– Я… я… – Эрик побледнел.
– Ты? Говоришь? Что я? Не прав? – тихий голос звучал по-особенному зловеще. – Ты мне в спину это сказал? Или в лицо повторишь тоже?
– Старик… я не то имел в виду…
– Новичок усвоил правила с первого раза. А ты у меня три года работаешь и до сих пор не понял, что со мной не надо спорить?! Братва, есть кто-то такой же непонятливый?
Он приподнял бровь, обвел взглядом команду. Затем размахнулся и неожиданно сильным ударом сшиб Эрика на пол. Кай поморщился. Теперь нос у темноволосого точно был сломан. Тут же, как по сигналу, навалились остальные. Эрик свернулся калачиком под градом пинков. Даже избитый Васька присоединился к общей потасовке.
Кай остался стоять рядом со стариком.
– Не желаешь присоединиться и размять косточки? – ухмыльнулся тот прежней полупьяной улыбочкой.
– Нет. – Кай не лукавил. Больше всего на свете он хотел оказаться рядом с Айшасом. Мудрый и добрый протурбиец обязательно сказал бы что-нибудь правильное в подобной ситуации. Но Айшас умер.
– М-да, – крякнул старик, – есть еще над чем работать. Но ничего. Обещал же – человеком сделаю.
Он развернулся и как ни в чем не бывало поплелся прочь. Каю ничего не оставалось, как последовать за провожатым. Мрачные мысли о безрадостном будущем одолевали его до тех пор, пока он не оказался в рубке. Один взгляд на приборную панель – и Кай понял, что пропал. Сердце застучало в груди так быстро, как не колотилось даже во время первого поцелуя с Цхалой. С благоговением он протянул руку и тут же отдернул, не решаясь коснуться.
– Нравится? – Старик изучал его с хитрым прищуром. – Тянет за штурвал, да? Капитаном будешь?
– Буду, – тихо сказал Кай.
– Ну может, и будешь, – старик бесцеремонно оттолкнул его и сел в кресло, – а пока принеси мне выпивки. Она в шкафчике для аптечки.
Каю даже не пришло в голову ослушаться. Все его мысли были заняты тем, как будет выглядеть космос, когда они выйдут за пределы атмосферы. Он машинально повернулся, поискал взглядом необходимое. Заметил в стене нишу с красным крестом. Нажал на панель. Дверца отъехала. Внутри оказались две бутылки виски – полная и полупустая – и стакан. Никакой аптечкой там и не пахло.
– Налей, – махнул ему старик.
Кай выполнил приказ, подал спиртное, остался стоять, прижав бутылку к груди и снова уставившись на приборы.
– Не грей! Поставь! – рассердился старик. Затем откинулся на спинку кресла, посмаковал во рту жидкость. – Значит, условия у меня тоже простые. Будешь моим помощником на первое время. Подай, принеси и все такое. Посмотришь, поучишься. В вылазках у нас участвуют все, имей в виду. Твой доход – двадцать процентов. Мой – восемьдесят. Еда, выпивка с меня, как оговорено. Будешь возникать – пойдешь в расход.
– Не буду, – произнес Кай, для которого никакой доход не мог сравниться с возможностью следовать внутреннему зову, манящему к звездам.
– Ну и славно, – хмыкнул старик, – следи, чтоб моя бутылка всегда была полной, и мы с тобой поладим. Запасы найдешь в грузовом отсеке. Шконку сам себе отобьешь, ты способный. А теперь проваливай и не приходи, пока не позову.
Остаток дня Кай потратил на то, чтобы наладить жизнь. После того как стал виновником потасовки, не стоило и надеяться, что его примут с распростертыми объятиями. Но из-за покровительства старика трогать боялись. Перешептывались за спиной, давали тычка в спину будто невзначай, воротили носы – но этим и ограничивались. По разговорам Кай понял, что кораблю предстоит совершить ночной перелет, пополнить запасы на какой-то базе, а затем отправиться в долгий рейд по протурбийским планетам.
Ночью ему не спалось. Постель казалась непривычной, мешал храп соседей по отсеку. Мучили разнообразные мысли. Откуда-то доносилась возня. Этот время от времени повторяющийся шум стал в конце концов так действовать на нервы Каю, что тот не выдержал и поднялся. Сначала хотел пойти выпить воды, чтобы успокоиться, но звук стал явственнее. Похоже, кто-то боролся. Любопытство пересилило, и Кай отправился на разведку.
Дверь в грузовой шлюз была открыта. Кай заглянул и увидел на полу, среди коробок, два силуэта. В одном узнал того самого Ваську. Он стоял на четвереньках, но отчаянно пытался лягнуть ногой или отползти, а сверху нависал Эрик, который держал свою жертву за затылок и вынуждал опустить голову к полу. Кай озадаченно наблюдал за странной потасовкой, пока не услышал сбивчивый шепот:
– Отпусти! Не хочу!
– Я хочу, – скрипел зубами Эрик.
– Мне девчонки нравятся! – Васька попробовал завопить, но противник зажал ему рот свободной рукой, и получилось лишь мычание.
Похоже, эти звуки Каю и не давали спать. Его передернуло. Хоть он и предпочитал не вмешиваться в чужие разборки, но в такой ситуации просто не выдержал. Решительным шагом подошел к дерущимся, схватил Эрика за шиворот и отбросил на пол. Тот злобно оскалился.
– Любимчик… пришел заступаться? Ну иди сюда, у меня к тебе тоже есть разговор.