«На улице жара стояла страшная, к тому же духота, толкотня, всюду известка, леса, кирпич, пыль и та особенная летняя вонь, столь известная каждому петербуржцу, не имеющему возможности нанять дачу, – все это разом неприятно потрясло и без того уже расстроенные нервы юноши. Нестерпимая же вонь из распивочных, которых в этой части города особенное множество, и пьяные, поминутно попадавшиеся, несмотря на буднее время, довершили отвратительный и грустный колорит картины».
Если бы Достоевский убрал уточнение про «расстроенные нервы юноши» и эпитет «отвратительный», относящийся к колориту картины, то мы бы все равно считали подтекст. Не называя напрямую, автор мог бы сделать подтекст более глубоким.
В пьесе Екатерины Бондаренко «Женщины и дети» героиня переживает развод с мужем. Она находится на грани нервного истощения, но держится – ей нужно работать, растить маленького сына. Ее эмоциональное состояние можно угадать по тем действиям, которые она совершает – по списку, который она составляет в записной книжке.
«
В той же пьесе мы видим будто бы анимированные вставки: гнев персонажей друг на друга передан через постепенное покраснение и взрыв лиц.
ПАПА. это случилось в автобусе
МАМА. вы ехали в автобусе?
ПАПА. я не взял коляску, а пешком он бы не дошел.
МАМА. понятно. можно было немного понести его на руках.
ПАПА. ты наверное еще помнишь про мою спину
МАМА. ежеминутно.
ПАПА. когда это началось?
МАМА. с того самого момента
ПАПА. такого никогда раньше не было
МАМА. раньше у него были мама и папа, наверное ему было спокойнее
ПАПА. у него и сейчас мама и папа
МАМА. и все-таки не так, как раньше
ПАПА. он не может этого понять
МАМА. он понимает
ПАПА. он так же спрашивает про меня с утра?
МАМА. каждый день
ПАПА. о господи, меня разрывает
МАМА. и все-таки ты редко звонишь
ПАПА. ты сама знаешь, почему
МАМА. и это ничего для меня не оправдывает
ПАПА. ты не видишь, что меня разрывает?
МАМА. крови нет
МАМА. а сколько лет было ребенку?
ПАПА. какому ребенку
МАМА. в автобусе
ПАПА. года четыре
МАМА. он дал ему что-то?
ПАПА. нет, он дотронулся до его плеча.
МАМА. тогда понятно.
ПАПА. для меня ничего не понятно
МАМА. прошлый раз, когда на площадке его потрогал ребенок, он закрыл глаза и не открывал их до дома
ПАПА. я бы тоже так хотел в этом автобусе. мне кажется, все думали, что я его украл!
МАМА. конечно.
ПАПА. что значит конечно
МАМА. он тебя боится.
ПАПА. а почему же это он стал меня бояться?
МАМА. сам подумай
ПАПА. ты говоришь ему что-то?
МАМА. нет
ПАПА. а тогда почему. ты говоришь ему, что я его бросил?
МАМА. никогда
ПАПА. просто разрывает
МАМА. может, если разорвет, станет полегче?
ПАПА
МАМА. нет. кури тут.
ПАПА. ты хочешь его отравить? Дым пойдет в ту комнату
МАМА. кури тут
Папа
ПАПА. когда он закричал, я думал, что у него удар, или аппендицит, или перелом ноги, я пытался его успокоить, я пытался заглянуть ему в лицо, повернуть его лицо на себя, пощупать его ноги, руки. а потом я сам стал кричать
МАМА. о боже
ПАПА. я просто не мог себя контролировать!
МАМА. естественно
ПАПА. ты стебешься сейчас
МАМА. ты стал орать как бешеный в ответ на то, что он испугался! Он испугался! он может реагировать как ему вздумается! но не ты, но не ты!