Кабинет доктора Либидо. Том V (Л – М)

М. умерла в 1635 в Королевском дворце в Варшаве. Похоронена в иезуитской церкви с соблюдением почти королевских почестей. Спустя двадцать лет ее могила была разграблена вторгшимися в Польшу шведскими и немецкими оккупантами. Большинство изображений М., включая полотна придворных художников П. Сутмана и К. Мелича, полностью сгорело во время войн в середине XVII столетия.

Лит.: Rudzki Edward. Polskie królowe. Żony królów elekcyjnych. II. Warszawa, 1987.

Малинче

(La Malinche) (ок.1496 или 1505 — ок.1529, по некоторым источникам — ок. 1550), туземная сподвижница Эрнана Кортеса (1485–1547), завоевателя Мексики.

Скудные и разрозненные сведения о М. содержатся, в основном, в трудах официального биографа Э. Кортеса Франсиско Лопеса де Гомара («Historia de la conquista de México») и некоторых других историков. Согласно Берналу Диасу дель Кастильо («Historia verdadera de la conquista de la Nueva España»), М. происходила из знатного рода, жившего на границе государств ацтеков и майя, ок. современного Коатцакоалкоса. Овдовев, мать М. повторно вышла замуж и решила избавиться от дочери. Она продала сироту работорговцам майя из города Шикаланго, крупного торгового центра на юго‑востоке полуострова Юкатан. Чтобы избежать лишних расспросов и объяснений, мать объявила об ее скоропостижной смерти.

М. оказалась в числе пленниц, переданных испанцам, которые высадились на Мексиканском побережье: «…на другой день, рано утром, это был 15‑й день месяца марта 1519 года, явилось множество касиков и знатных со всего Табаско. Приблизились они с большим почтением, неся подарки из золота: 4 диадемы, несколько ящериц, две собачки с торчащими ушами, 5 уток, 2 изображения лиц индейцев и другое. Количество точно не помню, но оно было невелико, да ведь мы теперь отлично знаем, что вся эта провинция небогата металлом. Зато привели они с собой 20 молодых женщин и среди них исключительную красавицу, дочь могущественного касика Пайналы, претерпевшую много бед…» (Б.Д. дель Кастильо. Пер. Д. Н. Егорова).

В ту поруМ. было, по всей видимости, ок. 20 лет. Она выделялась своей внешностью, живым и острым умом. М. ожидала печальная участь наложницы, вынужденной беспрекословно исполнять приказания хозяина. Первоначально она предназначалась капитану Алонсо Эрнандесу де Портокареро, однако попалась на глаза самому Э. Кортесу. Он проникся к ней глубокой симпатией и взял под собственное покровительство. М. крестилась и получила имя Марина, причем испанцы почтительно величали ее донья Марина(Doña Marina). У своих соотечественников М. была известна также как Малинтцин (Malintzin) и Малинели Тенепатль(Malineli Tenepatl).

М. свободно владела языком майя (чонталь) и языком межэтнического общения (науатль). Священник Херонимо де Агилар, несколько лет проведший в плену у майя, обучил ее испанскому языку. М. стала доверенным лицом Э. Кортеса в его переговорах с индейцами. Ее роль не сводилась только к переводу. М. оказала испанцам огромные услуги на первом этапе завоевания Мексики. Согласно Лиенцо де Тлакскала («Histjry of Tlaxcala»), М. неоднократно предупреждала конкистадоров об опасности, участвовала в разработке военных операций, обманом заманивала туземцев в ловушки. На гравюрах того времени она нередко изображалась сидящей рядом с Э. Кортесом. Один из участников событий, Родригес де Окана утверждал, что М. внесла значительный вкдад в успехи завоевателей.

В 1522, через год после падения столицы ацтеков Теночтилана, М. родила от Э. Кортеса сына Мартина. Он считается одним из первых метисов (mestizos) — людей смешанной расы. М. принимала участие и в последующих экспедциях Э. Кортеса, которые оказались не столь удачными. Приблизительно в 1526 или 1527 М. вышла замуж за испанца Хуана Харамильо (Juan Jaramillo) и родила дочь Марину. В дальнейшем ее следы теряются. По всей видимости, М. скончалась в 1529 во время эпидемии оспы, однако точная дата смерти не установлена.