Франко попытался воскресить в памяти замок. Насколько он помнил, постройка действительно была внушительной, ведь в прежние времена замок служил защитной крепостью и до сих пор считался одним из самых больших в альпийском регионе.
– Расскажите мне самую страшную легенду, – заговорщически улыбнулся Франко. – Только прежде поведайте, к какому архитектурному стилю относится замок? Я ошибаюсь, или это эклектика?
– Не ошибаетесь, – оценила Аделе образованность хирурга. – Его начали строить еще в XII веке, а потом достраивали и перестраивали, потому этот белокаменный замок сочетает основной дворец
– Я что-то слышал о ней, – прервал Франко, наморщив лоб и силясь вспомнить, что же именно.
– Она покрыта невероятной красоты фресками, – подсказала Аделе.
– Точно! – осенило Франко: он видел росписи на рекламе. – На тему времен года, верно?
– Да, это одна из самых прекрасных фресок на светскую тему, написанная предположительно в 1400-м году и принадлежащая, возможно, кисти Венчеслао. Эти росписи относятся к позднему Средневековью и рассказывают много любопытных вещей о быте горожан того времени. Например, декабрь представляет сцена игры в снежки.
– Ах, какая прелесть, – рассмеялся Франко. – В общем-то, развлечения средневековых граждан не сильно отличались от современных, – заметил он. – Хотя я лично в снежки не играл уже лет двадцать.
– С тех пор, как были ребенком? – с нежностью улыбнулась Аделе.
– Нет, – мотнул головой Франко. – Я, пожалуй, немного соврал… Лет тридцать уже не играл в снежки.
– О! – удивилась Аделе. – Неужели вам так много лет? Никогда бы не поверила.
– Видите ли, моя профессия консервирует. За ремонтом человеческих сердец я даже не успеваю состариться.
Аделе снова звонко расхохоталась, подарив Франко новую возможность полюбоваться своими ямочками на щечках и сиянием глаз.
– Родятся свои дети, вот и вспомните эту игру, – с трепетной нежностью посмотрела она на медика.
– Хм. Есть и другая сторона медали у моей профессии: за ремонтом человеческих сердец я не успеваю подумать о продолжении рода, – зазвенела невыносимая тоска в его голосе, а взгляд стал отсутствующим. Франко вспомнил, как еще несколько дней назад мечтал о семье, и вот мечты разбились…
– Вы… не женаты? – осторожно поинтересовалась Аделе, затаив дыхание.
– А? – встрепенулся Франко, вопросительно посмотрев на нее. Когда смысл ее вопроса дошел до него, он почему-то вновь вспомнил слова синьоры Ди Муро. – Все очень сложно в личной жизни кардиохирургов, – уклончиво ответил он: врать не хотелось, но говорить правду почему-то тоже не хотелось, он и сам не понимал, почему. – Ну, а как представлены другие месяцы? – беспечно улыбнулся он, решив сменить тему.
– Марта, например, нет вообще, – ошарашила его Аделе своим ответом.
– То есть как «нет вообще»?! – распахнул он глаза и стал похож на изумленного мальчишку. Пришла очередь Аделе залюбоваться им.
– Сгорела в пожаре, – пояснила она. – А все остальные месяцы рассказывают о посеве, выращивании и сборе урожая, но в каждом фрагменте есть интересные детали. Например, в месяце ноябре нарисован медведь, который убегает от охотников. В августе изображен священник, прислонившийся к стене дома и читающий молитвенник…
– Как интересно, – задумчиво проговорил Франко, пытаясь вспомнить роспись, которую видел на плакате.
– Ну а теперь – легенда, – подмигнула Аделе, и Франко встрепенулся, обратившись в слух. – Если однажды вы посетите крепость, то услышите вокруг нее странные голоса, – перешла Аделе на таинственный шепот. – То болтают ведьмы, потому что раньше крепость была их излюбленным местом, они собирались там на свои шабаши, на
– Коварные какие, – усмехаясь, прокомментировал Франко.
– А еще вокруг него гуляют призраки. Например, можно увидеть женщину в белом, которая стирает белье в фонтане во дворике.
– Хм, – улыбнулся Франко мальчишеской улыбкой и тоже перешел на таинственный шепот. – Но откуда они взялись в замке?
– Трентино было землей, на которой царил культ кельтов, и ведьмы являлись олицетворением этого культа, – объяснила Аделе.
– И ведьмы до сих пор собираются там на шабаши? – деловито осведомился Франко, будто собирался уточнить, в котором часу проходят встречи, чтобы в дальнейшем посетить их.
– Нет, шабаши они больше не устраивают, так, заглядывают иногда поболтать, – просто ответила Аделе.
– Что так? – изогнул брови Франко.
– Были изгнаны во время Тридентского собора. С тех пор они перенесли свои вечеринки на