- Мы все уверены, что это недоразумение. И, зная твой вспыльчивый характер, я уже запросил разрешение у твоего начальства присутствовать при допросе, а также о том, чтобы тебя до него не допустили.
Он протянул мне бумагу с подписью моего начальника, явно едва сдерживая рвущийся из его груди злорадствующий триумфальный смех. И теперь я стоял здесь, пока Милборн там пытался выпытать хоть что-то. Но Уинслет был слишком хорош в выворачивании всего наизнанку, а мой напарник - не слишком жёстким в своих вопросах. В провокациях Фарбен давненько преуспел, чем заслужил свою славу.
В дверь постучали, после чего в каморку вошёл мой непосредственный начальник, полноватый мужчина средних лет с пышными усами, которые он так любил завивать во все мыслимые и немыслимые формы.
- Складно поют? - спросил он, присоединившись к моему наблюдению.
- Безупречно, - прорычал я сквозь зубы. - Сведут всё к её непричастности, что её взяли в плен и вынуждали продуцировать пыль. Ещё и лепрекона попытаются оградить.
- Пусть. Если аналогичная дурь всплывёт вновь, доказать это будет уже труднее.
- Столько времени! - вспылил я, развернувшись к нему и сжимая кулаки от ярости. - Несколько месяцев работы впустую! Семь жертв! Нам нужны ещё трупы, чтобы привлечь их к ответственности за содеянное? Или найти какого-то козла отпущения, на которого можно будет это повесить?!
- Ты забылся, Питс? - совершенно спокойным тоном осадил меня шеф, и я внезапно вспомнил, что ору на собственного начальника. Это поумерило мой пыл, и я отвернулся обратно к стеклу, сложив руки за спиной.
- Простите, шеф Нильс, - сказал я, понуро опустив голову, словно нашкодивший пёс. Тот устало вздохнул и тоже стал смотреть на процесс допроса.
- Знаешь, Милборн несколько обеспокоен твоим поведением, - сказал он как-то отстранённо. - Как давно ты был на реабилитации?
Я болезненно сощурился.
- Пару лет. Не было времени.
- Ты не единственный специалист такого узкого класса в нашем участке. И каждому из вас необходима ежегодная реабилитация как минимум.
- Могу я сначала закончить дело? - я понимал, к чему он клонит, пусть мне нисколько не хотелось ложиться в пансионат терять там время. Но напрямую перечить начальству не следовало. Тем более, что поводы для тревоги всё же были.
- А у тебя есть какие-то зацепки? Неужели с поимкой феи всё не закончилось? Следующую партию порошка она поставит ещё нескоро.
- Остался ещё крот в наших рядах. Лепрекон обозначал его аббревиатурой "М. Пол" в своём блокноте. Но имя, скорее всего ненастоящее. Я проверил все наши базы, но никто не подошёл. Однако, у меня есть кое-какие догадки.
- Не хочешь никому более это поручать? Что ж, будь по-твоему. Но не переступи черту.
Но я переступил. И это принесло мне лишь внутреннее опустошение. Упоение от восторжествовавшего возмездия быстро прошло, а тянущая боль где-то внутри всё нарастала. Что было её причиной?
- Мистер Питс? - отвлекла меня от раздумий медсестра, та же самая миловидная юная девица, что до сих пор не прошла инструктаж от моего лечащего врача. Мой мрачный взгляд явно смутил её, от чего ей пришлось вновь собраться с силами. Эта удивительная робость ей шла. Стоп, откуда у меня возник этот внезапный интерес к особам противоположного пола? Я не испытывал его, пожалуй, уже около пяти лет. Единственное, что меня интересовало - работа. Видимо, со скуки, начали пробуждаться давно забытые ощущения. Может, лечение действительно идёт на пользу?
- Пора принимать Ваше лекарство, - её пальцы чуть крепче сжали миниатюрный поднос. О, это определённо завораживало. Кажется, мой взгляд слишком уж был сосредоточен на ней и странных чувствах, возникших у меня. Я поспешил смиренно кивнуть и присесть в своей койке. Тогда я и заметил, что она принесла не стаканы с таблетками и водой, а один единственный и довольно большой шприц.
- Что-то новое? - спросил я настороженно, от чего поймал её затравленный взгляд.
- Да, доктор Хейнс выписал вам новый рецепт, - торопливо оправдалась она, нашарив у себя в кармане миниатюрный клочок бумаги. - Старые лекарства Вам уже практически не помогают.
Я уставился в трудноразборчивый почерк, позволяя ей делать своё дело. О письменах врачей в рецептах ходили легенды во все времена, но тут даже из знакомых очертаний букв ничего не складывалось. Да и подпись казалась какой-то иной.
Потерев место укола проспиртованной ватой, девушка старательно прицелилась мне в вену. Её рука, державшая мою, немного дрожала.
Эта буква. Определённо похожа. А вторая будто бы зеркальна.
- Задом-наперёд, - шепнула девушка, не глядя на меня, и попала-таки своей огромной иглой в цель.
Я метнул на неё взгляд и снова вернулся к чтению, используя её подсказку. Сложно было привыкнуть с первого раза, но всё же я сумел сложить буквы в слова.
"Желаю приятного времяпровождения в чудесах. Надеюсь, оно будет для Вас вечным".