Оливия ничего не ответила, лишь посмотрела в сторону берега, туда, где во тьме скрывался город Суакин.
– Мне жаль, малышка, – угрюмо сказал Скотт, догадываясь о том, в каком смятении находятся ее чувства. Помолчав немного, он добавил: – Правда, не так, как Управлению, которое теперь не сможет получить от него никакой информации. Главным образом, жаль, что акулы меня опередили и я не смог покончить с ним сам, голыми руками или даже зубами, конечно, только после того, как выжал бы из этого смазливого ублюдка всю информацию, используя самые жесткие методы.
– Скотт! – возмутилась Оливия. – Он все-таки тоже был человеком.
– Как-нибудь я тебе подробно расскажу о том, каким именно человеком он был. И что он мог бы с тобой сотворить, если бы…
– Сотворить со мной? Что ты имеешь в виду? Да я бы ему ни за что не позволила!
Скотт только грустно покачал головой.
– Они хотят, чтобы ты вернулась в Лос-Анджелес, ты знаешь? – сменил он тему. – Им надо, чтобы ты помогла установить личность его сообщников.
Оливия молча кивнула.
– Ты собираешься туда ехать или с тебя уже хватит приключений?
– Конечно, собираюсь, – сказала она и спросила так, словно только сейчас об этом вспомнила: – А ты сам-то едешь?
Глава 54
Одинокий ястреб, беззвучно летящий над ночным Голливудом – над кинотеатром «Кодак», опутанным проводами и окруженным фургонами телевизионщиков; над гудящим автомобильными рожками Сансет-бульваром, над гостями, над шумными вечеринками в преддверии церемонии вручения «Оскара», над светящимися бирюзой бассейнами отелей «Стандарт», «Мондриан» и «Шато-Мармон», летящий к темным холмам, покой которых нарушался лишь криками койотов, мог увидеть на одном из склонов одно-единственное светящееся окно. За стеклянной стеной хрупкая светловолосая девушка и мужчина с коротко стриженными волосами лежали в объятиях друг друга на смятых простынях, освещенные пламенем камина и мерцанием экрана, на котором транслировались новости CNN.
– Ш-ш-ш, – сказал Скотт Рич, закрывая ладонью рот Оливии, протянул руку за пультом, невольно радуясь приглушенным крикам протеста с ее стороны, и прибавил громкости.
Оливия резко села в кровати.
– Это не ЦРУ. Это я все предотвратила! – возмущенно вскрикнула она.
На экране появился пресс-секретарь Белого дома, тычущий в карту указкой:
«
Пресс-секретаря с картой сменил явно нервничающий интеллектуал – как указывала подпись внизу, руководитель отдела по изучению терроризма Мэрилендского университета.