Как научить лошадь летать? Тайная история творчества, изобретений и открытий

212. Внезапное открытие бактерии Хеликобактер пилори не новый феномен. Кун приводит в пример британского астронома Джона Флемсти­да, который увидел звезду и назвал ее 34 Tauri. В 1781 году Уильям Хершель посмотрел на нее через телескоп, но увидел комету, а не звезду. Он поделился своим наблюдением с Невилом Маскелайном, и он увидел комету, которая могла оказаться планетой. Немецкий астроном Иоганн Боде также увидел планету, и вскоре научное сообщество сошлось на том, что это все же планета, которая в итоге получила название Уран. Как только произошло открытие одной новой планеты, парадигма изменилась: оказалось, что возможно открывать новые планеты. Астрономы, используя старые инструменты и смотря на то же небо, что и всегда, внезапно нашли двадцать малых планет и астероидов, включая Нептун, который, как и Уран, начиная с XVII века выглядел как звезда. Аналогичная ситуация произошла, когда Коперник заявил, что Земля движется вокруг Солнца: неизменное до того момента небо внезапно наполнилось кометами, которые стали видимы благодаря не новым инструментам, а новой парадигме. В то же время китайские астрономы, которые никогда не верили, что небо неизменно, наблюдали кометы на протяжении нескольких веков.

213. Видео выступления доступно по адресу: http://bit.ly/NdGTSalk. Цитата взята из расшифровки видео и отредактирована: http://bit.ly/NdGTsenses. Полная версия цитаты: «Все так хвалят человеческий глаз, но любой, кому доводилось видеть всю широту электромагнитного спектра, понимает, насколько мы в действительности слепы, и из-за этого не видим электромагнитных полей, радиоактивного излучения или радона. Мы легкая добыча для радиоактивного излучения. Нам постоянно надо есть, потому что мы теплокровные существа. Кроко­дил съедает одну курицу в месяц, и ему хватает. Ок, так вот мы постоянно находимся в поиске пищи. Эти газы внизу (показывает на слайд, на котором написано СО (угарный газ), CH₄ (метан), CO₂ (углекислый газ)), вы не можете уловить их запах или вкус, но стоит вам их вдохнуть — и вы покойник».

214. Сильное сокращение из Wallace, 2009.

215. В упрощенном варианте китайского языка ; в традиционном варианте — . Иероглифы значат «солнечная сторона, теневая сторона». Между ними нет союза «и».

216. Неотредактированная цитата Шиана (Sheehan W., 1996) звучит так: «То, чего Персиваль Лоуэлл надеялся достичь посредством своего крайне “сомнительного, сенсационного и специфического проекта”, хорошо отражено в его обращении к Бостонскому научному обществу от 22 мая 1894 года, которое было опубликовано в газете Boston Commonwealth. Его основной проект, по его словам, заключался в изучении солнечной системы: “Проще говоря, это исследование состояния жизни на других планетах, включая возможность населения их существами, похожими на человека. Это не поиски химер, как могут подумать некоторые. Напротив, существует достаточно оснований полагать, что мы находимся на пороге определенного открытия в этой области”. Для Лоуэлла слова итальянского астронома Джованни Скиапарелли о каналах на Марсе имели лишь одну возможную трактовку: “Все предположения единогласно сходятся в том, что эти отметины на поверхности ближайшего нашего космического соседа могут означать. Тем не менее самое очевидное объяснение этих отметин — скорее всего, и самое верное — и заключается в том, что мы имеем дело с результатом работы неких разумных существ… Удивительные синие каналы Марса служат доказательством того, что еще одна планета населена живыми существами прямо сейчас”» (URL: http://bit.ly/sheehanmars).

217. Слово «марсианин» появилось до Лоуэлла в 1883 году в рассказе, который, без всяких сомнений, был вдохновлен Скиапарелли, но приобрел известность лишь после заявлений Лоуэлла, когда Герберт Уэллс опубликовал «Войну миров». Книга Берроуза «Под лунами Марса» представляла собой собрание коротких рассказов и была впервые выпущена в 1912 году под псевдонимом Норман Бин, а затем переименована в «Принцессу Марса» и выпущена уже под настоящим именем автора в 1917 году.

218. Уоллес уже пришел к заключению, что «Земля — единственная обитаемая планета в Солнечной системе», когда Лоуэлл только начал издаваться.

219. Взято из Wallace, 1907.

220. Момсен (Momsen B., 2006) приводит полную цитату: «А затем случилось истинное чудо — изображение за изображением поверхности, испещренной кратерами! Это было удивительно похоже на нашу Луну, усеянную кратерами и не изменившуюся со временем. Никакой воды, никаких каналов, никакой жизни». Джон Доббинс упомянул Момсена как инженера по визуальным изображениям на автоматической межпланетной станции серии «Маринер» в своем обращении на форуме NASA (12 декабря 2005 года), http://bit.ly/nasaforum.

221. См. в списке использованной литературы: Sheehan and Dobbins, 2003. Лоуэлл описывает кольца, которые он видел на Сатурне, в Lowell, 1907.