Как научить лошадь летать? Тайная история творчества, изобретений и открытий

257. Существуют более ранние исследования снежинок, включая Хань Ин (150 г. до нашей эры), Альберт Великий (1250) и Олаф Магнус (1555). Я начинаю с Кеплера, потому что он был первым, кто попытался объяснить снежинки, проведя параллель с кристаллами: «Пусть в таком случае химики скажут нам, есть ли в снеге соль, какого она вида или формы». Таким образом, объектом обсуждения стали кристаллы, а не снежинки.

258. См. в списке использованной литературы: Shepardson, 1908.

259. См. в списке использованной литературы: Markel, 2012.

260. Этот вопрос возник до того, как Эйнштейн предложил идею корпуску­лярно-волнового дуализма.

261. См. в списке использованной литературы: Jenkin, 2008, Authier, 2013.

262. Полли не ее настоящее имя, девочку крестили как Мэри Уинералс Портер, но ее всю жизнь называли Полли.

263. Результатом стала книга, What Rome Was Built With. См.: Porter, 1907.

264. См. в списке использованной литературы: Price, 2012.

265. Письмо от 14 января 1914 года; его полная версия приведена у Арнольд: «Дорогой профессор Гольдшмидт, я давно планировала написать вам с целью заинтересовать вас в мисс Портер, которая в этом году работает в моей лаборатории и которая, я надеюсь, получит место в вашей лаборатории в следующем году. Она нацелена на изучение кристаллографии, поэтому я надеюсь, что она останется в вашей лаборатории еще на год. Ее финансовое положение не позволяет ей жить в Брин-Мор, не зарабатывая денег. Мисс Портер работает в данный момент, но работа отвлекает ее от занятий, и, кроме этого, она должна примкнуть к источнику вдохновения... Мисс Портер полагает, что в Германии она сможет прожить на ее жалование. Обстоятельства мисс Портер нельзя назвать обычными, поскольку ее родители (отец работает редактором-корреспондентом в лондонской газете The Times) постоянно переезжают, и она посещала школу или колледж лишь короткое время. По этой причине в ее образовании присутствуют значительные пробелы, особенно в области химии и математики, но ее недостатки компенсируются, как вы, безусловно, обнаружите, невероятными способностями к измерению кристаллов и страстной любовью к предмету. Мне бы хотелось предоставить ей те возможности, в которых ей долгое время отказывали; мисс Портер, кажется, примерно 26 лет, она очень скромна и не напориста, но проявляет спокойное упорство. Я надеюсь, что вас она заинтересует как студент и полагаю, что она отплатит вам за ваше участие. В итоге она должна обрести самостоятельность и, я надеюсь, будет готова к должности куратора и кристаллографа при какой-нибудь коллекции минералов. Мисс Портер проведет этот год со мной, и если она приедет к вам, то вам сразу станет очевидно, что она лишь в начале своего пути. Я тем не менее одновременно преисполнена честолюбием и верю в ее успех…»

266. См. в списке использованной литературы: Haines, 2001.

267. Название лекций Брэгга было «О природе вещей» (Concerning the Nature of Things). Bragg, 1925.

268. Детали биографии Дороти Ходжкин взяты из Ferry, 2000.

269. См. в списке использованной литературы: Nakaya, 1954. В нетехнических терминах суммировано в Libbrecht, 2001.

270. Согласно Ли (Lee R. E. Jr., Warren G. J., Gusta L. V., 1995) и Кристнеру (Christner B. C., Morris C. E., Foreman M. C. et al., 2008), было «проведено исследование инициаторов образования кристаллов снежинки во время снегопада в местах высокой и средней возвышенности, в результате которого было выявлено, что самыми активными из них были инициаторы биологического происхождения. Из инициаторов крупнее 0,2 микрометра, которые проявляли активность при температуре выше –7 °С, от 69 до 100% имели биологическое происхождение, а значительное количество было бактериями».

271. См. в списке использованной литературы: Callahan et al., 2011.

272. См. в списке использованной литературы: Jørgensen et al., 2012.

273. Согласно Габай-Капара (Gabai-Kapara E., Lahad A., Kaufman B. et al., 2014), только 2% евреев-ашкенази — носители мутации BRCA, а мутации BRCA1 и BRCA2 распределены равномерно между носителями. Только у трех ашкенази из десяти тысяч есть мутации обоих генов BRCA1 и BRCA2. Не все женщины с мутацией BRCA заболевают раком яичников, и не все случаи заболевания среди женщин-ашкенази вызваны мутацией BRCA2. То, что Франклин умерла в таком молодом возрасте от рака яичников, в сочетании с ее происхождением позволяет предположить, что, скорее всего, она была носителем мутировавшего гена BRCA.

274. В то время как раком яичников заболевает в среднем 1,4% женщин, 39% женщин с мутацией BRCA1 и от 11 до 17% женщин с мутацией BRCA2 также страдают этим заболеванием. Мутации BRCA также повышают риск развития рака молочной железы: всего раком молочной железы заболевают 12% женщин, при этом от 55 до 65% — с мутацией BRCA1 и 45% — с мутацией BRCA2.