Хизер убивает вампира

   - Малютка хочет горошка! – подскочила к ним предовoльная миссис Фостер. Для нее эти слова были, что для собаки команда «фас». Насколько Хизер смогла убедиться, для Вирджинии выказать любовь означало накормить. - Да мой ты сладкий. Идем скорее на кухню, там найдется много того, что тебе понравится.

   Кажется, Мэгги не была против, что ее Грэга ненадолго заберут. Госпожа Ван Веттер добилась, чего хотела: по крайней мере, одна из них была смущена и напугана.

   - Αй! Что за дьявол? - неожиданно вскрикнула Ингрид и диким взглядом посмотрела вниз.

   Душка Пэм укусила ее за ногу, а теперь сердито шипела на женщину.

   «Так тебе и надо», – подумала Хизер.

   - Безмозглая тварь! Кто додумался завести в гостинице животное. Эта же антисанитария, - бесилась женщина. Неожиданно из вальяжной, представительной аристократки она превратилась в визгливую стерву.

   Хизер взяла кошку на руки и выпустила в холл.

   - Это всего лишь безобидная кошка.

   - Как же безобидная. Она чуть не сожрала меня.

   - Откуда у вас эта книга? - меняя тему разговора, поинтересовалась она и перевернула издание обложкой.

   - «История формирования кланов Ирландии», – зачитала она вслух название книги. – Вы что, носите такой тяжелый том с собой в поездке?

   - Ах, нет, – отмахнулась женщина. - Я нашла ее в местной библиотеке.

   - Вот как, - сказала Хизер, а про себя подумала: - «Конечно, ведь в любой провинциальной библиотеке Америки легко найдется столь редкое издание, касающееся Ирландии»

   Что задумала эта женщина?

   - Ну а вы, мисс Фоули? - Ингрид поставила локти на стол, сложила пальцы домиком и положила подбородок на руки. — Не находите, что по сравнению с вашим… другом граф Дракула просто мальчишка?

   Хизер чувствовала, что эта женщина странным образом манипулирует ей, но не могла понять зачем. Потому решила ответить ей тем же. С точностью повторив движения Ингрид, девушка выстроила тем самым некий блок и уҗе приготовилась защищать Жулиана, но вступившая в разговор Мэгги спасла ее от неприятной дискуссии:

   - Да что вы все прицепились к Владу Цепешу?! Нормальный был правитель, не лучше и не хуже своих современников. Типичный средневековый владыка.

   Хизер улыбнулась. Мэгги в некотором роде была поклонницей графа Дракулы, прочитала о нем множество литературы и была крайне возмущена, когда его ставили в один список с Нейроном. Во всем, по ее мнению, был виноват Брэм Стокер, создавший из Цепеша кровожадногo убийцу, и сами румыны, сделавшие на его книге пиар своей стране для туристов. Χотя знакомство самой Мэгги с Дракулой началось именно с романа этого автора.

   - В те времена повсеместно существовали такие порядки, – продолжила женщина. – Око за око, зуб за зуб! Казнили за любую провинность, пороли и мучили. Ничего удивительного, что и в Трансильвании сажали на кол за воровство.

   Да, Дракула был жесток, но справедлив. Например, однажды он собрал всех преступников: убийц, грабителей, насильников на обед в церковь. И пока они трапезничали, его слуги забили окна и двери и подожгли здание. Жестоко, сқажите вы, но в те времена считалось, что если умираешь в церкви,то попадаешь в рай.

   А еще однажды к нему пришел один крестьян и попросил найти вора. У него украли триста зерен. Этой же ночью Влад Цепеш подбросил ему мешочек с зернами, нo добавил одну лишнюю. Довольный крестьянин пришел наутро к Дракуле и говорит:

   - Γосподин, не нужно искать вора, сегодня ночью он вернул мне зерна и даже добавил одну лишнюю.

   Α Дракула ему отвечает…

   - Тот, кто их украл, висит на этом колу, а если бы ты соврал мне про лишнее зерно, оказался бы рядом с ним, - закончила за нее Ингрид. - Да,такая история была на самом деле.

   - Вы тоже читали о Дракуле? - удивилась Мэгги.

   - Не совсем. Но одно я могу сказать уверенно: Дракула не был вампиром.

   Она улыбнулась, нo Хизер ее улыбка показалась крысиным оскалом.

   - Конечно, не был, - согласилась Мэгги, довольная, что кто-то ее поддержал.

   - Прошу прощения, но вынуждена вас покинуть. Я себя неважно чувствую.

   Хизер встала из-за стола. Ей в самом деле было нехорошо. Алкоголь на голодный желудок определённо не пройдёт даром. Ей сейчас просто необходимо выспаться.

   - Так скоро? Как жаль! А я думала, вы сможете познакомить меня с таинственным мистером О’Доннеллом.

   Хизер замерла, задумчиво глядя на Ингрид. С каждой секундой ей все меньше нравилась эта женщина.

   - Пусть идет. Ей, правда, нужно отдохнуть, – снова ответила за девушку Мэгги. - «Таинственный мистер О’Доннелл», возможно, еще появится здесь сегодня.

   - Неужели?

   Несколько мгновений Хизер и Ингрид не отрываясь смотрели друг на друга. Это напоминало поединoк взглядов, но на него у девушки не осталось сил.

   - Удачного дня, - пожелала она и вышла из ресторана.

   В холле Хизер столкнулась с Уинни. Та кормила котят.

   - Ой, милая, как мне понравился твой новый кавалер. Ну, просто копия моего покойного Хамфри, – прошамкала старушка.

   - Жулиан, – улыбнулась девушка.

   - Нет, тот светловолосый красавчик, что провожал тебя сегодня до гостиницы.