Каникулы в Лондоне – 3

Завершив разговор с Ларри, я немного подумала и решила: сделаю-ка я сюрприз. Прилечу завтра вечером. У него выходные – целых два дня, а я тут. Мы и правда соскучились друг по другу. Две недели, обозначенные врачом, ещё не прошли, но чувствовала я себя хорошо.

И тут же, не откладывая, заказала билет на завтра.

Всю дорогу переживала, как пройдёт перелёт. Специально взяла рейс с четырехчасовой пересадкой в Варшаве. Ларри наврала, что поеду с мамой по магазинам, мол, не беспокойся, если сразу не отвечу.

К счастью, больших неудобств в связи с перелётом не испытала, и когда такси уже везло меня по улицам Лос-Анджелеса, сгорала от нетерпения. Из зимы сразу в тёплое лето – непривычно. Врач бы снова сказала, что это плохо для здоровья и большой риск в моём положении. Но я уже не могла дождаться, когда увижу Ларри! Представляла, как удивлённо расширятся его глаза, как на губах появится знакомая мне улыбка, которая постепенно из ошарашенной станет игривой. Как мы вместе пойдём гулять, а потом включим какой-нибудь фильм. И Ларри будет жевать чипсы и стараться вникнуть в сюжет. А потом его внимание станет рассеиваться, и он начнёт болтать: о съёмках, записях в студии, друзьях. Может быть, захочет порепетировать свою сцену, и я буду стараться сохранить спокойствие, хотя это не так легко. Одно дело, смотреть смонтированный и отретушированный до идеальной картинки фильм, где всё на своих местах, и совсем другое, когда твой муж сидит напротив и с различными гримасами пытается передать весь накал эмоций своего героя. Это, правда, смешно. И трудно сдержаться, и засмеяться нельзя – вдруг расстроится? Ларри вообще человек не мнительный, но в сфере кинематографа он считает себя проходимцем, поэтому его очень просто выбить из колеи. Я точно не хочу этого делать. Не хочу ему навредить.

Добравшись до дома, я вручила таксисту положенную за проезд сумму и вышла, отказавшись от помощи. У меня был всего один чемодан, и тот на колёсиках, так что я вполне могла справиться без посторонних.

Сердце радостно билось в груди. Но не только от предчувствия встречи. Я вдруг подумала: а если его не окажется дома?

Однако эти сомнения быстро рассеялись. В коридоре, как и обычно, когда Ларри был здесь, стоял чемодан, и из гостиной на первом этаже доносились человеческие голоса. Не очень похоже, чтоб он смотрел фильм. Значит, кто-то в гостях?

Не то чтоб меня это не обрадовало, просто не вписывалось в идеально отредактированную в моей голове картинку первой в этом году встречи.

На носочках, стараясь не издавать лишних звуков и почти не дыша, я подкралась к двери. Звучала негромкая музыка, и – неожиданно – женский смех.

Я вдохнула побольше воздуха и решительно появилась в дверном проеме – вуа-ля!

И застыла.

Нет, серьёзно, я просто не представляла себе такого развития событий. Никогда, не то что сейчас.

Я не могла даже предположить, что это коснётся нас. Что мы тоже можем быть задействованы в таком сюжете.

В любом случае, не сейчас. Не тогда, когда людям хорошо вместе.

Или мне это только казалось?

Я стояла, прижав кончики пальцев к губам, чтобы не закричать от шока. От боли. И от неожиданности.

На диване перед работающим телевизором сидели двое – Ларри и незнакомая мне блондинка с волосами чуть ниже лопаток, в чёрном коротком платье, закинув ноги на колени моего мужа. Ворот его рубашки был расстёгнут, и девушка, одной рукой обвив шею Ларри, другой скользила по самому краю воротника, касаясь и кожи на груди.

Сбоку был включен камин. На столике рядом с диваном стояли два бокала с вином – почти пустые.

Кажется, я ворвалась и прервала что-то очень личное.

Они заметили меня почти сразу. Девушка сидела ко мне спиной, поэтому ей пришлось изловчиться, чтобы повернуться и хорошенько меня разглядеть. Но она и не думала спускать ноги с моего мужа.

Или, может, она не знает, кто я? Может, меня здесь давно уже за уборщицу держат? Может, и забор здесь строится не для ребёнка? Может, права была мама?

Повод был дан, и упавшее в недры моей души зерно сомнений начало расти очень быстро.

Да какой повод! Это была очевидная истина. Я всё сама видела. Вижу.

Какой же он…

– Сволочь, – прошептала по-русски. Но даже если бы и по-английски – так тихо, почти не размыкая губ, что они бы не поняли.

Ларри быстро сориентировался. Вскочил, так что ноги блондинки тут же оказались на полу, и сделал пару шагов навстречу:

– Энн! – но вовремя остановился. Повернулся к девушке. – Тей, тебе лучше уйти.

Тей? Так вот оно что! Эта история, оказывается, давно уже развивается за моей спиной!

Девушка, не произнося ни слова, грациозно поднялась, взяла свою сумочку с барной стойки и пошла мне навстречу, бесстыдно глядя в глаза. Поравнявшись, она фыркнула, словно говорила: «Я победила. Я уже победила».

Это было так подло. Так унизительно.