Карельские народные сказки

— В награду дали золотые башмаки, серебряные завязочки.

— Не променяешь ли, старина, башмаки на барана?

— Променял уже на коня, а коня — на корову.

— Тогда променяй, старина, корову на барана.

«Эх, — подумал старик, — корову-то тянуть надо, из сил выбьешься, а баран куда легче!»

Согласился старик: променял корову на барана и пошёл дальше.

А навстречу ему человек с собакой идёт:

— Давай меняться?

А старик с бараном умаялся. Говорит сам себе:

«Не сменяться ли на самом деле? Собаку-то вести совсем не надо: она сама побежит, да ещё меня, старого, беречь будет!»

Променял старик барана на собаку. Идёт, а тут прохожий с кошкой.

Старик умом раскинул: «Что, если собаку на кошку сменять? Старухе приятнее — всё кошечка домовитее, возле хозяйки сидеть будет, мышей ловить будет!»

Прохожий и рот раскрыть не успел, а уж старик сам говорит:

— Давай меняться: ты мне кошку, а я тебе собаку!

Прошёл немного, надоело кошку на руках нести да как она мяучит слушать. Хорошо ещё, новый прохожий ему повстречался, предложил кошку на брусок сменять.

Обрадовался старик, сменял кошку на брусок и пошёл с бруском своей дорогой.

Шёл, шёл, вдруг видит — у дороги озеро, а по нему две утки плавают. Загорелся старик, вспомнил молодость, размахнулся да как кинет брусок в уток.

Метил в них, да не попал! Брусок в воду угодил, утонул в озере.

Пошёл старик дальше и пришёл домой.

Старуха его спрашивает:

— Где ты, муженёк, так долго пропадал?

Отвечает старик старухе:

— Ходил царя славить, господам песни петь. Пел я там шесть лютых зим, семь жарких лет, кукарекал восемь годов.

— А что тебе, старик, в награду дали?

— Дали мне в награду золотые башмаки, серебряные завязочки.

Как услышала эти слова старуха, так к корыту кинулась скорее ноги мыть!

— Что это ты, старуха, ноги моешь? — спрашивает старик.

— Да золотые башмаки примерять собираюсь!

А он ей в ответ:

— Уж променял их на коня.

Бросилась старуха во двор, давай скорее конюшню строить!

Старик спрашивает:

— Для чего, старуха, конюшню строишь?

— Да коня поставить!

А он говорит:

— Уж променял я коня на корову.

Старуха скорее хлев строить, скорее хлев строить!

А он:

— Для чего, старуха, хлев строишь?

— Да корову поставить!

— Уж променял я корову на барана.

Старуха скорее закут сколачивать, скорее закут сколачивать!

— Для чего, старуха, закут сколачиваешь?

— Да барана поставить!

— Уж променял я барана на собаку.

Старуха скорее корытце мастерить, скорее корытце мастерить!

— Для чего, старуха, корытце мастеришь?

— Да собаку кормить!

— Уж променял я собаку на кошку.

Старуха скорее чашку мыть, скорее чашку мыть!

— Для чего, старуха, чашку моешь?

— Да кошку молоком поить!

— Уж променял я кошку на брусок.

Старуха скорее ножи да топоры искать, скорее ножи да топоры искать!

— Зачем ты, старуха, ножи и топоры ищешь?

— Да о брусок точить, о брусок точить, чтобы острые были!

— Уж брусок я в утку кинул.

Тут старуха не стерпела, скорее котелок на огонь поставила, скорее котелок на огонь поставила!

— Для чего, старуха, котелок на огонь ставишь?

— Да ту утку варить!

— А я в утку не попал.

Взяла старуха поварёшку да поварёшкой старика по голове, поварёшкой по голове!

На том и сказке конец.

ИГЛА, БЕЛКА И РУКАВИЦА

Жили-дружили игла, белка и рукавица.

Отправились они однажды в путь-дорогу, в дальний лес.

Шли, шли, вдруг смотрят — перед ними три тропинки, и все рядом. Белка — она всех старше была — и говорит:

— Мы по тропочкам пойдём, а кто первый находку найдёт, остальных позовёт.

Иголка шла, шла и пенёк смолистый нашла. Вот она и закричала:

— Эй, скорее, рукавица вместе с белочкой-сестрицей! Я по тропке шла и находку нашла!

Подбежали к иголке белка и рукавица.

— Вот какой пенёчек я нашла! — говорит игла. — Смолистый!

Рассердилась белка, рассердилась рукавица.

— Разве это находка! Таких пеньков в лесу тьма!

Побили они с досады иголку и разошлись по тропкам снова.

Иголка шла, шла и лесное озерко нашла. Маленькое, не больше лужицы, а всё ж вода! И опять закричала:

— Эй, скорее, рукавица вместе с белочкой-сестрицей! Я по тропке шла и находку нашла!

Подбежали к ней рукавица с белкой:

— Ну, что нашла?

Иголка и отвечает:

— Озерко нашла, лесное, маленькое, величиной с лужу, а всё же вода!

А те в ответ:

— Да их в лесу не одно, не два, а тысячи!

Досталось иголке опять. Били они её и приговаривали:

— Шла, шла и такую находку нашла! В другой раз не хвастайся, не бахвалься!

И опять в разные стороны разошлись.

Подходит иголка к болоту и видит: олени траву щиплют.

Подкралась иголка к самому большому оленю и уколола его. Он и повалился замертво.

Тут иголка как крикнет:

— Эй, скорее, рукавица вместе с белочкой-сестрицей! Я по тропке шла и находку нашла!

А рукавица с белкой в ответ:

— Нет уж, хватит! Теперь мы тебе не поверим, не побежим пенёк смотреть!

Иголка же во второй раз зовёт их:

— Эй, скорее, рукавица вместе с белочкой-сестрицей! Я по тропке шла и находку нашла!

А рукавица с белкой в ответ:

— Полно, полно шутки шутить, сестрица! Мы теперь не побежим озерко смотреть!

А иголка не унимается, в третий раз зовёт:

— Эй, скорее, рукавица вместе с белочкой-сестрицей! Я по тропке шла и находку нашла!