А посему
И только
А как записать этот самый потенциальный хит? Как сделать так, чтобы песню тепло приняли как рядовые слушатели, так и профессионалы – и взяли на радио?
…Сначала нужно определиться: а что вообще записывать? Потенциальный хит, шлягер или просто хорошую песню? И что такое «хорошая песня»? Та, что самому артисту нравится? Или та, о которой его друг, работающий помощником администратора в ночном клубе, говорит, что это «стопудовый хит»?
Так что предлагаю для начала разобраться в терминах, затем – понять, по каким критериям выбирать себе песню, потом – как, где и у кого ее покупать, как выбирать студию… Договорились?
Есть ли между этими терминами разница? В принципе, нет, эти слова тождественны, если обратиться к первоисточникам (от нем.
Единственное различие – слово «шлягер» по отношению к популярным песням (чаще эстрадным) появилось раньше и намертво приросло именно к их характеристике.
Английское же словечко «хит» отождествлялось с любой продукцией, произведшей на потребителя должное впечатление. Ну а поскольку всё, что производит впечатление (и что не производит, впрочем, тоже), не отдается даром, а продается, возникло устойчивое словосочетание «хит продаж», следом за ним – «хитовый товар», «хитовый репертуар», «хит сезона» и т. д. и т. п.
Стало быть, на этом можно закончить? Нет. Дальше начнется самое интересное – выбор песни исходя из неких определений, относящих ее либо к шлягерам, либо к хитам.
Оговорюсь сразу: деление это условное и никакими правилами не закрепленное, однако, зная его, будет много проще выбрать как саму песню, так и того, у кого ее стоит купить.
Примеры – от «Yesterday» (The Beatles) до «Журавли» (Марк Бернес), от «Hotel California» (The Eagles) до «День Победы» (Лев Лещенко), от «Sadeness» (Part I) (Michael Cretu) до «Кто виноват?» (Воскресенье), от «Dancing Queen» (АВВА) до «Bésame mucho» (Emilio Tuero), от «Smoke On The Water» (Deep Purple) до «Adagio» (Lara Fabian)…
Желающие могут без труда продолжить этот список; в каждой стране есть свои хитпарады «лучших песен столетия».
Как их назвать? Величайшие хиты, не правда ли?
Разумеется, никто не запрещает называть их шлягерами, но… есть в этом что-то искусственное, натянутое, неправильное… Иными словами, они уже переросли данное определение, войдя (наряду с классическими произведениями) в сокровищницу мировой культуры.
В принципе, для них даже слово «хит» является неподходящим; ведь не употребляется же оно применительно, например, к «Капрису № 24» Никколо Паганини (Niccolò Paganini), «Турецкому маршу» Вольфранга Амадея Моцарта (Wolfgang Amadeus Mozart) или «Вальсу цветов» Петра Чайковского!
Однако я не в силах изменить сложившийся порядок вещей; потому все произведения (в любом направлении и жанре), которые выдержали проверку временем, буду называть хитами.
Ну а шлягер – что же это тогда?
Смысл, вкладываемый в это слово, подразумевает попсовость (массовость) песен, названных так.
Внезапно появившись, они могут «накрыть» собой не только страны, но и континенты; а иногда – задать направление дальнейшего развития целого жанра…