Картвелеби. Книга вторая

– Ты совсем дурак, Абдулла? – прикрикнул на брата Бейдулла, пока дядя и Джамаль сами этого не сделали. – Её нельзя купить… – Один из близнецов значительно понизил голос и приложил палец к губам. – Её надо выкрасть.

Старший ваша изменился в лице. Дядя Муса сознательно не вмешивался и всё сильнее щурился, перебирая свои чётки.

– Как это: «выкрасть»?

– Ну, бурку на голову и на коня. Ты что, никогда не видел, как это делают взрослые?

– Почему не видел… Видел! Я и сам украду себе Лейлу, когда вырасту!..

– Ой-ой. Не успеешь. Я украду её быстрее!

Мальчишки затеяли нешуточный спор, который мог бы дойти до драки, если бы Джамаль вовремя не вернул Бейдуллу на пол и не дал Абдулле подзатыльник.

– Спускайтесь вниз, – грозно приказал он братьям. Под его суровым взглядом мальчишки заметно съёжились. – К матери и Дагмаре. Живее. Давайте!

Близнецы молча кивнули и засверкали босыми пятками в конце коридора. Они так любили ходить босиком!.. В какой-то момент ребята вновь заспорили, но решили, что девушек по имени Лейла на Кавказе много и поэтому каждому достанется своя. Но украсть её всё равно надо! Именно так ведь сделал брат?..

– Видишь, – немного погодя, произнес дядя Муса и искоса взглянул на племянника. – Видишь, какой пример ты подаёшь им?..

Джамаль застонал, предчувствуя, что услышит очередную лекцию о спасении души и происках шайтана. Исхан уже завел с утра похожий разговор, чем заметно испортил ему настроение, но почтенный имам имел в этом деле гораздо больше опыта и точно доведет его до греха. Все сегодня как будто сговорились!..

– Когда ты в последний раз читал намаз, мальчик мой? – спросил де-ваша, приблизившись.

– Сегодня, как только проснулся, – уверенно отвечал юноша.

– Нет, дорогой. – Старик зацокал языком и покачал головой. Сейчас ещё чётки перебирать начнет! – Твоя душа уже давно по-настоящему не читала намазов. Быть может, только… когда ты с братьями. Грех в тебе слишком силён, и, выкрав эту девушку, ты только отдаляешься от Аллаха.

– Не поймите меня неправильно. – Джамаль с трудом сдерживал гнев, – но это не ваше дело.

Муса рассмеялся так искренне, что его племянник, не ожидавший подобной реакции, всерьёз озадачился. Кто поймет этих имамов?..

– Я надеюсь, ты не тронул её? Ты не позволил себе подобных вольностей?

– За кого вы меня принимаете, де-ваша? За кого вы все… меня принимаете?

– Ты до сих пор не считаешь свой поступок неправильным, поэтому, к чему лукавить? От тебя ожидаемо всё. Но… ты совсем не боишься, что Аллах покарает тебя?

– Нет, дядя. Я поступил так из самых лучших побуждений.

– Вот как?

– Поверьте, если бы я не выкрал её, – решительно продолжил племянник, – то человек, которого я презираю всей душой, давно бы её погубил. Я знаю это! Она питает к нему постыдную слабость…

Де-ваша иронично хмыкнул, покрутив кончик бородки, и веши-кlант озадаченно нахмурился. Что в его словах такого забавного?.. Почему дядя смеялся без устали?

– Так у неё ещё и возлюбленный есть?! Ох, горе тебе, горе, Джамаль! – без труда догадался Муса и вознёс глаза к небу. Молодой человек насупился, когда старик ткнул его жилистым пальцем в грудь. – Знай, если бы ты умыкнул мою любимую, я бы отрезал тебе голову, посадил бы на пику и выставил этот позор на въезде в город.

Молодой человек задышал тяжелее. Уши у него нестерпимо горели, пока дядя шёл дальше по коридору, звеня четками, и слепил ему глаза своей праведностью. Когда Муса окончательно скрылся за поворотом, юноша со всей силы ударил кулаком по стенке и возненавидел себя за то, что слова младшего брата отца всегда так глубокого западали ему в душу. И как тому это удавалось?..

Но, быть может… дядя всё-таки прав?.. Шайтан завладел им и управляет всеми его поступками, а он тем временем никак не противится ему и только подпитывает в себе эти страсти? Но почему так происходит? Он мало молился, плохо читал Коран? Что ему сделать, как исправиться?.. Как вывести из себя греховный дух?..

– Я ничего не добьюсь силой, – твердил он себе, с трудом восстанавливая дыхание. Поправив воротник, он набрал в грудь побольше воздуха и продолжил свой путь в комнату Нино. – Нужно вести себя по-другому.

Он старался идти как можно медленнее, чтобы гнев совсем отпустил его, когда он предстанет перед возлюбленной. Так и случилось и, когда Джамаль достиг нужной двери, улыбка сама натянулась на его лицо. Он хотел достать из кармана ключи, но дверь оказалась не затворена – Ирсана, наверняка, принесла ей завтрак! – а переливистые женские голоса пригвоздили его к месту.

– Он так красиво пишет, – игриво рассмеялась йиша и взяла в руки что-то шершавое. – Столько огня в его словах…

– Он всегда умел красиво говорить. Когда он признался мне впервые, я почти не дышала!.. – томно вздохнула Нино, а предательница-сестра хихикнула в ответ. – Ах, как я скучаю по нему…

– Представляю. Я бы хотела, чтобы меня кто-то любил так же сильно!..

– Я уверена, так и будет. Я показала тебе их не за тем, чтобы смутить… Я хочу, чтобы ты поняла, почему я не могу остаться с твоим братом.