелевшим и отёкшим, с совершенно одеревеневшими суставами. Тело ощущалось почти как чужое, тяжелое и малоподвижное. Оно просто отказывалось мне повиноваться. "Вот теперь я знаю что ожидать от rigor mortis 35", подумал я, жалко кряхтя и с трудом сползая с кровати. Но шутка меня не позабавила, черный юмор следовало оставить во вчерашнем дне. Во время бритья и утреннего туалета я ещё больше огорчился, увидев в зеркале своё безобразно опухшее лицо с темными кругами вокруг глаз.

Я попытался вспомнить подробности прошлой ночи. От осознания удивительного факта что доктор Мюллер, кем бы он там ни был, с его странными высказываниями и претенциозными позами, мог читать мысли так же просто, как если бы они были напечатаны на бумаге, мне стало совсем не по себе.

Это опять напугало меня, и в то же время вызвало стыд и отвращение к себе. За те глупые мысли и чепуху, которую я думал, но не посмел бы повторить вслух. Однако эта способность доктора, если только это было правдой, меня же и разозлила: Вот так запросто стать совершенно "прозрачным" для другого человека и не иметь никакого уединения даже в своих собственных мыслях? – это невозможно, это просто недопустимо! Внутренняя святыня человеческого сознания оказалась полностью оголена и бесстыдно открыта для доступа других людей?

Я поморщился, вспомнив как я был наивен, и переживал о том что доктор Мюллер может заглянуть в мои "частные" сны! Да и какие теперь сны! В памяти всплывали обрывки вчерашнего вечера, когда я что-то там тихо себе думал про себя, не проговаривая этого вслух, и тем не менее доктор реагировал на это. Теперь-то это так очевидно! Проклятье!

От злости моя рука дрогнула и я порезался бритвой.

Одевшись с особой тщательностью в деловой костюм для Сити, я наконец выбрался на залитую солнцем палубу и невольно зажмурился. Подумал не вернуться ли мне в каюту за солнцезащитными очками, но поленился. Некоторые пассажиры, с различными степенями бледности и болезненности на их лицах, были уже на палубе, прогуливаясь или стоя вдоль бортов и ожидая увидеть силуэт береговой линии на горизонте. Я нашел Отца Редгрейва на корме.

Я впервые увидел капеллана в штатском. Наконец-то он сбросил форму капитана и был одет в консервативную полосатую серую пару с маленьким серебряным крестиком на лацкане пиджака, вполне обычную сорочку и темный деловой галстук. Отец Редгрейв был необычайно тих и печален, и почему-то выглядел несчастным. В отличие от многих пассажиров с нетерпением всматривающихся в далекую береговую линию проступающую сквозь дымку, он просто задумчиво созерцал воду внизу. Мое приветствие осталось незамеченным, и капеллан вздрогнул и повернулся ко мне только когда я коснулся его руки.

–– Ах, это вы, Чарльз. Доброе утро. Ммм? Наверное доброе. Хорошо ли вам спалось? Нет, не очень?… Как и нам всем. Прошлую ночь вы помните? И что произошло после полуночи?

Я не был уверен что именно он имел в виду, но я заверил его что не страдаю от старческих провалов в памяти, да и притом я не пил так много вчера. И что я хорошо помню наш вечер и странного доктора Мюллера. Но нет, я плохо спал, да и сейчас чувствую будто болел мерзким гриппом в течение двух недель. Неприятная слабость пронизывала всё мое тело, мне хотелось вернуться в каюту и распластаться на кровати ещё на несколько часов. Видел ли я Алека Рассела со вчерашнего вечера? Нет? Я отрицательно покачал головой. Он так и не вернулся в свою каюту вечером. Романтические ночные похождения юного инженера подзатянулись.

–– Падре, а вы знали что он умеет… – начал было я неуверенно, и сразу остановился. Зачем сдергивать все покровы? А вдруг Отец Редгрейв ничего и не знает об этом и мне не стоило раскрывать этот неприятный секрет?

–– Кто? Доктор Мюллер? Что именно? – спросил патер и пристально посмотрел на меня, прищурившись. – Он ведь много чего умеет.

–– Ну-у, даже и не знаю… Ну, скажем так, знать что чувствует или о чём думает человек… – промямлил я неуверенно.

–– То есть читать мысли? Да. – ответил капеллан и усмехнулся, глядя на мое растерянное лицо. – Я подозревал это уже давно. Но не был до конца уверен… Да только произошел там у нас один забавный случай с офицером в Бомбее, когда я понял что доктор может это. Но всё-таки не у всех людей. Да и притом не всегда.

–– И вас это не испугало, не оттолкнуло, не разозлило? Как же вы тогда думаете в его присутствии?

–– Очень просто думаю. Только теперь я больше контролирую свои мысли. Стараюсь соблюдать их чистоту и правильность. Не думать пустого, лишнего, недостойного, плохого, злого. А ведь это следовало бы делать всем! И притом всегда. Так ведь если вы внимательно слушали его вчера вечером, то вы понимаете как всё это важно! – наставительно произнес капеллан. – Однако гораздо труднее НЕ думать вовсе, когда какие-то мысли нельзя или опасно культивировать, ну-у или … как в данном случае, когда какую-то информацию требуется скрыть от других людей.