Ночью судебный следователь вернулся в отель «Европа», где приступил к обыску комнаты, которую накануне занимал убийца. Он опечатал все объекты, которые принадлежали тому. В полицейских кругах убийство приписывали только желанию отомстить, а не сведению политических счетов, Конради не принадлежал особо ни к какой организации. Он действовал исключительно по своему усмотрению. Г-н Штюрмер, который исполнял обязанности секретаря русской делегации, особо настаивал на дипломатическом статусе жертвы: г-н Воровский был советским послом в Риме, он высказывался против перемещения его тела в морг.
Г-н Марсили, генеральный секретарь Конференции, тотчас же прибыл в отель «Сесиль», как только узнал о преступлении. Конради извинился перед директором за причиненное ему беспокойство.
Несмотря ни на что, домыслы быстро распространились, 14 мая 1923 г. в «Лез Эко» сообщалось, что в своё время именно Воровский приказал убить отца Конради». И журналист добавлял: «Один свидетель в Лозанне, который знал семью Конради в Петрограде, заявил, что агенты безопасности, которым Воровский лично приказал убить отца Конради, исполнили своё гнусное злодеяния прямо в жилище самой жертвы».
На скором поезде из Рима в Лозанну в тот же вечер прибыла супруга жертвы, госпожа Воровская, два человека ожидали её на набережной и сразу же доставили в отель «Сесиль». Когда она прибыла, огромная толпа, собравшаяся на месте, молча расступилась, её машину сопровождала другая, где сидели агенты общественной безопасности кантона Во.
В результате сложившейся ситуации поползли слухи о возможном покушении на Исмет-пашу, тогда в связи со случившимся он попросил лозаннские судебные власти усилить охрану и добился положительного результата.
В воскресенье вечером тело Воровского должно было быть отправлено из Лозанны в Берлин. Что же касается двух раненных, Аренса и Дивилковского, их состояние было удовлетворительным, они казались вне опасности.
С другой стороны, судебный следователь отправил в Женеву судебное поручение относительно письма, которое Конради получил из этого города. Одновременно он направил запрос в Цюрих, чтобы опросить окружение Конради. Следствие выявило, что Конради был связан с русскими кругами бывшего режима и Керенского. В 1922 г. он даже принимал в Цюрихе агентов русского, проживающего в Берне.
При чтении газет можно было представить себе всю ту шумиху, поднявшуюся вокруг маленького города Лозанны, который внезапно попал на первые полосы мировых новостей.
«14 мая в Лозанне в два часа пополудни должны были состояться похороны Воровского. Вчера во второй половине дня были улажены все детали церемонии. В часовне кладбища Монтуа, где находится его тело, будут произнесены три речи. Затем делегации различных коммунистических партий составят кортеж, который сопроводит катафалк на вокзал. Затем останки Воровского перевезут в вагоне, прицепленном к экспрессу, отправляющемуся из Лозанны в 2 часа утра. Два русских делегата, господа Бродовский и Устинов, уже прибывшие в Лондон, встретят тело и уедут тем же поездом. Со вторника в Лозанне больше не осталось русских делегаций. Дивилковский, состояние которого немного ухудшилось за последние часы, не был в состоянии передвигаться на данный момент, он останется в Лозанне под присмотром г-на Штюрмера, по крайней мере, если не появится постановление о выдворении последнего.
Накануне с ним случилось происшествие в Лозанн-Палас. Г-н Штейнер, управляющий этого отеля, отказался впустить его, поскольку как владелец не желал принимать большевика в своем заведении, где пребывала также пресс-служба. В той же самой комнате всего два дня назад г-н Штюрмер в присутствии нескольких журналистов вытащил револьвер, который прятал в кармане своего пальто».
Г-н Аренс пакует чемоданы
По окончанию расследования Конради и его предполагаемый сообщник должны были предстать перед судом за их преступление. Однако, к общему удивлению они были оправданы. 20 ноября 1923 г. «Журналь де Женев» написал под заголовком: «Оправдательный приговор для Конради и Полунина». Русские были в ярости. Комментарии русских шли полным ходом. Мы передаем из Берна в «Журналь де Женев»: «Демократическая русская газета, издаваемая в Берлине, прокомментировала вердикт в Лозанне, заявив, что процесс будет иметь гораздо больше последствий, чем даже выстрел, произведенный Конради. Убийца Воровского совершил преступление, а Лозаннские судьи признали его невиновным, принимая большевиков за небывалых в истории тиранов, что вызвало такую ситуацию, когда Конради вынужден был взяться за оружие. К физической боли, причиненной этим событием, Лозаннские судьи добавили моральные страдания».
Большевики пытались повлиять на общественное мнение, ссылаясь на то, что освобождение двух обвиняемых может стать источником подстрекательства новых убийств. Но судьями Лозанны они сами рассматривались, как подстрекатели преступления. «Пока не закончится террор, который вы сами проводите, приговор Конради не остановит руку мстителя, скорее это поощрит их намного больше».