Было знойное лето. Я забрасывал с лодки сеть недалеко от берега, как вдруг поднялась волна и перевернула лодку. Когда лодка перевернулась обратно, и я в нее уже наполовину забрался, меня вдруг осенило:
Чина ведь любила Тори!
Я не смог забраться в лодку, и она снова перевернулась. Высунув из воды лицо, я шевелил ногами и руками и сосредоточенно думал. Больно мне не было, лишь немного стыдно. Если бы Чина сейчас увидела меня и прочитала мои мысли, она смеялась бы до колик в животе. Качаясь на волнах, сеть постепенно отдалялась, а лодка преданно ждала меня рядом.
Да какая разница!
Я смотрел на удаляющуюся сеть. Я ведь жду не любви Чины, а Чина ждет меня, пусть любовь тут ни при чём. Не отрывая взгляда от далекого горизонта, я забрался в лодку. Я терпел сколько мог, свернувшись на дне, а потом едва слышно прошептал: «Я так по тебе скучаю!» Лицо Чины, которое я живо помню до сих пор, ее голос, ее смех, ее рыжина – я так скучал по всему этому, что на глаза выступили слезы. Я плакал, пока не сбилось дыхание и не заболело сердце. Все это долгое время я подавлял копившуюся внутри меня тоску. Боясь, что однажды вот так взорвусь, я не подпускал к себе даже мысли о том, что скучаю. Я бил себя по голове и плакал, а потом вдруг сел от поразившей меня страшной мысли. А что, если однажды меня озарит, как сейчас: Чины больше нет. Сколько бы я ее ни ждал, мы больше не встретимся. Что, если однажды я вдруг пойму это? Сеть, которая, как я думал, уплыла куда-то далеко, болталась рядом с лодкой. Я умыл лицо морской водой и посмотрел на берег. Если в жизни мне нужно будет сделать единственный выбор, моим ответом всегда будет Квон Чина. Мысль о том, что дорога передо мной приведет меня к Чине, всегда придавала мне сил. У меня есть мечта, и пока я ее не осуществил. Я хочу ловить рыбу, собирать фрукты и дарить их любимому человеку. Я буду жить, исправно молясь: «Только живи! Пожалуйста, только живи!»
Мы
– Тори.
– Что?
– Знаешь, сколько лет Земле?
– ……Когда-то знала.
– Четыре с половиной миллиарда лет. Вселенной пятнадцать миллиардов лет, а человечество, как считается, существует только двести тысяч лет.
– Ты все это помнишь?
– Только что придумала, чтобы тебе рассказать.
– Чего?
– Сначала послушай! Я же говорила, что вижу вещие сны.
– Ты сказала, что соврала.
– Вообще, это правда. Я не хотела тебя пугать и сказала, что шучу.
– Не верится.
– Честно говоря, я видела сон перед тем, как мы встретились в церкви. Мне приснилась наша встреча.
– Я тоже такие сны видела.
– ……
– ……Значит, я их тоже вижу – вещие сны?
– Короче говоря, есть сон, который я вижу постоянно, а снится мне день, когда человечество погибло.
– ……Часто видишь?
– Примерно раз в год. Он очень реалистичный!
– И человечество погибло?
– Да. Все люди исчезли, остались только животные и растения. Но люди не знали, что погибли и продолжали жить призраками. Как в «Шестом чувстве». Ты смотрела?
– Ага.
– Как доктор Малкольм. Раз все вокруг призраки, то и сообщить им, что они призраки, некому. И из-за того, что они призраки, они не умирают. Когда был ледниковый период, все животные и растения исчезли, потом настала оттепель, и появились новые живые существа. Земля сотни миллионов лет подряд творит и уничтожает самые разные вещи, а люди все это время существуют как призраки. Они не подозревают, что призраки, и беспокоятся об окружающей среде и о будущем человечества.
– ……
– Страшно, согласись?
– Так человечество погибает?
– Вот и я пытаюсь разобраться. Если они всегда были призраками, то разве можно сказать, что они погибли?
– Нет, я спрашиваю, они погибнут?
– Ну…… Если не сейчас, то когда-нибудь?
– Да, впечатляющий сон.
– После него я всегда уставшая. Какое-то вялое и…… странное состояние.
– Странное?
– Ну, я начинаю сомневаться, не призрак ли я сама. А что, если мир уже погиб, а я живу в нем и даже не догадываюсь об этом?
– ……А что значит «мир погиб»?
– Насколько я понимаю, пока мы думаем, что мир погиб, значит, по-настоящему он еще не погиб.
– А что значит погибнуть по-настоящему?
– Когда невозможно даже подумать о том, что погиб.
– ……Как призрак?
– Как призрак, который не может погибнуть даже в тот момент, когда точно должен погибнуть.
– ……Не понимаю я, что такое погибнуть.
– Может, поймешь, когда придет тот самый момент? Когда почувствуешь, что на этом конец.
– Раньше я всегда чувствовала, как смерть дышит мне в спину.
– Сейчас тоже дышит?
– Сейчас я об этом не думаю.
– ……
– ……Я случайно не призрак?
– Ты – человек. Прелестный, умный и такой красивый человек, что просто глаз не оторвать.
– А знаешь, что? Я Кончжи недавно видела.
– Кончжи?
– Да, взрослого Кончжи. Он сильно изменился, но я его узнала. Во сне такие вещи автоматически понимаешь.
– Взрослый Кончжи……
– Он был один на светлом, теплом морском берегу. Кидал бутылку в море.
– Значит, он тебе тоже рассказывал?
– Что?
– Свою мечту.
– Нет, никогда не слышала. А что за мечта?
– ……
– ……
– ……Выходит, тебе правда снятся вещие сны?
– Почему?
– Да так. А что, он кидал бутылку?
– Ага.
– Зачем?
– Не знаю. Помню только эту сцену. Что было до и после, я забыла сразу, как проснулась.
– ……