[Хичи 1-2] Врата. За синим горизонтом событий

…Почетных трофеев и титулов он за свою более чем полувековую жизнь в литературе насобирал предостаточно. Неоднократный лауреат премий «Хьюго» и «Небьюла». Президент при его же активном участии созданной Всемирной организации научных фантастов (в 1980–1982 гг.) и президент Ассоциации американских писателей-фантастов (в 1974–1976 гг.), в 1992 году удостоенный присуждаемого этой организацией титула «Великий Мастер». Член Американского астронавтического общества и аналогичного Британского межпланетного. Член Нью-Йоркской академии наук…

В последнее время к его стародавним интересам, среди которых немаловажную роль играют путешествия (он успел неоднократно побывать в самых отдаленных точках земного шара — Африке, Китае, Японии; несколько раз — у нас), прибавились новые.

Мир заметно «позеленел», и Пол если и не принимает участия в акциях «Гринпис» — все-таки возраст! — то по крайней мере участвует в экологическом движении как писатель. Свидетельством тому — одна из последних его публицистических книг, написанная в соавторстве с покойным Айзеком Азимовым, — «Наша яростная Земля» (1991). Не гневные причитания на тему «что с природой сотворили, сволочи!» и не меланхолическая констатация скорого наступления конца света — но спокойный и внятный рецепт выживания для планеты.

Как уже, смею думать, убедился читатель, несмотря на весьма почтенный возраст, Фредерик Пол уходить на заслуженный покой явно не собирается. Он по-прежнему путешествует по всему миру и живо интересуется всем, что в этом мире происходит.

А потом отливает свои впечатления и раздумья в формы подчас странные, футуристически-инопланетные. Продолжая удивлять и читателя, и себя самого тем, сколько, оказывается, фантастичного в окружающей нас жизни. И сколь приземленной, жизненной оказывается при ближайшем рассмотрении самая отчаянная фантастика.

Вл. ГАКОВ

БИБЛИОГРАФИЯ ФРЕДЕРИКА ПОЛА

(Книжные издания — фантастика и научная популяризация)

1. С Сирилом Корнблатом — «Торговцы космосом» (The Space Merchants, 1953). См. также № 56.

2. «Опасная Луна» (Danger Moon, 1953 — под псевд. Джеймс Мак-Крейг). Короткая повесть, вышедшая отдельным изданием в Австралии; включена в № 45.

3. С Сирилом Корнблатом — «В поисках неба» (Search the Sky, 1954).

4. С Джеком Уильямсоном — «Подводный поиск» (Undersea Quest, 1954).

5. С Сирилом Корнблатом — «Гладиатор в законе» (Gladiator-at-Law, 1955).

6. С Лестером Дель Реем (под общим псевд. Эдсон Мак-Канн) — «Предпочтительный риск» (Preferred Risk, 1955).

7. С Джеком Уильямсоном — «Подводный флот» (Undersea Fleet, 1956).

8. Сб. «Переменные токи» (Alternating Currents, 1956).

9. Сб. «Дело против завтрашнего дня» (The Case Against Tomorrow, 1957).

10. «Невольничий корабль» (Slave Ship, 1957).

11. С Джеком Уильямсоном — «Подводный город» (Undersea City, 1958).

12. Сб. «Семь раз завтра» (Tomorrow Times Seven, 1959).

13. С Сирилом Корнблатом — «Волчья отрава» (Wolfbane, 1959).

14. «Походка пьяницы» (Drunkard’s Walk, 1960).

15. Сб. «Человек, съевший весь мир» (The Man Who Ate the World, 1960).

16. Сб. «В четверг поверни налево» (Turn Left at Thursday, 1961).

17. Сб. (с Сирилом Корнблатом) — «Эффект удивления» (The Wonder Effect, 1962). Дополненное издание вышло под названием «Критическая масса» (Critical Mass, 1977).

18. Сб. «Отвратительный землянин» (The Abominable Earthman, 1963).

19. С Джеком Уильямсоном — «Рифы космоса» (The Reefs of Space, 1964). См. также № 34.

20. «Чума питона» (A Plague of Pythons, 1965). Исправленное и дополненное издание вышло под названием «Демон в черепе» (Demon in the Scull, 1984).

21. С Джеком Уильямсоном — «Звездный мальчик» (Starchild, 1965). См. также № 34.

22. Сб. «Числа и негодяи, действующие исподтишка» (Digits and Dastards, 1966).

23. Сб. «Омнибус Фредерика Пола» (The Frederik Pohl Omnibus, 1966). Выходил также под названием «Набор для выживания» (Survival Kit).

24. «Кискин век» (The Age of the Pussyfoot, 1969).

25. С Джеком Уильямсоном — «Плутовская звезда» (Rogue Star, 1969). См. также № 34.

26. Сб. «Миллионный день» (Day Million, 1970).

27. Сб. «Золото на конце звездной дуги» (The Gold at the Starbow’s End, 1972).

28. Сб. «Лучшее Фредерика Пола» (The Best of Frederik Pohl, 1975).

29. С Джеком Уильямсоном — «Самая далекая звезда» (The Farthest Star, 1975). См. также № 45.

30. «Человек с плюсом» (Man Plus, 1976).

31. Сб. «Ранний Пол» (The Early Pohl, 1976).

32. Сб. «В котловане проблем» (In the Problem Pit, 1976).

33. «Врата» (Gateway, 1977).

34. Сб. (с Джеком Уильямсоном) — «Трилогия о Звездном Мальчике» (The Starchild Trilogy, 1977). Объединение №№ 19, 21 и 25.

35. «Каким было будущее: мемуары» (The Way the Future Was: A Memoir, 1978). Автобиография.

36. «Джем: создание утопии» (Jem: The Making of a Utopia, 1979).

37. «За голубым горизонтом событий» (Beyond the Blue Event Horizon, 1980).

38. Сб. (с Сирилом Корнблатом) — «Перед началом Вселенной» (Before the Universe, 1980).

39. «Холодная война» (The Cool War, 1981).

40. Сб. «Планеты Три» (Planets Three, 1982).

41. «Звездный взрыв» (Starburst, 1982).