Как сперли ворованный воздух. Заметки о «Тихом Доне»

ЗАТИШОК НА ПАХОТЕ. СОЛНЦЕ ГРЕЕТ. ПЕСТРЫЙ КОВЕР

Во время пахоты : « Никифор обмотал ей уздечку вокруг шеи, сходил за сумкой с провиантом и сел в затишке. Грело солнышко . Тонкие тени от голых веток робким сереньким узором ложились на зелено-пестрый ковер   непаханой  балки » ( Крюков . «Зыбь»).

« Приобыкли, сукины сыны, за чужой спиной затишек   пахать !» (ТД: 6, XXXVIII, 243).

« Тепло   грело солнце » (ТД: 6, XXXVI , 230).

« Спины казакам   грело солнце » (ТД: 6, XXXVI I, 232).

«… солнце грело  немилосердно » (ТД: 7, XXXVI, 215).

« Под ним пестрым лоскутным одеялом  лежала слобода Ольховый Рог » (ТД: 5, XIII, 269).

Мы разобрали лишь пять страниц «Зыби»…

Но вот еще параллели (теперь уже выборочно, практически наугад):

ВОРОБЬИ В КУЧЕ ХВОРОСТА

«… в кучах сухого хвороста  сердито-задорно считались между собой воробьи » ( Крюков . «Зыбь»).

«… в куче хвороста , наваленного возле плетня, чулюкали воробьи » (ТД: 2, X, 167).

КОРОТКОЕ ХЛОПАНЬЕ И СВИСТ КНУТА

« Звонкое, короткое хлопанье кнута сменялось то отрывистым, то протяжным бойким свистом …» ( Крюков . «Зыбь»).

« Звук винтовочного выстрела был неполон , тих, будто хлопнули нахвостником кнута  …» (ТД: 6, XLIX, 323).

« Григорий слышал тонкий посвист  ременного кнута …» (ТД: 7, XXVIII, 278) .

ЗВОНКО ШЛЕПНУТЬ; ПЛАЧ И СМЕХ БАСОМ

«… звонко шлепнула  Дениску по затылку, и он заплакал басом » ( Крюков . «Зыбь»).

« Он звонко шлепал  себя по тугой смуглой шее » (ТД: 5, II, 291).

«… протодьяконским басом  взревел петух » (ТД: 2, II, 124).

« басовитый смех » (ТД: 2 XXI, 220).

« Офицеры басисто захлопали в ладоши » (ТД. Кн. 3).

« В задних рядах басисто хохотал  Яков Подкова » (ТД: 6, I, 22).

« Листья под ветром… согласно басовито шелестели » (ТД: 6, II, 27).

« … басисто покашливал  в горсть » (ТД: 6, VII, 70).

« басовитый рев  пароходной сирены » (ТД: 7, XXIX, 294).

ПОНУКАЮЩИЙ ГОЛОС

«… грозными, понукающими голо сами » ( Крюков . «Зыбь»).

«… чей-то понукающий голос » (ТД: 7, XVI, 160).

ДИКОВИНЫ ОБЛАКОВ И ЗАДУМАВШАЯСЯ КУРИЦА

« Арба закряхтела, встряхнулась, подбросила Дениску назад, и в его глазах на мгновение запрокинулась маленькая лужица, отражавшая облака в диковинной глубине , а ближе – задумашуюся курицу  и черную ветку старой груши » ( Крюков . «Зыбь»).

«… куры  с испуганным кудахтаньем метались на плетни и после короткого раздумья  ныряли во двор » ( Крюков . «Жажда»).

« Затопленные водой бледноствольные тополя качали нагими ветвями, а вербы, опушенные цветом – девичьими сережками, пышно вздымались над водой , как легчайшие диковинные зеленые облака » (ТД: 6, L, 326).

 « На обезлюдевшем дворе ходила пестрая, с подрезанным хвостом курица  и, не зная того, что назавтра помышляет повар приготовить из нее суп пану управляющему, походя копалась в навозе и клохтала в раздумье , где бы положить яйцо » (ТД: 2, II, 255).

КОЛЮЧИЕ МУРАШКИ

«… холод, перебегавший по спине мелкими, колючими мурашками » ( Крюков . «Зыбь»).

« Тело в колючих мурашках » (ТД: 1, III, 24).

Мы продемонстрировали результаты сравнительного анализа двух с половиной из шестидесяти страниц текста «Зыби».

Перед нами не просто единый художественный почерк – это один взгляд, одно мирочувствование, одна человеческая душа.

Откроем книгу ближе к концу повести:

МЕДОВЫЙ ЗАПАХ ЦВЕТУЩЕЙ НА ОГОРОДАХ ТЫКВЫ