Голос Баруха. Он стал самым великим каббалистом – АРИ. Самым великим! Величайшим!.. Он знал все про нас с тобой, Юда, про весь наш несчастный мир. Он знал, что грядут новые времена, что в мир начинают спускаться низкие души и к нашему времени проявится вся мерзость, которая только есть в человеке. Он приготовил нам лекарство для очистки – каббалу АРИ – и замешал его вот на этой книге – Зоар.
•
СНОВА ДОМ БАРУХА.
БАРУХ С НЕЖНОСТЬЮ ПРОВОДИТ РУКОЙ ПО КНИГЕ.
Она больше не исчезнет, нет. Потому что наступило ее время – время отчаяния. Теперь не ошибешься, кто же он такой, – человек!
Себялюбивое животное – вот кто он такой!..
БАРУХ КАЧАЕТ ГОЛОВОЙ. СМОТРИТ НА ЮДУ.
Да-да, все мы живем только для себя, Юда, и только поэтому, – понимаешь ты это или нет? – только поэтому развязываются войны. И будут они еще страшнее. Болезни не отступят, а отступят врачи, страдания изведут, и будет вопль о помощи!
БАРУХ ВЫПРЯМЛЯЕТСЯ, РАЗВОДИТ РУКАМИ…
И помощь не придет…
ОН ПОДНИМАЕТСЯ. ПОДХОДИТ К СТЕНЕ И СМОТРИТ НА ПОТОЛОК.
РАЗГЛЯДЫВАЕТ, КАК МЕДЛЕННО ДВИЖЕТСЯ ПАУК В ПАУТИНЕ. ПОКАЗЫВАЕТ НА НЕГО ПАЛЬЦЕМ.
Барух. Ему столько же лет, сколько и мне. Я зову его Барух…
ОН ОБОРАЧИВАЕТСЯ К ЮДЕ.
И ВСТРЕЧАЕТСЯ С НИМ ВЗГЛЯДОМ.
И ПОНИМАЕТ, ЧТО ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ. ОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
Как помочь им, ты спрашиваешь?
ЮДА КИВАЕТ.
Когда они разуверятся в себе, Юда, только тогда запросят помощи.
ОН СТУЧИТ ПАЛЬЦЕМ, УКАЗЫВАЯ НА КНИГУ.
И найдут ее здесь.
СНОВА СМОТРИТ ПРИСТАЛЬНО НА ЮДУ.
Послали ее нам мудрые предки давным-давно. Все они видели, все знали. Знали они, Юда, что найдет тебя эта книга.
СНОВА ДОЛГАЯ ПАУЗА И ДОЛГАЯ ТИШИНА. УЖЕ В КОТОРЫЙ РАЗ.
ДАЖЕ ПАУК «БАРУХ» ЗАМИРАЕТ В СВОЕЙ ПАУТИНЕ ПОД ПОТОЛКОМ.
СИМХА СИДИТ ПОД ОКНОМ.
ЕГО ПОРАЖАЕТ ТИШИНА, НАСТУПИВШАЯ В ДОМЕ. ОН ПРИСЛУШИВАЕТСЯ.
ПОТОМ ПРИПОДНИМАЕТСЯ
И ПЫТАЕТСЯ ЗАГЛЯНУТЬ ВНУТРЬ ЧЕРЕЗ ОКОННЫЕ ЩЕЛИ. ВГЛЯДЫВАЕТСЯ В КОМНАТУ.
И НИКОГО НЕ ВИДИТ.
В ПАНИКЕ ОН БЕЖИТ К ДВЕРИ, РАСПАХИВАЕТ ЕЕ. В ДОМЕ НИКОГО НЕТ.
Юда!
СИМХА ЗАБЕГАЕТ В ДОМ, НАЧИНАЕТ МЕТАТЬСЯ ПО КОМНАТЕ, ЗАГЛЯДЫВАЯ ВО ВСЕ УГЛЫ.
Юда, сынок!
И ВДРУГ СЛЫШИТ У СЕБЯ ЗА СПИНОЙ СПОКОЙНЫЙ ГОЛОС БАРУХА:
Чего ты мечешься, Симха?
ОБОРАЧИВАЕТСЯ.
ЗА СТОЛОМ ПО-ПРЕЖНЕМУ, В ТЕХ ЖЕ ПОЗАХ, ДРУГ НАПРОТИВ ДРУГА СИДЯТ БАРУХ И ЮДА.
Что случилось, папа? – как ни в чем не бывало спрашивает Юда.
Я… я смотрел… я стучал, – лопочет Симха. – Вас здесь не было!.. Было тихо, я испугался.
Барух. Не пугайся, Симха. Ничего уже ты сделать не сможешь. Выйди, посиди там немного, я хочу задать очень важный вопрос твоему сыну.
Симха. Но здесь никого не было.
Барух. Да? А по-твоему весь этот мир существует?
Симха (
Барух (
СИМХА ОТПУСКАЕТ РУКУ ЮДЫ, ПОВОРАЧИВАЕТСЯ И ПОСЛУШНО ИДЕТ К ДВЕРИ. ОТКРЫВАЕТ ЕЕ.
ВЫХОДИТ.
ОН САДИТСЯ НА СВОЕ МЕСТО ПОД ОКНОМ И СЛЫШИТ ГОЛОС БАРУХА:
Итак, Юда, ответь мне, знаешь ли ты, какую тяжесть взваливаешь на себя?!
СИМХА, КАК ПРИКОВАННЫЙ, СИДИТ НА ПОЛЕНЬЯХ. ОН ВСЕ СЛЫШИТ, НО НЕ МОЖЕТ ПОШЕВЕЛЬНУТЬСЯ.
Барух. На тебе будет ответственность не за себя. Что ты такое?! За весь мир. И страдать ты будешь не за себя. А за весь мир. Ты думал об этом, Юда? Ты сейчас решаешься на такой шаг… На такой шаг!!!
Лучше подумай сто раз.
СИМХА ПЫТАЕТСЯ ВСТАТЬ И НЕ МОЖЕТ.
ИЗВЕРНУВШИСЬ, ОН РУКОЙ ПОДТЯГИВАЕТСЯ К ПОДОКОННИКУ. ЕМУ ХОЧЕТСЯ КРИКНУТЬ СЫНУ:
«ПОДОЖДИ! ОБДУМАЙ ВСЕ! НЕ ТОРОПИСЬ!..» НО ОН НЕ УСПЕВАЕТ.
Я подумал. Я хочу этого, – слышит он ответ Юды.
СИМХА ОБЕССИЛЕННО СПОЛЗАЕТ СО СКАМЕЙКИ НА МОКРУЮ ТРАВУ.
А В ДОМЕ БАРУХ СУРОВО СМОТРИТ НА ЮДУ.
Барух (
БАРУХ, НЕ ГЛЯДЯ, РАЗВОРАЧИВАЕТ КНИГУ ТОЧНО НА ТОМ МЕСТЕ.
Барух. Войди в нее. Весь погрузись. Пытайся услышать Учителя, великого АРИ… Иди за ним.
БАРУХ ПОДНИМАЕТ РУКУ.
ГЛАЗА ЮДЫ СЛЕДЯТ ЗА НЕЙ…
БАРУХ ПЛАВНО ВЕДЕТ РУКОЙ ПЕРЕД СОБОЙ, СЛОВНО РИСУЯ ОКРУЖНОСТИ.
Барух (
•
ИДУТ МОЛЧА ВДОЛЬ ОЗЕРА СИМХА И ЮДА. СОЛНЦЕ УЖЕ СКРЫЛОСЬ.
ВПЕРЕДИ ОТКРЫВАЕТСЯ ВАРШАВА.
И СЛЫШИТСЯ УЖЕ ДЕТСКИЙ ГОЛОС ЮДЫ, ПРОДОЛЖАЮЩИЙ:
«И когда решил Он сотворить миры и создания, их населяющие, Этим раскрыв совершенство Свое,
Что явилось причиной творения миров, Сократил Он себя в точке центральной своей – И сжался свет и удалился,
Оставив свободное, ничем не заполненное пространство».
•
ДОМ АШЛАГОВ. НОЧЬ. ЮДА СПИТ В КРОВАТИ.
ОТЕЦ СМОТРИТ НА НЕГО ОТ ДВЕРИ, ПОДХОДИТ БЛИЖЕ, ПРИСЛУШИВАЕТСЯ К ДЫХАНИЮ МАЛЬЧИКА, ПОПРАВЛЯЕТ ОДЕЯЛО НА НЕМ
И ТИХО ВЫХОДИТ ИЗ КОМНАТЫ.
КАК ТОЛЬКО ЗА НИМ ЗАКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ, ЮДА ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА, БЫСТРО ВСТАЕТ,
ПОДХВАТЫВАЕТ С ПОЛКИ КНИГУ, С ПОДОКОННИКА ЛАМПУ И НЫРЯЕТ ПОД СТОЛ, ДО ПОЛА ЗАКРЫТЫЙ СКАТЕРТЬЮ.
ГОРИТ ЛАМПА ПОД СТОЛОМ.
ЮДА ЧИТАЕТ КНИГУ. И СЛЫШЕН ЕГО ГОЛОС: