Холодная война

И действительно, "Тандерберд" вынырнул из дыма, сделал круг над лагерем и повернул на север. Молли почувствовала комок в горле, когда увидела, как старинный истребитель ее возлюбленного исчез вдали. Она сомневалась, что он видел ее на вершине мельницы, но, по крайней мере, теперь она знала, что он благополучно добрался до ледника и поднялся в воздух вовремя, чтобы уйти. Он будет ждать ее на месте встречи... если она вообще туда попадет.

- Гейр! Ситка помахала на прощание самолету. - Думаешь, он нас видел?”

- Конечно, - солгала она. - Ты можешь спросить его об этом позже. Затем она подтолкнула девушку к Фолджеру. “Убирайся отсюда, - сказала она футбольному тренеру, - и забери с собой эту паршивую бродягу.- Суровое выражение лица говорило, что она не потерпит возражений. “Она доставляет тебе хоть какие-то неприятности, я даю тебе полное разрешение вырубить ее!”

Ситка высунула язык.

- Спасла тебе жизнь, - напомнила она Молли. - Не за что.”

“А как насчет тебя, шеф?- Спросил Фолджер.

Молли перегнулась через перила. Четырнадцатью этажами ниже от развалин трамвая отделилась неуклюжая стальная фигура. Он изогнул шею, глядя вверх из переулка внизу. Одна красная точка встретилась взглядом с Молли.

“Я догоню вас позже, - мрачно сказала она. “Я еще не закончила здесь.”

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ 2003

“Все еще нет известий из Москвы, сэр?”

Лосенко встретился со старшими офицерами в кают-компании. После резни на материке прошли недели, и "Горшков" благополучно вернулся на дно. Субмарина была на поверхности достаточно долго, чтобы просканировать эфир на всех частотах, и Лосенко вызвал Иванова и остальных, чтобы доложить им о результатах.

Капитан покачал головой, глядя на Троцкого. Посреди стола для совещаний стояла бутылка красного вина; корабельный врач прописал всем сотрудникам ежедневный стакан. Стронций в вине должен был обеспечить некоторую степень защиты от радиационного отравления. Вино было найдено в подземном погребе на материке. Доктор счел его безопасным для употребления.

- Москвы больше нет. Мы должны принять это. Только статика приветствует наши просьбы о дальнейших инструкциях.- Лосенко уже начал привыкать к самостоятельности. Он испытывал сильное искушение сбросить одну из оставшихся баллистических ракет на этот проклятый завод к югу от Мурманска. Только память о героических гражданских лицах в окрестностях удерживала его. - Но Пушкин перехватил кое-что, что я хочу, чтобы вы все услышали, - продолжал он.

“В чем дело, капитан?- Спросил Иванов.

- Пиратская передача, - пояснил Лосенко. “из Америки. Он находится в повторяющемся цикле, выходя в эфир двадцать четыре часа в сутки из разных мест. Его диапазон и частота также постоянно меняются; Пушкин случайно наткнулся на нее, когда искал связь с остальной частью флота. Ему не удалось установить точную точку ее происхождения, поэтому он подозревает, что она направляется через различные мобильные передатчики, чтобы скрыть местоположение отправителя.”

- Америка?- Как и следовало ожидать, Иванов отреагировал подозрительно и враждебно. Его лицо густо покраснело. - Опять ложь от этого генерала, Эшдауна?”

“Нет, - резко ответил Лосенко. Мстительное отношение старпома, каким бы понятным оно ни было, становилось утомительным. - Это совсем другое дело. Он поднялся со своего места во главе стола, снял со стены трубку телефона, работающего на звуковом сигнале, и заговорил в нее. - Мистер Пушкин, вы можете начать воспроизведение.”

- Есть, сэр.- Старший радист направил запись на верхнюю акустическую систему кают-компании. На заднем плане потрескивали помехи, но он приложил все свои знания, чтобы максимально очистить звук.

Из динамиков раздался грубый мужской голос, говоривший по-английски с американским акцентом.

- Это Джон Коннор. Некоторые из вас, возможно, знают меня. Большинство из вас-нет, но это не важно. Важно то, что ты понимаешь, что случилось с нашим миром. И что будет дальше.”

- Коннор?- Перебил Иванов. “Мы знаем этого Коннора?”

Это имя ничего не говорило Лосенко. Он поднес палец к губам.

- Ты только послушай, Алексей.”

- В начале этого года,-продолжал голос, - система искусственного интеллекта, известная как Скайнет, разработанная Пентагоном для наблюдения за военными операциями Соединенных Штатов, стала самосознательной. Он развил свой собственный разум. И Скайнет решил устранить единственную серьезную угрозу своему существованию - человеческую расу.

- Скайнет запустил ракеты в Судный день. Скайнет начал войну. Только не Соединенные Штаты. Не человечество. Скайнет.”

Иванов ощетинился.

- Опять дезинформация! Американцы отказываются отвечать за свои преступления!”

- Тихо!- Лосенко бросил на невоздержанного старпома предостерегающий взгляд.