– Нечего их жалеть, – хмуро сказала бабушка. – Они только что устроили такой цирк с принцем, что и в балагане такого не видела... Еле их утихомирила, причем это вовсе не было умеренное веселье...
– Да, я слышала какой-то шум... – вздохнула мама. – Потому и решила проверить... Слишком быстро бежал Джекки...
Мы хмыкнули.
– Что бы бабушка ни говорила, мы не имеем к этому никакого отношения, – огрызнулась Мари. – Каждый бегает как хочет и где хочет...
– Ох, девочки, я вас даже боюсь представлять королеве...
– Потому что мы уже представлены! – сказали мы одновременно.
– Я ее уже видела...
– Я уже ее слышала...
– Я в нее уже стреляла, – сказала Мари.
– Лучше, чтоб она вас больше не увидела, – решительно сказала мама. – Она не злопамятная, но может просто так сказать толстому лорду, что вы его невеста при вас, чтобы посмотреть, что из этого получится...
– На труп смотреть не интересно, – пожала плечами Мари.
– По-моему, мы уже женили толстого, – недоуменно сказала. – В принципе я еще могу!
– Нет, хватит! – рявкнула мама. – Больше не надо... Епископ до сих делает «угу»...
– А что нам делать!?! – с нажимом спросила я.
– Уже вытерпите до утра у стены хоть раз, как все нормальные леди и дебютантки, ничего в том, чтоб простоять до утра, нет позорного и трудного, – хмуро сказала мама. – Можете ли вы хоть раз повести себя как нормальные леди!?
– Если меня не обманывают мои глаза, нормальные леди танцуют... – вызывающе заявила я. – Я тоже хочу танцевать! За этим сюда и приехала! Пойду приглашу вон того скромно стоящего у стены молодого человека!
– Лу! – в шоке воскликнули все. – В Англии закон... Женщина не двигается... Она должна быть как айсберг!!!
– Она должна просто лежать и не...
– Лу!!!! – рявкнули все с бабушкой.
– Кто ее это уже просветил?! – сквозь зубы спросила мама. – До этого она была удивительно наивной...
– Я в этом сильно сомневаюсь... – сквозь зубы сказала бабушка.
– Она наслушалась разговоров ваших примерных дам за сегодня и вчера, – холодно сказала Мари. – Вы забыли, что у Лу слух, как у собаки нюх – она слышит шорохи за полкилометра, как ее оба Джо... Даже я тут уже узнала кое-что для себя новое...
Мама сквозь зубы заругалась.
– Мы немедленно отсюда уходим...
Если честно, мое знание не простиралось так далеко, как они думали, но я промолчала – приятно чувствовать себя взрослой... Мои представления о браке были еще слишком смутны, отрывочны и даже нагромождением разных фантастичных домыслов... Не то, чтоб отец всегда слишком берег меня – я могла усмотреть многое. Просто детское сознание всегда защищалось от грязи, и многое просто скользило по сознанию, вообще не затрагивая меня, вернее, хоть я и видела многое, но я просто об этом никогда не думала – это было врожденное... Я всегда подчиняюсь инстинкту, а он отвлекал меня и не давал об этом думать... Любящие и дети думают о любимом, а не «об этом».
– Лу как лебедь, плавая в воде, не замокает в ней, – холодно сказала Мари на инсинуации бабушки. – Я часто удивлялась ее чистоте и наивности, а потом поняла, что это уже работает интуиция опытного бойца и непобедимого воина, которая защищает ее уже без ее ведома... Она действует правильно во всем, уже не думая... Я как-то спросила ее, как ты избегаешь определенных тем, на что она ответила совершенно не мудрствуя и даже легкомысленно – «я их не избегаю, они как-то сами избегаются» – и тут же забыла об этом. Заметь, что она никогда просто не ест отравленную пищу, хоть ее сотни раз пытались отравить – она настолько уже детерминирована интуицией, что просто не видит того, что ей не нужно...
Я фыркнула.
Но бабушка с каким-то страхом и уважением посмотрела на меня и что-то пробормотала типа – святая.
Я только похлопала ресницами. В рай меня, наверное, не пустят за грехи – я Джекки била, над толстяком смеялась, яблоки воровала, маму не слушалась, – горестно подумала я, а жаль... В раю голые ходят, я бы посмотрела и выяснила наконец, чем же мужчины так отличаются от женщин, что не могут рожать... Чего там у них нет...
– Просто сегодня Лу пытались выдать замуж, и она считает сегодня себя взрослой, потому и пытается выяснить для себя, чего это ей предстоит в браке и что там к чему... – продолжила Мари свои разглагольствования. Не знаю как, но она часто понимала меня лучше меня своей женской интуицией.
– Так, Лу, мы отсюда уходим и идем спать! – скомандовала мама. – И я ужасная дура...
Мама отвлекла меня, но я поняла, что если у нас есть груди, то им нужно ходить закутавшись, ибо у них внизу... ибо у них... чтоб не позорить нацию.
Мама меня дернула за руку, ибо я стояла задумавшись.
В это время ко мне подошел Рихтер и тихо наклонился ко мне:
– Лу, – тихо сказал он. – Вооргот хочет срочно поговорить с Берсерком, у него срочное сообщение, но он не знает, что это ты и кто это Берсерк... Что мне делать?
– Кто это Вооргот? – недоуменно спросила я.
Рихтер шокировано посмотрел на меня. Явно недоуменно. Он силился что-то понять...