Катриона-3217. Космическая летопись.

— Зря вы его подзадориваете, сэр, — заметила Кайса Лайтинен, сидевшая на складном табуретике перед целой вереницей механизмов, ожидающих ее внимания, — Он теперь достанет всю техслужбу предположениями о ваших отношениях с начальством и лопнет с брызгами от обилия догадок. Вот недавно чушь всякую рассказывал, что вы с парнями на свидания ходите. Уж извините, командир.

— Так хожу же, — улыбнулся Джек.

— Везет же вам, а мне некогда, — усмехнулась Кайса, оценив смелую шутку, — Кстати, о кавалерах. Смотрите, что мне лейтенант Тернер отказал по дружбе. Сам сделал, говорит.

Она вытерла руки ветошью, подошла к висящей на вешалке в углу рабочей куртке и достала из кармана узкий пластмассовый брусок не длиннее ее ладони.

— Вот, — Кайса нажала кнопку, и над бруском засветилось сгенерированное им силовое поле, внутри которого помещалась объемная голограмма.

Голограмма была трехмерным изображением «Катрионы». Крохотный звездолет вращался над ладонью Кайсы, покачиваясь как в полете. Иллюминаторы светились, на борту читалось название.

— Здорово, — восхитился Джек, — Тернер человек с фантазией, когда не пьет.

— Ему просто нужно заниматься делом, сэр, — заметила Кайса, — Между прочим, это не только красивая вещь, но и вредноскоп.

— Что? — не понял Джек.

— Стармех так называет всякие детекторы, — улыбнулась девушка, — Этот нужен проводку проверять. Вот, смотрите, — она выключила голографический проектор и поднесла приборчик к стенной панели, за которой скрывались электрокоммуникации, — Видите, зеленый горит. Значит, все в порядке.

Она прошла вдоль стены до открытой двери, ведущей в соседний с техническим отсеком грузовой трюм ? 3.

— Увлеклась, — сказала Кайса, останавливаясь уже в трюме, — Как начну что-нибудь проверять или разбирать, могу забыть, что дежурство закончилось. А это у нас что?

Она опустила взгляд на пол трюма. В углу у самой стены виднелись поставленные друг на друга несколько разнокалиберных контейнеров.

— В роде этот трюм на Эринии опустошили? — обернувшись к Джеку, спросила Кайса, — Мишин еще сказал здесь воздуховод прочистить, пока помещение свободно.

— Точно это у вас вредноскоп, — усмехнулся Джек и вызвал по рации начальника грузовой службы, — Рона, подойдите в третий трюм. Что-то у нас тут непонятное.

— Непонятно, — согласилась Рона Рекс, посмотрев в свой маленький овальный ноутбук на таблицу учета грузов, — Ах, да! Это же багаж того убитого пассажира. Его доставили вчера вечером, когда он еще был жив.

— И никто о нем не спрашивал? — спросил Джек.

— Не-а, — Рона покачала головой, — Говорят, его секретарша исчезла. Может, она его убила?

— Ужас! — выдохнула Кайса Лайтинен, деликатно отошедшая в сторонку, но, конечно, задержавшаяся послушать, в чем дело.

— Ужас, — согласился Джек, разглядывая контейнеры, — Что же там такое?

Рона Рекс сняла с пояса портативный рентгеновский детектор с маленьким экранчиком и подошла к самому большому контейнеру, на котором стояли остальные.

— Холодильные емкости, — сказала она, глядя на экран прибора, — Жратва. Банки какие-то. Икра нептунских осетров! — Рона прочла надпись на банках и сглотнула, — На Земле ее не в каждом ресторане подают. Эх, жаль, что мы не на пиратском корабле, а то могли бы ее зажать. Все равно ему она больше не нужна.

— Держите себя в руках, старший сержант, — посоветовал Джек; он глядел на багажные контейнеры Олафсона, а в мыслях всплывал разговор с полицейским детективом, — В номере Олафсона что-то искали, но ничего не пропало. А если это что-то здесь, в багаже?

— То, из-за чего его убили! — выдохнула Кайса, продемонстрировав, что богатым воображением в технической службе наделен не только сержант Дабо.

— Из-за икры, — убежденно заявила Рона, — Я бы убила только из-за нее. Тут одежда, — она просветила рентгеном остальные контейнеры, — И женская тоже. Наверное, багаж секретаря. Тут книги — юридические. А вот это, — она склонилась, присев на корточки, и подняла с пола черный металлический чемоданчик, — Не просвечивается. Должно быть, внутри специальное керамическое покрытие, я видела такое, когда работала на таможне.

Джек посмотрел на чемоданчик. На нем был кодовый замок.

— Можете открыть? — спросил он Рону.

— Серьезно? — старший сержант подняла на него глаза, полные изумления.

Джек кивнул.

— Я могу, — предложила Кайса.

— Ты что возьмешь без спроса Мишинский декодер? — удивилась Рона, как и все знавшая, что у старшего механика полон звездолет всяких умных технических приспособлений.

— Декодер это круто, — с уважением сказала Кайса, — Но можно просто принести два сильных магнита и размагнитить контакты в замке.

— Выполняйте, техник, — сказал Джек, — Багаж мы отдадим в полицию, — добавил он, обращаясь к Роне, пока Кайса ходила в техотсек за магнитами, — Но там такой талантливый сыщик работает, что только держись. И раз уж он меня самого подозревал в убийстве, я должен хоть посмотреть, из-за чего Олафсона могли убить.