Капитан Сорви-голова. Возвращение

— Поздравляю, — громко сказала акушерка. — У вас родилась девочка! — и она показала подбежавшему Жану маленькое со сморщенным личиком существо, завернутое в белоснежную простыню. Жан взял дочь на руки и вместе с ней опустился на колени перед лежащей в успокоительном изнеможении Жорисой. Она слабо и немного отрешенно улыбнулась ему. И он поцеловал ее в эту улыбку. Потом, когда Жориса вместе с дочкой уснула, Жан вышел на улицу. Друзья, поздравив его, не пошли следом, понимая его состояние. Прохладный ночной воздух стал охлаждать разгоряченное волнением тело. Жан вдохнул этот воздух глубоко и сладостно и поднял взгляд наверх, в бескрайнее звездное небо. И там, на фоне позолоченного церковного креста, он сразу же заметил четыре неяркие звездочки, сияющие ровным и спокойным светом. В этот момент над Преторией взвились разноцветные огни праздничного фейерверка…

КАПИТАН СОРВИ-ГОЛОВА Слова и музыка П. Лагуна

1. Ты за свободу в Трансвааль уехал воевать,
На край Земли, в такую даль — на карте не сыскать.
Ты бесшабашен был и смел: тебя прозвали там
За много подвигов и дел — отважный капитан.

Припев:

Капитан Сорви-голова, капитан Сорви-голова! Не играл ты в слова, не ломал ты дрова без причины.
Капитан Сорви-голова, капитан Сорви-голова!
Ты был юн, но молва называла тебя настоящим мужчиной.

2. Захватчики, узнав твой нрав, боялись как огня,

Что где-то средь высоких трав их встретит западня.
Немало бестолковых лбов дырявил твой наган.
Ты в битве не щадил врагов — отважный капитан.

Припев.

3. Ты в дружбу верил горячо и верил ты в любовь.

Ты другу подставлял плечо и лил за друга кровь.
В огне сражений ты нашел единственную ту.
Над ней прекрасный ореол примерил, как фату.

Припев.

4. Душою ты был словно сталь, а сердцем — как цветок.

И не забыл тебя Трансвааль, хоть ты давно умолк.
По Южной Африке молва шумит, как океан, 
— Твоя не сникла голова, отважный капитан!

Припев.

ПЕСЕНКА ФАНФАНА

1. Хоть мужа моей мамы и звать я должен папой,
Скажу: любви ко мне он не питал.
Однажды добрый дав пинок, меня он вывел за порог
И, сунув мелкую монету, заорал:
"Проваливай ко всем чертям!
Иди, живи, как знаешь сам!..
Вперед, Фанфан! Вперед, Фанфан по прозвищу Тюльпан!
2. И жил я на вокзале, мечтая о Трансваале,
Хотел туда добраться по воде.
Я рвался на край света. Но вот пришла карета,
 И вышел из нее отважный Жан Грандье.
Меня с собой он взял в Трансвааль,
И из души ушла печаль.
На бурский фронт вперед, Фанфан по прозвищу Тюльпан!
3. Отряд Молокососов был создан без вопросов.
Создал его Жан — юный капитан.
Разведчики лихие — ребята неплохие,
И с ними вместе — весельчак Фанфан.
В боях нам было нелегко, хоть не просохло молоко,
Как говорили, на губах. Но я не знал, что значит страх.
Вперед, Фанфан! Вперед, Фанфан по прозвищу Тюльпан!

ТРАНСВААЛЬ Русская народная песня

1. Трансвааль, Трансвааль — страна моя, ты вся горишь в огне. Под деревцем развесистым задумчив бур сидел.

2. О чем задумался, детина? О чем горюешь, седина? Горюю я по Родине. И жаль мне край родной!

3. Сынов всех десять у меня. Троих в живых давно уж нет. А за свободу борются шесть юнош остальных.

4. А младший сын — двенадцать лет — просился на войну. Но я сказал, что нет и нет — малютку не возьму.