В связи с этим журналисты задавали вопросы относительно возможного разрыва дипломатических отношений между Россией и Великобританией. В Париже можно было прочитать в колонках «Лез Эко»: «Англо-русский разрыв? Британское сообщение, переданное русскому правительству, особенно осудило казнь католического прелата о. Будкевича, захват траулера в Белом море и некоторые нарушения международного права. Этот подготовленный документ был составлен в очень резких выражениях, равносильных угрозе разрыва. Кроме того, в кругах, озабоченных торговыми вопросами, полагали, что последние переговоры между Лондоном и Москвой потерпели фиаско, и что больше нет никаких уважительных причин для пребывания британской делегации в русской столице, так как русские ведут переговоры напрямую с английскими лицами. Что же касается советской делегации в Лондоне, деловые круги не особо её одобряли».
Французские и бельгийские войска оккупировали Рур, чтобы вынудить Германию уплатить репарации, как того требовала Антанта после войны. В начале мая, когда обстановка в Германии была неспокойной, французский маршал Фердинанд Фош посетил Варшаву. Советское правительство в свою очередь сосредоточило свои войска на западной границе, чтобы удержать Польшу от любых поспешных действий.
Убийство Воровского и дело Конради
В разгар англо-русского кризиса во время возобновления сессии на Лозаннской конференции разразился скандал, последствия которого были заметны еще долгие годы. Был убит советский постоянный представитель в Италии и глава советской делегации в Лозанне Вацлав Воровский. Вопрос заключался в том, было ли убийство Воровского (или дело его убийцы Конради), частью широкой кампании, направленной против Советской России. Москва думала именно так, хотя швейцарское правительство надеялось на прямо противоположное.
Собственный корреспондент французской газеты «Лез Эко де Пари» написал 12 мая 1923 г.: «Убийство Воровского, советского делегата». Сегодня вечером, 10 мая, в 21:25 в Лозанне был убит глава русской делегации. Были также тяжело ранены два его сотрудника – г-н Аренс, глава пресс-службы русской делегации во время первой конференции и г-н Дивилковский.
Убийца был обнаружен, им оказался Морис (Мориц) Конради, родившийся 10 июня 1896 г. в Петрограде, бывший капитан царской армии, но его семья происходила из швейцарского кантона Гризон.
Преступление произошло в отеле «Сесиль», где проживала русская делегация. Тем вечером в 21 час делегаты направлялись из своих комнат в столовую. Они расположились за столом посреди комнаты, а напротив находился молодой человек, который уже заканчивал свою трапезу и заказал коньяк. В это время как раз обслуживали русскую делегацию.
Пять выстрелов из револьвера
Молодой человек заказал вторую рюмку коньяка и выпил его залпом. Затем хладнокровно приблизился к Воровскому сзади и пять раз разрядил свой револьвер в ужинающих.
Воровский был застрелен пулей в затылок, его смерть была мгновенной. Один из его сотрудников г-н Аренс получил сквозное ранение в спину, другой, г-н Дивильковский, был ранен в плечо и бедро. После пяти выстрелом молодой человек отдал своё оружие метрдотелю и попросил его вызвать полицию.
В момент трагедии убийца был один в столовой с персоналом и русской делегацией. Тотчас предупрежденная служба безопасности отправила четырех агентов в отель, где преступник сдался без сопротивления. Метрдотель отдал оружие и паспорт убийцы полицейским. Таким образом установили его личность, он был арестован и препровожден в кабинет управляющего отелем.
Конради был мужчиной с небольшими усами, довольно высокого роста, худощавый. Его взгляд одновременно выражал страх и экзальтацию, он немного сутулился, одет был элегантно. Покидая отель, он хотел убить свою черную собаку. Конради затем был препровожден в полицейский участок. В то время, как доктор Шпенглер осматривал тело Воровского в столовой, двое других оказывали помощь раненным.
В результате первичного расследования пресса заявила, что убийца скорее действовал из соображений личной мести. В частности, можно было прочитать: «Убийца заявил, что хотел отомстить за своих родителей». Судебный следователь г-н дю Пертюи со своим секретарем сразу же приступили к допросу обвиняемого, который признался, что действовал, чтобы отомстить за жестокость, проявленную по отношению к его родителям в России. Он также добавил, что его отец и дядя подверглись пыткам и были затем убиты большевистскими группами.