Даже если у вас совершенно обоснованные причины для отказа дать что-то во временное пользование, другой человек может расценить это как свидетельство недоверия к нему. Чтобы тот, кому вы не хотите одалживать вещь, не воспринимал это на свой счет в качестве негативной оценки, вините во всем себя. Скажите, что вы чересчур привязаны к вашей беспроводной дрели или к первому изданию Beatles’65 и прямо заболеваете, если этих предметов нет у вас под рукой. И именно поэтому не готовы дать их на время, как бы странно это ни звучало. Вот несколько способов защитить ваши сокровища:
Ваша машина
• Я слегка больной в том, что касается моей машины.
Я ее никому никогда не даю. Извини.
• Я знаю, что ты прекрасный водитель, но моя машина – это другое дело. Я буду очень беспокоиться. Если что-то произойдет, мне будет очень плохо – так, как будто это я во всем виноват. Поэтому мой ответ «нет».
Книги
• Я не могу расставаться с любимыми книгами. Мне необходимо знать, что они рядом со мной и что я в любую минуту могу их почитать. Поэтому у меня есть правило: я никому их не даю.
• Есть несколько книг, к которым я испытываю особую привязанность, и это одна из них. Я довольно часто перечитываю фрагменты из нее, поэтому предпочитаю не расставаться с ней.
• Собственно, я как раз собиралась ее перечитать, поэтому не могу ее дать. (
Опция: Но я ее так люблю, давай я куплю тебе экземпляр в качестве подарка. Мы сможем обсудить особенности сюжета. Или: Это же классика. Ты наверняка сможешь взять ее в библиотеке.) Диски, пленки, видео и т. п.
• У меня правило: я никому не даю свои диски/пленки/пластинки. Если мне захочется послушать что-то, а этого вдруг не окажется под рукой, я с ума сойду.
• Я не хочу давать этот диск/пленку/пластинку, потому что я все время его слушаю.
• Я не хотел бы давать тебе это видео. Лучше заходи как-нибудь вечером, посмотрим вместе.
Инструмент
• Извините, я не одалживаю свой инструмент – вдруг он понадобится срочно. (
Опция: Но я могу зайти с ним в субботу и помочь с ремонтом.) Одежда, украшения, аксессуары
• Я знаю, что ты будешь очень осторожна, но я ужасно расстроюсь, если с этим колье что-нибудь случится. Для меня оно представляет сентиментальную ценность. Мне было бы крайне неудобно кому-то его одолжить. Надеюсь, ты меня понимаешь.
• Я доверяю тебе больше, чем другим, но у меня было очень много неприятных инцидентов с одеждой, которую я одалживала подругам. Наверное, будет лучше для нас обеих, если я тебе откажу.
Все, что угодно
• Знаешь правило «не бери и не давай взаймы»? Я всегда считал это очень хорошим советом для того, чтобы не портить дружбу. Поэтому мой ответ будет «нет».
Подвезти или съездить в магазин
Все мы за то, чтобы было поменьше машин. А если просьба подвезти означает долгое ожидание или большой крюк, это чревато серьезными неудобствами. Просьбы захватить что-то в магазине также не всегда приемлемы.