Лет пять назад ему очень крепко досталось на Балканах. Их с напарником внедрили под прикрытием в группировку, которая занималась тем, что поставляла девушек из Восточной Европы в бордели Турции, стран Магриба и на Ближнем Востоке, а также торговлей человеческими органами. Напарник прокололся и, спасая свою шкуру, сдал Горста. Тогда албанцы устроили ему засаду на дороге и расстреляли автомобиль из автоматов. Разрядили четыре магазина. Думали, что справились, а оказалось хрен там! Ночью он, раненый и со сломанной ногой, пришел в деревню, где у тех была перевалочная база, и устроил там настоящий ад – в одиночку угробил шестнадцать человек. В живых оставил только сына главаря банды и отправил его к отцу с отрезанными ушами и пальцами. А на словах передал, что тот может пришить своему отпрыску любые другие, учитывая специфику своей работы.
Остальное – только слухи, но я склонен им верить. Говорят, после той выходки руководство надолго отстранило Горста от работы. Его отправили на лечение в Венгрию, где он безвылазно пробыл больше трех месяцев. Но за эти три месяца почти все члены той группировки, куда он был внедрен, оказались убиты либо погибли при странных обстоятельствах. Главарь и его сын пустились в бега, но их нашли мертвыми с разницей в два дня. Одного в Софии в Болгарии, а второго – в Греции под Салониками. И у того и у другого было перерезано горло. Совпадение? Не думаю…
В общем, руководство хотело повесить все на Горста и вообще списать его по состоянию здоровья, но он пошел в отказ. Физически он по-прежнему оставался крепок, и врачи не смогли найти противопоказаний к оперативной работе, а также у них не получилось придраться к его психическому состоянию. К тому же не было доказательств, что он покидал стены клиники. Наверное, потому что единственная дочь директора заведения, где он проходил лечение, незадолго до того пропала на Балканах, а потом ее обнаружили в борделе в Тунисе, но вытащить живой уже не смогли. Но доказать, что директор клиники покрывал Горста, тоже никто не смог.
Поэтому, поверь мне, Эрик, этот человек не оставит незавершенным свое дело. Тем более, потеряв своего напарника. Так что не спорь со мной, а лучше слушай, что я тебе говорю, выполняй все, о чем прошу и, может быть, проживешь чуть дольше, чем тебе отмерит такой человек, как Горст Тиссен. Я вот, например, своим появлением уже продлил тебе жизнь. Не хочешь мне сказать за это спасибо?
– Спасибо… – ответил я и против своей воли поплелся вслед за МакКонелом дальше по пляжу.
Учитывая то, что этот курорт являлся достаточно тихим местом, ближе к часу ночи народу в баре стало уже заметно меньше. Несколько парочек сидели за столиками и были поглощены своими разговорами. Три-четыре подвыпившие компании, время от времени оглашающие пространство вокруг себя заливистым смехом, расположились ближе к барной стойке. Вряд ли кто-то из них обратил на нас внимание. И, как мне показалось, мы с МакКонелом обошли заведение незамеченными, прошлепав вокруг него по воде.
Потом снова вышли на песок и, немного ускорив шаг, обошли пустую, но освещенную террасу главного ресторана. Обогнули также пустующую в это время суток площадку с тускло подсвеченным голубым бассейном, шезлонгами и несколькими рядами похожих на ракетные установки сложенных на ночь солнечных зонтов. Нырнули в тень деревьев, скрывавших за собой несколько бунгало, в окнах которых уже не горел свет, и за ними углубились в пальмовую рощу, которая выходила на северный мыс острова.
Так странно все это было. Как будто действительно не со мной. По крайней мере, именно сейчас. Всего два дня назад мы так мило бродили здесь с Элис, взявшись за руки. И при свете дня, и уже после заката. Ни от кого не прятались, ничего не боялись, никуда не спешили. А теперь мне приходилось продвигаться вперед украдкой, прячась в тени. Бок о бок с убийцей.
Остановившись между двумя пальмами, за которыми начиналась широкая песчаная полоса пляжа, он поднял руку и долго всматривался в темноту. Потом тихо сказал:
– Раздевайся.
– Раздеваться? Зачем?
– Как зачем? Поплывем в гости к Горсту Тиссену.
– Вплавь?
– А ты как хотел?
– Я думал, вы собираетесь позаимствовать что-нибудь на лодочной станции. Лодку или…
– Что? Гидроцикл? Гидроцикл – шумно и слишком заметно, лодка – не очень шумно, но с ней тоже не получится остаться незамеченными. Особенно если луна выползет из-за облаков. С каяком или доской для виндсерфинга та же беда. К тому же для этого надо взломать вон ту хибару, а это лишний шум. Я не хочу наследить. Ну и на две башки, торчащие над водой, уж точно мало кто обратит внимание. Понимаешь?
– Да…
–Тогда раздевайся!