Карта славного Йорика

Фуку хоть и был собакой достаточно скромных статей, бодро скакал впереди Жуки, показывая ей свои любимые уголки Парижа. Периодически они встречали других собачек – мальтийскую болонку Мими, шотландского терьера Харви и даже французского бульдога по кличке Пушкин с ударением на последний слог, конечно же, как это принято во Франции. Хозяева собак знали Фуку и были приветливы с Жукой. Некоторые улыбались и, будто шутя, комментировали обувь девочки – она по-прежнему была в домашних тапочках. Вскоре на одном из перекрестков девочка увидела небольшой киоск с буковкой «i» и надписью «office de tourisme⁸». Жука сразу сообразила, что она, пускай и не совсем турист, все же может рассчитывать на некоторую помощь. Внутри офиса девочка быстро нашла бесплатные карты города и взяла себе одну. А затем отправилась вслед за своим решительным крошкой-провожатым в ближайший парк, где и перекусила подаренным ей уже остывшим, но все еще ароматным французским багетом, а Фуку накормила ветчиной.

Жука стала отмечать места, где находилась сейчас, где располагается дом, в который она свалилась, и думала, куда же ей следует отправиться дальше. В центре карты красовалось изображение Эйфелевой башни. Почему-то Жуке очень хотелось пойти именно туда. Но для начала она все же решила найти какое-то логическое объяснение случившемуся и принимать дальнейшие решения, следуя этой логике. День был обычный: проснулась, умылась, перекусила, сходила в школу, потом на кружок, потом домой, там заснула, проснулась, а дома, откуда ни возьмись, все эти люди… Что бы это значило? Они там, а Жука здесь. И в отличие от Жуки они нормально общались друг с другом и не выглядели удивленными или потерянными. Значит, в мире существуют путешественники, проваливающиеся в разные точки мира через карту, висящую на стене. И вот к ним присоединилась она, обычная московская школьница.

Девочка подумала, что для таких путешествий нужно быть достаточно свободным человеком. А у нее через пару дней разбор ролей в спектакле, через неделю выступление на концерте скрипки, а завтра вообще контрольная по математике. И прямо посреди такого числа важных мероприятий она гуляет по Парижу и совершенно не понимает, как ей перебраться обратно в родную Москву.

Исчерпав все запасы паникерства, Жука начала вспоминать, что ее могло связывать с Парижем. Во-первых, она уже когда-то была в этом городе. Правда из той поездки мало что помнит, поскольку тогда ей было всего два года. С половиной. Но ясности это не добавляло.

Во-вторых, у нее был приятель-француз, с которым они познакомились в онлайн-игрушке. Там его звали HungrySiamYork, а в жизни – Франсуа. У него с Жукой было много общего: они оба любили похожие книги, игры и фильмы, и у каждого дома жил бивер-йоркширский терьер. Собаку Франсуа звали Сима. Она, как и жукина Винька, всегда была голодна. Видимо, так и получился ник – “голодный йорк Сима”. Правда, последние буквы в Симе были зачем-то переставлены.

– Голодный йорк Сиам, – пробормотала Жука, – или голодный сиамский йорк. Странненько. Что-то намудрил ты, mon ami Francois⁹.

Это была одна из немногих фраз, которую она знала на французском. Не считая bonjour и s’il vous plait¹⁰. Девочка не говорила на этом языке, а ее друг Франсуа по-русски, поэтому общались они на английском. Буквально на днях Жука пыталась узнать адрес Франсуа, чтобы отправить открытку, но вместо этого получила лишь е-мейл. Вот тебе и прелести виртуального мира. Окажешься в одном городе с другом, а без интернета и не пообщаешься. А ведь любой из проходящих мимо мальчишек запросто может им и оказаться. Или знать Франсуа по спортивной секции или театральному кружку, или учиться с ним в одной школе, или даже одном классе. Хотя бы вот даже проходящие мимо мальчишки: идут мимо Жуки и о чем-то весело разговаривают. Они запросто могут обсуждать ту самую онлайн-игру, в которой Жука познакомилась с Франсуа. А может быть, они собираются в Москву по программе обмена между школами. А может быть, в квартире, в которую так случайно попала Жука, живет их бабушка или дедушка, или тетя. Да кто угодно! Но не может ведь она просто так взять и начать приставать к каждому прохожему. Да, к тому же без знания французского.