Читаем Jesus of Nazareth: What He Wanted, Who He Was полностью

The biblical concept of miracle is not equivalent to the apologetically colored notion of miracles in the neoscholasticism of the nineteenth and early twentieth centuries. As we have already seen, the gospels speak of Jesus’ “deeds of power” and “signs.” Obviously these refer to miracles. But in the Old and New Testaments, the concept of miracle was still wide open. It was not about “natural laws” in the modern sense and most certainly not about breaking them. For the Bible a miracle is something unusual, inexplicable, incomprehensible, disturbing, unexpected, shocking, something that amazes and that explodes the ordinary, something by which God plucks people out of their indifference and causes them to look to him. But—in precisely the opposite direction—miracles could also appear in the midst of the everyday: for example, in the experience that God continually supports and sustains the created order (Ps 136:4-9). For biblical people God is constantly speaking to his people, and therefore every happy result, every story of rescue, even the glory of creation can be experienced as a miracle.

Since the appearance of modern thought, however, miracles have fallen into the slipstream of enlightened criticism. The world is to be explained in secular terms, that is, with respect for its own laws and processes. In view of this paradigm shift, theology sought to protect miracles and in the course of its apologetic defense it defined them more clearly, as “events contrary to nature.” So this means that God breaks natural laws. From time to time he intervenes directly in the world’s causal connections in order to demonstrate his power in a plausible way.

But the Bible spoke of things that were unusual, amazing, having sign-character, and not of a rupture of natural laws at certain points in time. This openness of the original biblical concept of miracle makes room for today’s theology to formulate the uniqueness of miracles more appropriately, that is, more in accordance with the nature of creation.

If we are better to understand the nature of miracles, we have to consistently apply what theology has discovered regarding the notion of “grace” to the question of miracles. It often happens that theological problems attached to a particular point have long since been resolved in other parts of theology. What has today’s theology of grace to say in this regard?16 It says that when a person receives grace from God two freedoms encounter one another: the freedom of God and that of the human being. God never intervenes in the world by avoiding human freedom and independence. God does not replace by his own action what human beings ought to do. God does not put divine freedom in place of human freedom. Divine grace does not destroy human action but makes it possible and builds it up.

At the same time the theology of grace insists, as a consequence of the theology of creation, that God does not act as an “intra-worldly cause” (causa secunda). That is, God does not intervene directly in the world, going around the lawful course of creation. It is true that God is constantly and unceasingly at work, but in his own way. He acts as the world-transcending cause outside and beyond the world (causa prima). So the doctrine of grace arrives at the formula: God must do everything, and the human being must do everything. Where God’s work happens in history it is entirely and completely the work of God—but at the same time it is entirely and completely human work.17

These insights from the doctrine of grace must now be applied to miracles, for a miracle, as we have said, is only a special case of God’s constant work in the world. If we see a miracle as part of what God has always been graciously bringing about in the world, we must say that a genuine miracle is done by God, but precisely not in such a way that God sets aside human action and the laws of nature. Rather, every miracle is at the same time always a bringing to the fore what human and nature are able to do. Natural laws are thus not broken but elevated to a higher level. The miracle exalts nature; it does not bore holes in it. It does not destroy the natural order of things but brings it to its fulfillment.18

This view of miracles has the advantage, in any case, that natural scientists are not deprived from the outset of any opportunity to consider the theological concept of miracles possible. Indeed, they cannot do otherwise than proceed as they do, since they have to speak of natural laws that—at least statistically—are not broken. Their scientific presuppositions and premises obligate them to reckon with a homogeneous field of physical causes.19 Theology has no right to try to talk them out of that position.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука
История Греко-восточной церкви под властью турок
История Греко-восточной церкви под властью турок

История Греко-Восточной Церкви под властью турокОт падения Константинополя (в 1453 году) до настоящего времениИздательство Олега Абышко Санкт-Петербург 2004Продолжая публикацию собрания церковно-исторических сочинений выдающегося церковного историка, профессора Московской Духовной академии и заслуженного профессора Московского университета Алексея Петровича Лебедева (1845-1908), мы подошли к изданию одного из его самых капитальных научных трудов, до сих пор не имеющего аналогов в русской церковно-исторической науке.Один из критических отзывов о книге профессора А. П. Лебедева «История Греко-Восточной церкви под властью турок» напечатан в известном научном журнале «Византийский Временник». Приведем заключительные слова из этого отзыва: «Книга проф. А. П. Лебедева заслуживает внимания по одному тому, что представляет первый в русской литературе серьезный опыт подробного изучения судьбы Православной Греческой церкви после завоевания Византии турками. Автор воспользовался для своей цели многочисленной иностранной литературой вопроса, весьма тщательно и критически изучил ее и воспроизводит в своем исследовании эту литературу всю сполна, до мелочей включительно. При этом книга написана ясным и простым языком и вполне пригодна для популярного чтения. Проф. А. П. Лебедев настоящим исследованием удачно пополнил целую серию своих работ по истории Греко-Восточной церкви» (1896. Т. III. С. 680).Заново отредактированная и снабженная необходимыми пояснениями для современного читателя, книга адресована всем интересующимся историей Церкви и историческими путями Православия.

Алексей Петрович Лебедев

Религиоведение