Каббалист

Рав Ашлаг. Да, там ведь нет слов, там одни чувства. Лучше музыки ничто это передать не может.

АРОН ВДРУГ ПРИСЕДАЕТ ПЕРЕД РАВОМ НА КОРТОЧКАХ, ПЫТАЯСЬ ПОПАСТЬ В КРУГ ЕГО ЗРЕНИЯ.

Арон. Вот оно! Это оно и есть! Все так просто, понятно! И так чувственно! Мне хочется слушать ее и слушать, эту божественную музыку!.. Рав, вот если бы можно было вот так же… просто и понятно, как Вы играете, так же написать.

РАВ АШЛАГ ПЕРЕСТАЕТ ИГРАТЬ. РУКИ ЕГО ОПУСКАЮТСЯ.

Арон. Вы не могли бы еще что-нибудь сыграть. Пожалуйста!..

НОЧЬ НАД ЛОНДОНОМ.

•

НОЧЬ НАД ИЕРУСАЛИМОМ.

В НОЧИ ЗВУЧИТ МУЗЫКА, СОЗДАННАЯ РАВОМ АШЛАГОМ.

•

НОЧНОЕ МОРЕ.

КОРАБЛЬ, ПОБЛЕСКИВАЯ ОГОНЬКАМИ, КАЧАЕТСЯ НА ВОЛНАХ. НА ПАЛУБЕ СТОИТ РАВ АШЛАГ.

ЗВУЧИТ МУЗЫКА.

•

ИЕРУСАЛИМ. ДОМ РАВА АШЛАГА. СТОЛ НАКРЫТ ПРОСТОЙ ЕДОЙ.

ЗА СТОЛОМ СЕМЬЯ РАВА АШЛАГА И ЕГО УЧЕНИКИ. НИКТО НЕ ГОВОРИТ НИ СЛОВА, ВСЕ ТИХО ЕДЯТ.

РАВ АШЛАГ ПОДНИМАЕТ ГОЛОВУ.

Рав Ашлаг. Я хочу услышать, что мешало вам быть вместе.

Хаим. Когда ты уехал от нас…

Рав Ашлаг. Это вы уехали от меня.

Хаим. Мы пытались…

Шимон. Но у нас были сомнения.

Моше. Мы решили лучше изучить материал, изучить его глубоко, чтобы понять…

Рав Ашлаг. Что понять?! (С болью.) Что дало вам это изучение?!

ВСЕ, КРОМЕ МОШЕ, ПЫТАЮТСЯ НЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ ВЗГЛЯДОМ С РАВОМ.

МОШЕ СМОТРИТ СМЕЛО.

Рав Ашлаг (громогласно). Какому Богу вы молились, пока я был там?

Моше. Мы хотели больше узнать…

Рав Ашлаг. Такое знание – оружие Фараона!

Моше. Но знание придало нам уверенности!

Рав Ашлаг. Плохо! Мне нужны не знающие!.. А запутанные, плачущие, неуверенные ни в чем – такие!

ОГЛЯДЫВАЕТ ВСЕХ.

БАРУХ И ШИМОН СИДЯТ МОЛЧА, НЕ ПОДНИМАЯ ГЛАЗ.

Рав Ашлаг. Я спрашиваю вас в последний раз, почему вы сдались?

Хаим. У нас не получилось.

Рав Ашлаг. Почему не взмолились?!

Хаим. Мы пытались, но у нас не получалось. Без тебя.

Моше. Нет! Ты несправедлив к нам! (Хаиму.) И что ты мямлишь тут!.. Мы не сдались, мы изучили Зоар. Что в этом плохого?! Мы теперь знаем систему взаимодействия миров…

Рав Ашлаг. Мне не нужны ученики, наполненные знаниями. Мне нужны ученики, наполненные болью. Можете уходить. Все.

Моше. Как это… уходить?!

Рав Ашлаг. Прочь с моих глаз.

Моше. И ты можешь нас выгнать! Меня привело сюда сердце!

Рав Ашлаг. Вонючая гордыня привела тебя сюда!

Моше. Как ты можешь говорить мне это, я оставил все…

Рав Ашлаг. Ривка, проводи гостей.

Моше. Ты не учитель! Мы уходим и не вернемся.

МОШЕ ВСТАЕТ.

ПЕРВЫМ НАПРАВЛЯЕТСЯ К ДВЕРИ.

ЗА НИМ, СОГНУВШИСЬ, ИДУТ ХАИМ И ШИМОН. БАРУХ СТОИТ У СТЕНЫ.

РАВ АШЛАГ ПЕРЕВОДИТ НА НЕГО ТЯЖЕЛЫЙ ВЗГЛЯД.

Рав Ашлаг. Это касается всех!

Ривка (умоляюще). Юда?!

Рав Ашлаг. Всех!

БАРУХ КИВАЕТ, И, ЕЛЕ-ЕЛЕ ДВИГАЯСЬ НА «ВАТНЫХ» НОГАХ, ВЫХОДИТ ВСЛЕД ЗА ВСЕМИ.

Ривка (стонет). Что ты делаешь?!

Рав Ашлаг. Это единственное, что я могу для них сделать.

Ривка (чуть не плача). Но ведь они ушли. И Барух с ними…

РАВ АШЛАГ ВСТАЕТ ИЗ-ЗА СТОЛА И ПОДХОДИТ К НЕЙ.

Я привез деньги. Нам их хватит на первый месяц.

Мне очень тяжело с тобой, Юда, – Ривка старается не смотреть на него. – Как же мне тяжело!

•

НОЧЬ. КЛАСС.

РАВ АШЛАГ ОДИН СИДИТ В ПУСТОЙ КОМНАТЕ. ОН СМОТРИТ НА ЧАСЫ.

ЧАСЫ ПОКАЗЫВАЮТ ЧАС НОЧИ.

ВДРУГ СКРИПИТ ДВЕРЬ.

В КОМНАТУ ВХОДИТ РИВКА.

ОНА САДИТСЯ НАПРОТИВ МУЖА.

В РУКАХ У НЕЕ КНИГА. ОНА ОТКРЫВАЕТ ЕЕ. МОЛЧИТ. ЖДЕТ.

Рав Ашлаг. Ты пришла на урок?

Ривка. Да.

ОН ЧУТЬ КИВАЕТ ГОЛОВОЙ, ВСЕ ПОНИМАЯ.

Ривка. Я пришла учиться. А почему нет?.. Ведь я твоя жена.

ОН СМОТРИТ НА НЕЕ И ГРУСТНО УЛЫБАЕТСЯ.

Рав Ашлаг. Ты подумала, что никто не придет, и пришла утешить меня. Ты думаешь, что я останусь без учеников?

Ривка (вздыхает). Ты их очень обидел, Юда. Ты ведь выгнал их.

Рав Ашлаг. И ты думаешь, что они не придут.

Ривка. Но ты ведь выгнал их!

Рав Ашлаг. Если они не придут…

Ривка. Ну как они могут прийти, Юда?!

РАВ АШЛАГ НЕ ОТВЕЧАЕТ.

РИВКА ВДРУГ ВСТАЕТ И ПОДХОДИТ К НЕМУ. САДИТСЯ РЯДОМ.

Мне так хорошо сидеть рядом с тобой, – говорит она, глядя на него снизу вверх.

ОН РАССТЕГИВАЕТ ПАЛЬТО И НАКРЫВАЕТ ЕЕ.

Я тебе сейчас прочитаю очень красивую вещь из Зоар, – говорит он.

ОН ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ СТРАНИЦУ.

Вот, слушай: «Каждый день, когда встает рассвет, просыпается птица на дереве в райском саду и кричит три раза, и жезл распрямляется, и призыв звучит с силой: – Смотри, я предлагаю тебе, – выбери жизнь».

РАВ АШЛАГ ВДРУГ ПРЕРЫВАЕТ ЧТЕНИЕ И СПРАШИВАЕТ:

Ты думаешь, что я лишен простых человеческих чувств?

Ривка. Иногда мне так кажется.

Рав Ашлаг. Мне больно, поверь мне. Мне очень больно.

Ривка. Я верю, любимый мой. Прости их! Ну в чем они провинились?!

Они ведь дети, а ты такой большой.

Рав Ашлаг. Если они не придут, это будет означать, что я не смог объяснить им главного.

Ривка. Значит, ты виноват!