Как говорить, чтобы маленькие дети вас слушали. Руководство по выживанию с детьми от 2 до 7 лет

Нашему агенту Бобу Маркелю и редактору Шэннон Уэлш, которые, как пастушьи собаки, хранили нашу книгу от умозрительных рассуждений, далеких от реальной жизни, и относились с бесконечной щедростью и пониманием к «растянутым» срокам.

Нашим художникам Трейси и Коко Фабер, а также Сэму Фаберу Маннингу, – они оживили наши неловкие схематические рисунки, несмотря на свои семестровые работы и окончание последнего курса колледжа.

Нашим родителям: Адель и Лесли Фаберам, Пэт и Эду Кингам, за их непоколебимую веру в нас и многочисленные мудрые советы.

Всем родителям, бабушкам и дедушкам, учителям, библиотекарям, педиатрам, логопедам, медсестрам, физиотерапевтам, воспитателям, детским социальным педагогам и директорам дошкольных учреждений, которые поделились с нами историями как побед, так и поражений.

Особую благодарность мы выражаем Адель Фабер и Элейн Мазлиш, нашим главным вдохновительницам. Мы выросли на плечах гигантов!

И в заключение – горячая благодарность Кази (бельгийской овчарке Джоанны); он садился на соседний стул, рядом с Джоанной, и клал ей на голову игрушечную косточку, если его хозяйка работала с Джули слишком долго и забывала о прогулке. Действительно, вот жизненно важная вещь!

Кази на своем посту

Дополнительные источники

На русском языке:

Адель Фабер, Элейн Мазлиш. Братья и сестры. Как помочь вашим детям жить дружно (М.: Эксмо, 2011).

Адель Фабер, Элейн Мазлиш. Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети говорили (М.: Эксмо, 2013).

Адель Фабер, Элейн Мазлиш. Свободные родители, свободные дети (М.: Эксмо, 2014).

Лоренс Коэн. Игры, которые воспитывают (М.: Попурри, 2009).

Мэри Шиди Курчинка. Ребенок с характером. Как его любить, воспитывать и не сойти с ума (М.: Альпина Паблишер, 2017).

Элфи Коэн. Безусловные родители. http://www.al24.ru/pdf_kniga_7206.html

Пенелопа Лич. Младенец и ребенок. От рождения до пяти лет (М.: Педагогика-Пресс, 1992).

Donna Goertz. Children Who Are Not Yet Peaceful.

Mary Sheedy Kurcinka. The Spirited Child.

Lisa Hanson, Heather Kempskie. The Siblings’ Busy Book.

Heather Turgeon, Julie Wright. The Happy Sleeper.

Alfie Kohn. Punished by Rewards.

Barry M. Prizant. Uniquely Human: A Different Way of Seeing Autism.

Vivian Paley. You Can’t Say You Can’t Play.