Кабинет доктора Либидо. Том V (Л – М)

Различные исследователи оценивают личность М. весьма неоднозначно. Одни отдают ей должное, как прародительнице современных мексиканцев, другие считают предательницей интересов своего народа. Применительно к М. в Латинской Америке часто употребяется оскорбительный эпитет La Chingada (соответствует англ. Fucked). Производный от ее имени термин малинчист (malinchista) стал нарицательным для обозначения предателя и отступника. Поэт Октавио Пас считает, что М. заложила все отрицательные черты национального характера мексиканцев («The Labyrinth of Solitude»).

Судьба М. неоднократно привлекала внимание литераторов, поэтов и др.: романы Колина Фальконера «Feathered Serpent», Александра Барона «The Golden Princess», Гари Дженнингса «Aztec», Анны Леньон «Malinche’s Conquest», Джеффри С. Хеппла «The Treasure of La Malinche» и др.

Лит: de Alba Gabriel Agraz García. Doña Marina Malintzin o «La Malinche» nacio en el antiguo Reino de Xalisco. México, 1984; Herren Ricardo. Doña Marina, la Malinche. Barcelona, 1992; Meza Otilia. La Malinche: Malinalli Tenepal: la gran calumniada! México, 1992; Wurm Carmen. Doña Marina, la Malinche: eine historische Figur und ihre literarische Rezeption. Frankfurt am Main, 1996; Lanyon Anna, Castillo Alicia Rosas. La conquista de la Malinche. México, 2001; Glantz Margo. La Malinche, sus padres y sus hijos. México, 2001; Ostos Juan Miralles. La Malinche: raíz de México. México, 2001; González Cristina. Doña Marina, la Malinche y la formación de la identidad mexicana. Madrid, 2002; Restall Matthew. Seven myths of the Spanish conquest. New York, 2003; Lévesque Rodrigue. La Malinche the mistress of Hernan Cortés from slave to goddess: a true story based on historical documents with 90 illustrations. Gatineau, Québec, 2007.

Манн

в Германии семья, представляющая два поколения художественной интеллигенции. Далее в порядке старшинства:

Манн Томас

(Mann Paul Thomas) (1875–1955), немецкий писатель.

Родился 6 июня 1875 в Любеке. Отец — Томас Иоганн Генрих Манн, крупный торговец зерном. Мать — Джулия да Силва Брунс, наполовину бразильянка, переехавшая в Германию с родителями в возрасте семи лет. Прекрасно играла на фортепьяно и привила сыну любовь к музыке. Старший брат — Генрих Манн (1871–1950), также известный писатель; автор романов «В земле обетованной» (1900), «Учитель Унрат» (1905), «Верноподданный» (1914) и др.

В 1891 семья М. переехала в Мюнхен. Некоторое время юноша посещал занятия в Мюнхенском университете, готовился к карьере журналиста. В 1894–1895 работал представителем страховой компании в южной Германии. Впервые опубликовался в сатирическом журнале «Симплициссимус» в 1898.

С раннего детства осознал раздвоенность своего полового влечения. Судя по дневниковым записям, в 1889 М. испытал юношескую влюбленность в голубоглазого светловолосого Армина Мартенса (Armin Martens, 1877–1906). «Его я любил — он был в самом деле моей первой любовью, и более нежной, более блажено‑мучительной любви мне никогда больше не выпадало на долю. Такое не забывается, даже если с тех пор пройдет 70 содержательных лет. Пусть это прозвучит смешно, но память об этой страсти невинности я храню как сокровище. Вполне понятно, что он не знал, что ему делать с моей увлеченностью, в которой я как‑то в один „великий“ день признался ему… Так эта увлеченность и умерла… Но я поставил ему памятник в „Тонио Крюгере“».

В повести «Тонио Крюгер» («Tonio Kröger», 1903) застенчивый и неуклюжий герой мучается безответным чувством к однокласснику Гансу Гансену. В 1950 сам М. с горечью вспоминал свою юношеское увлечение: «Армин спился, вскоре после того, как возмужалость разрушила его обаяние, и он умер в Африке».