— Чего только не сделаешь ради любви, — засмеялась она. — Это мучительно. Это выматывает. Ты потратишь на это кучу денег. Но оно того стоит, — с улыбкой потрепала она по волосам своего парня, и тот растаял, словно чеширский кот в блаженном счастье.
Интересно, как скоро я буду чувствовать себя также? Когда Энн наконец-то сможет быть в Лондоне не на два дня, а больше?
Но она все тянула.
Боялась?
Я не мог вытянуть из нее никакой информации.
На все вопросы отвечала Адриана, с которой я тоже продолжал держать связь.
— Это тяжело. Нужно либо вступить в брак с гражданином Великобритании, либо найти работу. В моем случае я быстро устроилась в фирму в качестве переводчика и вопрос был снят. Но Эндрю уже настолько отчаялся, пока ждал меня, что готов был жениться, — засмеялась она.
— И ты отказалась? — засмеялся в ответ для поддержания светского тона.
— Нет. Мы планируем свадьбу. Только это пока секрет, Ларри.
Может, Энн тянет с переездом, потому что ждет от меня именно этого? Мы говорили на эту тему, но… Я же честно сказал, что пока не готов. И мы вроде бы замяли вопрос.
Я думал об этом несколько дней. Хотел ли я видеть Энн своей женой? Конечно. Когда-нибудь. И женой, и матерью своих детей. Никаких проблем. Но сейчас я не готов был всё это пообещать. Как можно сразу расписываться, не узнав друг друга получше? Не прочувствовав быт? Сможет ли она жить со мной, когда узнает, что я бываю в Лондоне в лучшем случае раз в две недели, и всё останется прежним… Даже если я перевезу ее в Лос-Анджелес — мы не сможем быть вместе постоянно. Не сможем нормально сходить в кино или прогуляться по пляжу вечером. Устроит ли ее эта жизнь?
Однажды по телефону речь снова зашла о переезде (мы постоянно говорили об этом), и Энн сказала:
— Ларри, как ты себе это представляешь? Да, мне сложно решиться, потому что кто я там буду? Иностранка. И ни одной родственной души.
— А я?
— А что ты? Кто ты? Муж? Брат? Вот поссоримся мы, и ты выставишь меня. Что мне делать? Куда я тогда подамся? Ты не думал об этом?
Мы поругались. Честное слово, я пытался ей доказать свою точку зрения, но она не хотела и слышать о том, чтобы просто пожить какое-то время вместе.
— Прежде чем жениться, люди должны пожить вместе, понять, что не могут друг без друга, тогда и жениться. А если просто повстречаться и потом жениться, до добра это не доведет. И многие, когда начинают вместе жить после свадьбы, разводятся. Встречи это одно, а бытовая жизнь — это другое. Я надеюсь, ты понимаешь меня.
— Не понимаю. То есть если бытовая жизнь тебя не устроит, то получается, и любви не было. Сейчас ты говоришь, что жить без меня не можешь, а если мы поссоримся — выставишь вон.
— Да не выставлю я тебя. Просто пойми, что жить вместе — совсем не то же самое, что встречаться.
Но она меня словно не слышала. Мы впервые совершенно не понимали друг друга.
— Ну теперь я выскажу свою точку зрения. Бывает так, что семь лет живут, думают-думают, потом женятся и разводятся, и говорят: штамп виноват. Представь себе ситуацию: ты зовешь к себе девушку: "Я посмотрю, как ты готовишь, стираешь и прочее, а потом подумаю, нужна ли ты мне. А если нет, езжай обратно". Какое-то одностороннее пользование получается, не находишь?
— Если что-то не устраивает, лучше сразу сказать.
— Сказать можно и в браке. Обсудить вопрос и конфликт исчерпан. Нужно уметь прощать друг друга, если ты любишь. И тогда никакой быт не сможет разрушить семью.
— Ты меня не понимаешь, — в отчаянии произнес я.
— И много раз ты пробовал с кем-то жить?
— Я не пробовал. Но я так считаю. И это правильно.
— Ну а потом можно отправиться на гастроли или в Америку, и там попробовать, пока тебя в Лондоне ждут.
— Глупости какие-то говоришь. Если у меня есть девушка, я не собираюсь встречаться с другими.
— Тогда зачем искать девушку так далеко? Нашел бы в Лондоне или Лос-Анджелесе.
Мы оба уже закипели, но я не намерен был останавливаться.
— Как-то не находилась.
— Плохо искал, может? А тут какую привели, на ту и бросился?
Мы никогда не говорили в таком тоне. И с чего всё вдруг началось?
Я всегда думал, почему люди ссорятся? Как вообще доводят дело до конфликта? Но тут всё вышло само собой, и я заметить не успел, как это случилось. И вот мы уже разговариваем на повышенных тонах, и Энн то ли от злости, то ли от волнения в спешке путает слова. Но я всё равно понимаю, что она имеет в виду. Совсем не то же, что я.
— Значит, ты такого мнения обо мне?
Да и о самой себе тоже.
— А что я должна думать, Ларри, если после трех лет, что мы знакомы, ты утверждаешь, что недостаточно хорошо меня знаешь и не готов жениться? А когда ты будешь готов? И будешь ли вообще? Может, тебе это просто не нужно? Тогда у нас разные цели в жизни. Потому что я хочу быть женой, хочу рожать детей.
— Чтобы рожать детей, не обязательно состоять в браке.
— Для кого как, видимо. Знаешь, Ларри, если мы не сходимся по таким глобальным вопросам, то чего ждать? Может быть, дурацкая проверка длиною в год была зря?
— Может быть, — в сердцах выпалил я, хотя на самом деле совсем не считал так.