Читаем Извини, меня ждут… полностью

– Не подведешь, Яэль? Придешь? В какой-то мере ради тебя я решил все заранее распланировать! Жду, когда ты станцуешь на столе!

– Буду очень стараться… обещаю тебе… Однако насчет танцев на столе…

– Это мы еще посмотрим!

Адриан начал развивать свою бредовую идею, и всеобщее внимание переключилось на него, а я расслабилась. Вскоре я почувствовала, что Марк рядом, еще до того, как он вернулся. От запаха табака у меня закружилась голова, и захотелось прижаться к нему.

– Тебя это тоже касается! – обратился к нему Адриан. – Но вообще-то я не сомневаюсь, что ты придешь, ведь вы будете вместе с Яэль.

Он тут же переключился на другую тему, а Седрик подавился вином. Что до Жанны и Алисы, они захихикали, как пятнадцатилетние девчонки. Я оставалась невозмутимой.

– Это он о чем? – спросил Марк, наклонившись ко мне и положив руку на спинку моего стула.

Ты что вытворяешь, Марк? Провоцируешь меня?

– О своем дне рождения, сорокалетии, – ответила я, не глядя на него. – В будущем году…

Я выпрямилась, постаралась ухватить нить общего разговора. Марк, не меняя позы, тоже включился в беседу. Придется сидеть прямо – если я откинусь на спинку стула, мне покажется, будто я в его объятиях.

Конец ужина затянулся, в ресторане оставались только мы. Я продолжала улыбаться, но постепенно перестала участвовать в болтовне. И все-таки, пусть нервы были натянуты до предела, сбежать я не планировала. Присутствие Марка держало меня в напряжении, но одновременно мне было хорошо здесь, рядом с ним. Однако в глубине души я знала, что обязана сдерживаться, не входить во вкус. Если в соответствии с моими предположениями к концу года, то есть не позже чем через два месяца, я стану партнером Бертрана, у меня почти не останется времени на родственников и друзей, и я смогу только изредка и недолго общаться с ними. Я угодила в парадоксальную ситуацию. В отпуске я поняла: работы недостаточно, чтобы мне было хорошо и я не слетала с катушек, как это произошло в июле. С другой стороны, если я хочу стать партнером Бертрана, необходимо всю себя отдавать работе и поставить крест на всем, что отвлекает от нее. Друзья упорно напоминали мне о прежней Яэль, я чувствовала, как она во мне просыпается и будто хочет, чтобы мы снова встретились и стали одним целым, одной и той же женщиной. Но этой новой-старой Яэль нечего делать в агентстве, Бертрана она не устроит. Я повернулась к Марку, он вновь придвинулся к столу. Что мне делать с ним и с теми эмоциями, которые он во мне пробуждает? Он учуял, что я на него смотрю, и бросил на меня взгляд, а я со вздохом отвернулась.

– Пожалуй, пора идти, – объявил Седрик, ласково гладя усталое лицо моей сестры.

– Вот же черт побери! Уже суперпоздно, – подхватила Жанна. – Опять огребем от няни!

Все тут же поднялись, и только я осталась сидеть и внимательно изучать Алису: вне всяких сомнений, она что-то от меня скрывала. Думая об этом, я отвлеклась и, когда встала, почти прижалась к Марку.

– Извини, – пробормотала я, не поднимая глаз.

Он отодвинулся и молча пропустил меня вперед.

– Ну, так где и когда ты встречаешься с боссом? – спросил Адриан.

– На работе, в понедельник, – засмеялась я. – А сейчас я просто закажу такси.

Я вышла на улицу, собираясь позвонить. Марк последовал за мной и закурил.

– Брось ты такси, я тебя подвезу, – предложил он, настойчиво глядя на меня.

– Сама разберусь.

Он помрачнел, его лицо замкнулось.

– А я говорю, что отвезу тебя, – сухо возразил он.

Он подошел совсем близко.

– Нет…

– Я вам не помешала? – невинным голоском осведомилась Алиса.

– Отнюдь, – ответил Марк. – Я предложил Яэль доставить ее домой.

– Отличная идея, – одобрила сестра, а потом схватила меня за руку и увлекла в сторону. – Приходи к нам завтра на воскресную курицу с зеленым горошком!

– Э-э-э… я не знаю…

– Тс-с-с! Есть подозрение, что кое-какие эпизоды из жизни младшей сестрицы ускользнули от меня.

Я закатила глаза.

– Ладно, признаюсь во всем, только и ты тоже! – согласилась я. – Не я одна что-то скрываю.

Она обняла меня, я была растеряна. Седрик подал сигнал расходиться:

– Давайте, пора спать!

Адриан, Жанна, Седрик и Алиса направились в одну сторону, мы с Марком в другую. Они попрощались с нами. Адриан одобрительно поднял большой палец и выразительно подмигнул, а Жанна одернула его и посоветовала: «Не обращайте на него внимания!» Все четверо захихикали и ушли, оставив нас наедине. Марк бегло взглянул на меня и зашагал к машине, я последовала за ним. Он приноровился к моему ритму, и мы проделали весь путь совсем рядом, не сказав друг другу ни слова. Он начал спускаться на подземную парковку. Идя по пустынному проходу, я стала закипать и замедлила шаг в нескольких метрах от «порше».

– Ерунда какая-то! Я возьму такси, – объявила я, остановившись.

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Последний
Последний

Молодая студентка Ривер Уиллоу приезжает на Рождество повидаться с семьей в родной город Лоренс, штат Канзас. По дороге к дому она оказывается свидетельницей аварии: незнакомого ей мужчину сбивает автомобиль, едва не задев при этом ее саму. Оправившись от испуга, девушка подоспевает к пострадавшему в надежде помочь ему дождаться скорой помощи. В суматохе Ривер не успевает понять, что произошло, однако после этой встрече на ее руке остается странный след: два прокола, напоминающие змеиный укус. В попытке разобраться в происходящем Ривер обращается к своему давнему школьному другу и постепенно понимает, что волею случая оказывается втянута в давнее противостояние, длящееся уже более сотни лет…

Алексей Кумелев , Алла Гореликова , Игорь Байкалов , Катя Дорохова , Эрика Стим

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Разное
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Презумпция виновности
Презумпция виновности

Следователь по особо важным делам Генпрокуратуры Кряжин расследует чрезвычайное преступление. На первый взгляд ничего особенного – в городе Холмске убит профессор Головацкий. Но «важняк» хорошо знает, в чем причина гибели ученого, – изобретению Головацкого без преувеличения нет цены. Точнее, все-таки есть, но заоблачная, почти нереальная – сто миллионов долларов! Мимо такого куша не сможет пройти ни один охотник… Однако задача «важняка» не только в поиске убийц. Об истинной цели командировки Кряжина не догадывается никто из его команды, как местной, так и присланной из Москвы…

Андрей Георгиевич Дашков , Виталий Тролефф , Вячеслав Юрьевич Денисов , Лариса Григорьевна Матрос

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Современная русская и зарубежная проза / Ужасы / Боевики / Боевик