Фрэзиер ничего не заподозрил, так как не знал, что в комнате Освальда на Норс Бэкли-авеню занавески уже висели.
В тот же день после обеда Освальд зашел в отдел посылок и сделал из коричневой бумаги мешок, чтобы спрятать 6,5-миллиметровую винтовку системы «манлихер-каркано».
Около 17.25 вечера Фрэзиер высадил Ли около дома, где проживали Марина и Рут. В момент появления Освальда Рут дома не было, она вышла в магазин. Марина рассердилась, что муж не предупредил ее о своем приезде. Ведь они договаривались, что на неделе он ее с дочерьми беспокоить не будет. К тому же в понедельник, 18 ноября, Марина впервые решила позвонить Освальду, ей ответили, что человек по фамилии Освальд не проживает до адресу Норс Бэкли-авеню, 1026. Дело в том, что в меблированных комнатах он жил под вымышленным именем, о чем не поставил в известность жену. На следующий день, во вторник, Ли позвонил жене и сообщил, что хозяйка пансиона и соседи знают его как мистера Ли О. Х., то есть там свое имя он использовал как фамилию.
Ли очень рассердился на Марину за то, что она к нему позвонила, а она, в свою очередь, разозлилась, что он живет в Далласе не под своим именем. Во вторник они кончили телефонный разговор в ссоре, и хотя в этот день Ли звонил ей еще несколько раз, Марина отказалась с ним разговаривать.
Теперь, в четверг, Освальд заявил, что приехал мириться, но Марина все еще сердилась на него. Бледный и расстроенный Ли всячески демонстрировал раскаяние. Он несколько раз пытался начать разговор. Он говорил об одиночестве и что ему не хватает общения с детьми. При этом он ругал Рут, эту «долговязую, длинную, глупую женщину», которая, как он полагал, и ссорит Марину с ним. Как знать, не ревновал ли Освальд Марину к миссис Пейн. Марина не слушала его, и Ли еще больше нервничал и злился, но все не уходил. Как свидетельствовала позднее Марина, «он очень старался понравиться мне». Ли даже стал стирать пеленки малышке и всячески демонстрировал свой интерес к обеим дочерям. Но Марина оставалась неумолимой. Она же не знала, что муж приехал проститься в последний раз. Очевидно, Освальд не думал, что после покушения останется на свободе сколько-нибудь долгое время. Ли стал умолять жену сменить гнев на милость, так как ее злость его очень расстраивает. Он предложил Марине уйти от Рут, поскольку, дескать, устал жить один. Ли считал, что их последние ссоры проистекают от того, что, хотя они муж и жена, но живут врозь. Ли хотел, чтобы Марина и дети были с ним, и, если она согласится, он завтра же снимет в Далласе квартиру.
В это время вернулась Рут. Она увидела Ли, игравшего на траве с Джун, и Марину, сидевшую с недовольным видом. Рут удивилась, что Ли приехал в неурочное время. Она поняла, что супруги опять в ссоре, и решила отвлечь Ли, сообщив о предстоящем прибытии Джона Кеннеди в Даллас. Она очень много думала об этом событии.
Рут предполагала, что они с Мариной и с детьми 22-го утром возьмут с собой детей в Даллас и подыщут по пути следования кортежа подходяще место, откуда можно будет хорошо рассмотреть президента. И она вспомнила, что Освальд работает на складе школьных учебников. Вот если бы он завтра был на работе! Тогда они могли бы подняться к нему и хорошенько рассмотреть президентский кортеж. Но школьные учебники в Далласе хранились в двух зданиях, находившихся в разных местах в нескольких кварталах друг от друга. И Рут почему-то решила, что Ли работает не на Элм-стрит, а в другом здании. Поэтому она не стала просить его пустить их с Мариной к нему на рабочее место, чтобы взглянуть на Кеннеди. Если бы такая просьба последовала, Освальд, возможно, не смог бы отказать в удовольствии маленькой Джун, и тогда бы покушение вряд ли состоялось. Так исчез еще один шанс для Кеннеди уцелеть.
Рут же сказала только: «Наш президент приедет в город».
Арестованный Ли Харви Освальд
Освальд на это сообщение никак не отреагировал и молча помог Рут выгрузить покупки из машины. В половине седьмого вечера они пообедали. Освальд ел молча. Потом опять пытался уговорить Марину переехать в Даллас, но она сказала, что останется с Рут. К тому же ей дешевле жить в пригороде, чем в самом Далласе, а эта экономия важна для бюджета семейства, где только что появилось пополнение. Чтобы соблазнить ее на переезд, Освальд пообещал купить ей стиральную машину. Ранее из-за своей скупости он в этой просьбе неоднократно отказывал. Но Марина заявила, что он может потратить деньги, предназначенные для покупки машины, на себя. Муж, по ее словам, «замолчал, уселся перед телевизором, а потом пошел спать».
Как знать, если бы примирение между Мариной и Ли состоялось, Освальд отказался бы от намерения на следующий день убить Кеннеди, а вместо этого спокойно пошел бы спать.