— О боже! — с досадой вздыхаю я. — Ты испортил мне всю метафору!
Он начинает смеяться, содрогаясь всем телом, а в его глазах блестят слезы.
Я сурово сдвигаю брови.
— Сколько сейчас времени? У тебя разве не начинается свое собственное великолепное представление?
Он обрывает смешок.
— Вот черт, ты права. Я совсем забыл.
— Ты «забыл»?!
Джеву широко улыбается, и это совершенно нечестно. Потому что, когда я вижу его в этой одежде и с макияжем, в мое сердце словно попадает стрела Купидона.
— Моя девушка, которую я люблю и с которой мы расстались на крыше больницы в Сеуле три месяца назад, внезапно появляется прямо перед моим концертом в Нью-Йорке. Да, как-то вот забылось.
— Из-за тебя я чуть не забыл, почему вообще оказался здесь…
— Ах да, и почему же?
Он застенчиво улыбается:
— Я волновался, да и сейчас волнуюсь. Это самый большой концерт в моей жизни, и мы впервые выступаем в США.
— Ты отлично со всем справишься, ты же готовился к этому. К тому же остальные ребята из группы тебя поддержат, даже если где-то и ошибешься, — а ты не ошибешься, — поспешно добавляю я. — Но ты понял, что я имею в виду.
Мда, воодушевляющие речи — явно не мой конек.
— Ты права, — отзывается Джеву. — Думаю, теперь я готов.
Я протягиваю ему руку, которую он сжимает в своей. Вместе мы бежим по коридору к той развилке, где я последний раз видела Суна.
Все остальные участники ХОХО уже ждут там.
— Джеву-хен! Дженни-нуна! — восклицает Йонмин.
— Вы только посмотрите, — с насмешливой улыбкой тянет Натаниэль. — Дженни вернула его нам.
— Мне просто нужно было немного времени, — отвечает Джеву, потирая шею одной рукой, а другой продолжая крепко сжимать мою ладонь.
— Да, мы в курсе. — Натаниэль подмигивает.
— Ты в порядке? — уточняет Сун. — Мы можем подождать еще немного.
— Все нормально.
— Джеву-хен, если почувствуешь, что не выдерживаешь, — говорит Йонмин, — просто сделай так. — И он почесывает подбородок указательным пальцем. — Тогда я выкину что-нибудь смешное, чтобы всех отвлечь.
Джеву широко улыбается:
— Спасибо, Йонмин-а.
У меня на глаза наворачиваются слезы. Ну как тут еще быть, в такой-то момент?
Меня завораживает их забота друг о друге, доверие, любовь и вера в их силы. Это нечто особенное, очень
— Дженни-нуна? — спрашивает Йонмин. — Что случилось? Почему ты плачешь?
Джеву отпускает мою руку — только затем, чтобы я смогла вытереть слезы.
— Я просто… просто ваша большая
Все они смеются.
Джеву поворачивается к товарищам:
— Ну что, мы готовы?
— Ага! — Йонмин вскидывает кулак в воздух.
— Покажем им лучшее шоу в их жизни, — ухмыляется Натаниэль.
— Давайте все вместе, — говорит Сун, и все складывают руки одну поверх другой, от старшего к младшему. — Кто мы?
Они надавливают ладонями вниз и тут же вскидывают их вверх:
— ХОХО!
Получатель: Дженни Го, Манхэттэнская музыкальная школа
Джуйон-а~
Счастливого Нового года!
Спасибо за подарки для мамы и сестры. Джури уже похвасталась всем подружкам в школе, что у нее есть классная онни в Штатах. Они с мамой ждут не дождутся твоего приезда в Сеул на лето, только об этом и говорят. Но я ничего не имею против, потому что и сам ни о чем другом не могу говорить.
Желаю тебе удачи на выпускных экзаменах (эта открытка должна успеть прийти раньше)! Уверен, ты там зажжешь как следует, потому что ты много тренируешься.
Я тоже стараюсь. Так что давай долго практиковаться вместе, когда увидимся в следующий раз.
Я знаю, что мы разговаривали только вчера, и, что бы я ни сказал здесь, ты это уже знаешь, сколько бы ни шла эта открытка, но я все равно хотел написать слова, которые скажу тебе летом лично.
사랑해[62]
Благодарности
Моему агенту, Патриции Нельсон, на которую я могу положиться во всех вопросах публикации и которая подбадривает меня и заставляет быть лучшей версией писательницы, какой я только могу быть? — спасибо тебе.
Трем «К», благодаря которым ХОХО стала возможной: Камилла Келлог, спасибо за твою веру в меня в самом начале; Кэтрин Уоллес — ХОХО была бы совершенно иной книгой, если бы не твои блестящие заметки; и, наконец, Каролина Ортиз — я так рада, что ты в нашей команде ХОХО!