Лем не спорил. Именно с подонками, безумцами и бандитами он сейчас и вел переговоры. Местная власть слишком твердо намеревалась отстаивать свои привилегии, так что Лем просто обратился к помощи тех, кто привилегии еще только рассчитывал получить. Штат агентов, работающих на планете, разрастался в геометрической прогрессии, и когда Кват всё-таки не выдержал, это стало помехой, но не крахом всей игры. Да и причина недовольства легионера, прямо скажем, оказалась довольно веской: Лем гостил в полевом лагере местных сепаратистов, когда проправительственные силы нанесли весьма удачный артиллерийский удар. Когда канонада стихла, Кватуор вытащил из-под себя слегка присыпанного землей подохранного, и без комментариев отволок сперва к чудом уцелевшему транспорту, а потом – на орбиту.
- Больше высадок не будет, - совершенно машинным тоном сообщил он, и ушел надиктовывать сообщение астропату.
Ответ с «Черного Ветра» снова требовалось ожидать неопределенное время. Лем неспеша, с удовольствием принял ванну, передохнул, и вежливо попросил чтимого Кватуора об аудиенции. Кват сцепил зубы и приготовился держать оборону.
Примерно три часа Лем вел с легионером приятную светскую беседу о совершенно отвлеченных вещах. С каждой следующей фразой, не касавшейся вопросов приведения Асадора к согласию, стоимости боеприпасов, сроков отбытия к основному флоту и прочих животрепещущих тем, Четвертый нервничал всё больше. Природная подозрительность криком кричала, что человек добивается этим разговором каких-то своих целей. Но каких именно целей и, главное, каким образом добивается – Кватуор не видел, и это было особенно тревожно. Когда Лем с крайне довольным видом поблагодарил чтимого легионера за приятную беседу и откланялся – оный легионер был уже готов хватать благостного мерзавца и вытрясать из него правду методами родного Легиона. Увы, инструкции брата Зо Сахаала на сей счет были весьма категоричны.
А Лем вернулся в свои покои, вполне удовлетворенный мелочной местью. Кват, в общем-то, не виноват, что именно его Зо назначил конвоиром своему посланцу. Но и Лем совершенно не виноват в том, что незначащий разговор почему-то вызвал приступ тревожности у чтимого легионера Кватуора. Как учат мудрые: нет невиновных, есть разная степень вины…
Ответное сообщение с «Черного Ветра» пришлось ждать несколько суток. Предсказуемо, это был приказ возвращаться к флоту, однако же приказ, сдобренный пояснением, что планетарная операция Повелителей Ночи почти завершена, и скоро наступит время трудов для Лема и его команды. Донесение Четвертого не упоминалось вовсе. Зачем капитану изображать хорошую мину при имеющейся игре – Лем понимал не до конца. Создавалось впечатление, что Сахаал пытается смягчить формулировку и не афишировать тот факт, что к ошейнику полагается и поводок, но раньше подобной тактичности в словах за чтимым адмиралом совершенно не наблюдалось.
Впрочем, до откровенной лжи Сахаал всё же не опустился: наземная операция на Глире была в завершающей фазе. По прибытии Лем не успел даже толком отчитаться капитану – сразу сорвался на планету, подгоняемый меланхоличными сообщениями от Фиррентиса Примарис о том, что длительный простой некоторых производств грозит полным крахом технологического процесса, а персонал разбежался, если вообще выжил, а заменять обученных техников кем попало – это будет даже не крах, а техногенная катастрофа, а самого Фиррентиса, конечно, много, но не настолько, чтобы накрыть собой все производственные линии.