Холод

Говоривший оказался полукровкой, гермо, с изрядной долей человеческой крови. Оказывается, он сидел рядом с кроватью, и сейчас с интересом разглядывал Сэта. Симпатичный и довольно молодой. Только странный. Сэт нахмурился. Кили заметил это и усмехнулся.

— Волосы, да? — тут же спросил он. — Я сам всё никак не привыкну. А они говорят — ходи так. Тебе лучше с волосами.

Сэт в полном замешательстве смотрел на собеседника, и всё никак не мог понять, что же следует ему ответить.

— Вы так больше не делайте, — с упреком продолжил Кили. — Двенадцать таблеток валидола! Зачем было столько принимать, умереть же можно. Знаю, знаю, Саб рассказал, что вы собирались… но всё равно, не делайте так больше. Они вас двое суток откачивали, говорят, сердце слабое. Но это можно исправить, они умеют. Они и не такое умеют. Видели бы вы меня до того, как я к ним попал!..

— Кто такие «они»? — спросил Сэт. Спросил просто так, чтобы хоть что-то спросить.

— Саб, Эри, Скрипач, Ит, и кот Шилд, — объяснил Кили. — Да вы с ними скоро познакомитесь. — Они… ну, в общем, долго рассказывать. Пусть лучше Саб, когда вернется. Или рыжий. Я вас запутал, да? — вдруг сообразил Кили. — Извините, Сэт. Просто они сейчас заняты, и попросили посидеть с вами.

— А вы кто такой?..

— Я? — кажется, Кили тоже слегка растерялся. — Ну, они говорят, что я химик, хотя какой из меня химик. Я так же, как вы. Только таблеток не пил. Они меня тоже подобрали, только не здесь, а в Дне. Это город такой, Дно называется. Наверное, вы не слышали.

— Когда-то слышал, — Сэт нахмурился. — Кажется. Подождите… Кили. Они, эти четверо, вас… спасли? С вами что-то случилось, и…

— Ит спас, — уточнил Кили. — Так же, как вас спас Саб.

— Саб?

— Ну да, тот мужчина, который с вами говорил. Его зовут Саб. Они искали, где можно войти в город, ну и вот… он на вас случайно наткнулся. Посадил модуль, пошел пешком. Увидел пожар, свернул с дороги, посмотреть, увидел, что вы у могилы сидите.

— Простите, Кили, но я ничего не понимаю, — признался Сэт.

Страха больше не было, а вот недоумение росло всё больше.

— Я так и знал, что не получится у меня объяснить, — с грустью заключил Кили. — Вот если бы тут Эри была, она бы сумела. А я… — он безнадежно махнул рукой. — Сэт, простите. Я не справился.

— Давайте иначе, — Сэт на секунду задумался. — Кили, где мы находимся?

— Ах, черт, я же совсем забыл! — Кили хлопнул себя ладонью по лбу. — Он просил, сказал, что обещал!.. Ну всё, Саб меня убьет, когда вернется. Он ведь просил, а я не сделал. Тоже, видимо, растерялся, и… сейчас…

Стена комнаты вдруг словно мигнула — и пропала.

И в ту же секунду Сэт ощутил, что во рту у него пересохло, а язык прилип к гортани — и он не смог произнести ни звука. От неожиданности.

Потому что вместо стены перед ним было — небо.

Огромное, черное, бархатистое небо — и звёзды.

— Он сказал, что обещал вам… что дал вам слово, обещал показать не засвеченное небо, — оправдывающимся тоном произнес Кили. — Что такое не засвеченное или засвеченное небо? Никогда не слышал.

— Кили, где мы находимся? — голос, наконец, вернулся, но звучал так, словно Сэт, перед тем как говорить, съел горсть песка.

— Мы? А, так мы в корабле, — пожал плечами Кили. — Сейчас уточню. Люся, где мы?

— Удаленная орбита, расстояние до поверхности планеты шестьсот километров, — сообщил голос с потолка. — Кайл, показать?

— Покажи, — согласился с голосом Кили. — Мы, когда ребят заберем, отойдем дальше?

— Как прикажут. Смотрите. Проведу медленно, чтобы головы не закружились.

Картинка в окне начала сдвигаться — звезды заскользили куда-то в бок, и через несколько секунд на стене вместо звёзд оказалась планета. Сэт почувствовал, что сердце его, до этого спокойное, бешено заколотилось. Потому что если звезды могли быть изображением или подделкой, то эта картина — нет.

Планета была настоящей, он понял это сразу, тут же.

Потому что планета жила.

И Сэт сейчас видел то, что в жизни никогда даже не чаял увидеть: солнечный отблеск на поверхности океана, облачную дымку, сияющую полоску стратосферы, скручивающийся в спираль циклон, идущий с севера к югу… на теневой стороне он различил россыпь сверкающих точек, и тут же сообразил, что это города, вот так они светятся, вот так их и должно быть видно сверху, из пространства… сердце заколотилось еще сильнее, и, кажется, Кили это заметил.

— Тихо, тихо, — заговорил он, снова присаживаясь рядом с кроватью. — Сэт, не надо так нервничать! Успокойтесь! Сейчас система сработает, и станет легче. Попить хотите? Чаю, водички, лхуса?

— Валидола, — одними губами произнес Сэт. — Может, я уже умер? Так не бывает…

— Бывает, бывает, — заверил Кили. — Еще и не так, говорят, бывает. Давайте вы водички выпьете, а потом вам лучше бы поспать. Они скоро должны вернуться, вот они-то вам всё и объяснят. Вы поспите, а я рядом побуду, постерегу. Хотя тут не от кого стеречь. Кроме нас на корабле никого, а они и так очень добрые, чего от них стеречь?..