Они же могут есть водоросли.
Соскребите со скал мох и съешьте его.
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
Обычным июньским вечером 1809 года флаг с белым скандинавским крестом на красном фоне высоко развевался над прохладными каменными зданиями Рейкьявика. Это был датский Даннеброг, старейший из национальных флагов, используемых до сих пор. Тем временем в заливе Факса ветер надувал паруса вооруженного корабля «Маргарет и Энн», приближавшегося с горизонта. Вскоре, когда они приблизятся к берегу, команда спустит паруса, бросит якорь и подготовит корабельную шлюпку к посадке. А затем, под командованием мыльного магната Сэмюэла Фелпса, они станут революционерами и сорвут флаг, который развевался над Рейкьявиком.
Они начали свое восстание, как им казалось, в идеальный момент. Рейкьявик, как и вся остальная страна, два года испытывал нехватку продовольствия, вызванную Наполеоновскими войнами. Дефицит в значительной степени можно было отнести на счет Британии, которая мстила Дании за то, что она перешла на сторону союзников Наполеона. Великобритания заблокировала доступ к основным атлантическим маршрутам, включая исландский, тому немногому, что осталось от парусного флота Дании. Чтобы справиться с трудными временами, высший класс датских управленцев Рейкьявика и исландцев, получивших образование в Копенгагене, разрешили проживание только тем горожанам, которые были физически здоровы и могли себя обеспечить. Остальных (бедных и слабых) отправили «домой», сократив население столицы с 446 до 369 человек. Чиновники также подумывали отправить домой заключенных, но вместо этого решили оставить их в живых и кормить кониной.
Наконец прибыл корабль, набитый продовольствием. Груз «Маргарет и Энн» содержал табак, картофель, пшеницу, просо, древесину, гвозди и другие товары, которые фермеры могли обменять на сало и жир для производства мыла. Была только одна проблема: только датчанам разрешалось торговать с местными жителями, а делец Сэмюэл Фелпс был британцем.
Фелпс предвидел эту проблему и думал, что решил ее. Он приехал в Исландию в начале года, получив разрешение от датской монополии. Таким образом, он вышел на берег, предполагая, что его бумаги были в порядке. Но датский губернатор Фредерик Трампе отсутствовал, когда разрешение первоначально было выдано, и по возвращении не горел желанием одобрять какие-либо исключения. Напротив, он сделал смертельно наказуемым ведение дел с британскими путешественниками, чтобы защитить свой собственный бизнес.
И вот вместо того чтобы есть мох и водоросли, жители Рейкьявика совершили свою самую первую революцию. В то воскресенье Фелпс, капитан корабля, и экипаж «Маргарет и Энн» вооружились. Они схватили мечи и дульнозарядные пистолеты и вышли из гавани, штурмуя дом губернатора Трампе. Так отряд британских моряков, возглавляемый мыльным магнатом, под дулом пистолета арестовал губернатора, а затем затащил своего пленника в каюту на своем корабле. Собственно, это было концом. Революция закончилась всего за несколько часов – не было пролито ни одной капли крови и не было оказано никакого реального сопротивления. Сто лет датского правления закончились, в то время как большинство людей были заняты посещением воскресной мессы.