Читаем Хищник полностью

К полудню следующего дня они выпили несколько дюжин банок пива и съели несколько фунтов бифштекса и отбивных с углей. Кэтрин Кайла сняла свой купальный костюм и с пронзительным смехом мочила всех, кто оказывался в пределах досягаемости ее миниатюрного портативного бассейна. Но она была единственной из присутствующих, кто явно наслаждался происходящим.


“Мы просто не можем покрыть все четыре океана и семь морей одной лодкой, - мрачно продолжал Кросс.


-"Лодка!" - Пропела Кэтрин, повторяя его последнее слово. Кросс проигнорировал ее и продолжил::


“Для выполнения этой работы нам понадобится несколько сотен лодок.”


- Лодки! - Кэтрин увеличила громкость, чтобы привлечь его внимание.


“Для ничтожества твоего размера у тебя голос как сирена.- Кросс сказал ей это с отеческой гордостью. “Мне определенно нужно еще пива." - Он направился к бару самообслуживания под зонтиком в дальнем конце террасы.


Тут же Кэтрин испустила вопль банши - "Папа идет!" - и она выпрыгнула из надувного бассейна и вцепилась в правую ногу Кросса, как липучка.


Кросс наклонился, поднял ее и подбросил высоко в воздух. Он снова поймал ее, когда она упала. - "Прости, детка!- он сам ей сказал. - Папа никуда не поедет. Папа останется с тобой.”


- "Папа остается!" - обрадовалась она и обняла его за шею. Кросс нашел себе еще одно пиво, и они вдвоем вернулись и опустились в парусиновое кресло рядом с Дейвом Имбиссом.


- Надеюсь, ты не будешь возражать, если я прерву сеанс связи между отцом и дочерью, черт возьми, - спросил Дейв. “Нам нужно найти способ отследить Настю и Женю, когда они поднимутся на борт "Фокона".”


“И что же ты предлагаешь?”


- Ну, смартфон-это примерно такое же хорошее устройство для слежения за GPS, как и в наши дни. У Насти уже есть телефон Марии Денисовой, загруженный контактами, фотографиями, заметками и приложениями, которые поддерживают легенду для ее обложки. Если мы дадим Женьке что-то похожее, то пока они находятся рядом с телефонами, мы можем просто отследить их на "найди мой телефон" и будем знать, где они находятся.”


Кросс на мгновение задумался над этим предложением, а затем ответил: “только до тех пор, пока да Кунья не возьмет телефоны, вынет батарейки и не воспрепятствует отправке сигнала.”

Ну, айфон - это герметичный блок, поэтому он не может взять батарейки. И я не думаю, что он может взять телефоны, по крайней мере, пока держится прикрытие Вороновых. Я имею в виду, что для да Куньи Мария Денисова -это связующее звено с его крупнейшими инвесторами, так что он не собирается оскорблять ее, забирая ее телефон. В наши дни, если вы берете чей-то телефон, это все равно что взять одну из его конечностей.”


- О'Кей, суть понятна. Но да Кунья может вежливо попросить ее отключить поиск телефона, и тогда что мы будем делать?”


"Есть еще одно приложение, которое делает то же самое, замаскированное под приложение shopppng, или игру, или что-то еще. Поэтому он думает, что решил проблему, но это не так.”


“А как она собирается получить сигнал посреди океана?”


“Это не проблема. Людям, которые заказывают яхты, нравится тот факт, что Faucon требует полного подключения в любой точке мира. У него будет спутниковая связь, телефонные сигналы, Wi-Fi, вы называете это ».


Кросс кивнул, соглашаясь с этим доводом, и уже собирался сказать то же самое, когда его прервал пронзительный визг ищущего внимания малыша.


- Лодка!- Воскликнула Кэтрин, пытаясь засунуть пухлую маленькую ручку в рот отцу, чтобы заставить его замолчать, чтобы снова оказаться в центре разговора.


Кросс уклонился от кулака дочери и продолжил излагать свои мысли. - “Так где же будут да Кунья и Конго? По логике вещей, они должны быть где-то в пределах легкой досягаемости Кабинды, что означает Атлантический океан, у берегов Западной Африки. Но это все равно составляет чертовски большое пятно воды. Даже если мы знаем, где находится "Фокон д'Ор", нам все равно нужно попасть на борт, а учитывая скорость, с которой эта яхта может двигаться, это будет чертовски трудно.”


Кэтрин схватила отца за волосы и повернула его голову так, что он оказался лицом к Персидскому заливу. - "Лодка!- пискнула она. - Там лодка!”


Кросс впервые посмотрел в ту сторону, куда ему указали головой. - "Боже правый!" - сказал он с удивлением, глядя на самый быстрый, злой, черный и острый на вид корабль, который он когда-либо видел в своей жизни, мчащийся по ослепительному водному пространству. - “Знаешь, она права. Там есть лодка. Какая умная девочка!" - Он снова посмотрел на Дейва. - “Ты хоть представляешь, что это такое? . . и где мы могли бы его раздобыть??”


- Ого! - Ахнул Дейв, не обращая внимания на вопрос Кросса. - “Ты не слишком часто видишь одного из этих младенцев.”


Кросс вопросительно посмотрел на своего заместителя. “И . . . ?”


Перейти на страницу:

Все книги серии Гектор Кросс

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Илья Синило , Карина Сергеевна Пьянкова , Марианна Красовская , Мирослава Татлер , Тана Френч

Фантастика / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Детективная фантастика / Детективы