Читаем Хорошая компания полностью

Марго провела на площадках много «последних дней». Уход кого-то, кто был частью la famiglia[39], сопровождался определенным ритуалом. Неважно, кто уходил (разве что уходили со скандалом), все дурные чувства отбрасывались ради последней сцены. Чем дольше человек снимался – а Марго была в сериале с самого начала, – тем затейливее все проходило. Ради Марго – ее это по-настоящему тронуло – собралась огромная толпа, даже те актеры, которые сегодня не были задействованы на съемках. Зашли посмотреть двое режиссеров, которые больше не работали в сериале, но оказались на студии.

Ее последняя сцена была последней сценой доктора Кэт. Так бывало не всегда. Иногда последняя отснятая сцена никуда не годилась и не оправдывала ожиданий. Но сегодня доктор Кэт лежала в реанимации. Они оба с Чарльзом знают, что она не выкарабкается. Она говорит ему, что любит его; она просит, чтобы он позаботился об их детях. Вспоминает их первую встречу, тот первый день в коридоре. Как она взглянула на него и подумала: «Если я получу это, все в моей жизни пойдет хорошо. Я буду защищена». И как это оказалось правдой, и она ни о чем не жалеет. Бла-бла-бла. Долгий медленный выдох, краткое трепетание век, и ciao, доктор Кэт. Сцена была по-кедровски пошловатой, но они с Чарльзом не просто так столько лет работали вместе.

Пока Марго гримировали, она сидела и думала обо всех прошедших годах, о нелепых сюжетных линиях, о том, сколько раз они с Чарльзом ссорились и мирились. Думала о том вечере в самом начале, до того, как Чарльз ей рассказал о себе, когда они пошли выпивать, стремясь превратить возникшую между ними легкость во что-то большее. Был конец долгого съемочного дня, дня первого поцелуя Кэт и Чарльза. Он случился под дождем, конечно, все случалось под дождем, потому что Кедр был сочетанием Сиэтла и Портленда. В той сцене они ругались из-за возражений, высказанных Чарльзом, который поспорил с ней из-за лечения пациента, и ссора – как часто бывает на телевидении – превратилась в пожар, а пожар превратился в страсть, а страсть подтолкнула к поцелую. Как всегда на съемках у Бесс, репетиций не было, а они с Чарльзом только начинали узнавать друг друга. Сколько раз им пришлось переснимать сцену – раз десять?

Марго никогда бы не призналась в этом Дэвиду, но она так любила целоваться с другими актерами, если они хорошо целовались, а с Чарльзом ей повезло. Он был романтичен. У него было много женщин – и мужчин – до того, как он встретил Нейта и влюбился навсегда. Поцелуи с Чарльзом были чем-то совершенно противоположным поцелуям с Дэвидом, который был нежен и внимателен, нетороплив и хорош, но – поцелуи с Чарльзом были огонь. С Чарльзом они целовались, как в новых отношениях, когда никак не можешь насытиться, когда кажется, что съешь другого целиком. И в тот вечер, после десятка с лишним поцелуев на камеру, каждый из которых был лучше предыдущего, достовернее, горячее, они друг друга почувствовали. У них кружились головы, они пошли в бар, где из музыкального автомата заиграл Марвин Гей, и она схватила Чарльза за руку и повела на крошечный танцпол. Она чувствовала, что ей разрешено нечто, что на самом деле разрешено не было, все из-за того, как они провели день, воспламеняя друг друга. В тот вечер она поцеловала его по-настоящему, и он поцеловал ее в ответ, и они взяли вещи, пошли к машинам и продолжили целоваться. Он скользнул руками ей под блузку, и она была готова там и тогда, пока губы Чарльза касались ее соска, раздеться и трахнуться с ним. Она была так готова, ей было так одиноко. Они с Дэвидом понемножку возвращались к близости после инсульта, часто получалось хорошо, но всегда робко и почти никогда достаточно, а тут был Чарльз, такой красивый, он касался ее губами, и она чувствовала, что у него стоит, и все, чего ей хотелось, это чтобы кто-нибудь разорвал на ней блузку и трахнул до потери сознания на капоте ее машины, как возбужденный, отчаянный подросток.

Первым в тот вечер отстранился Чарльз. Он все остановил, сказал Марго, какая она красивая и, господи, какая сексуальная, но – но, но и но. Чарльз открыл дверцу машины, она села за руль, он прикоснулся ладонью к ее щеке и сказал:

– Увидимся завтра. Я тебя люблю.

– И я тебя люблю, – ответила Марго, и они оба говорили всерьез, и оба понимали, какую любовь имеют в виду.

Любовь товарищей. На следующее утро Чарльз пришел к ней в трейлер и рассказал о Натаниэле. О том, как расстался с первой женой, как давно уже понял, что бисексуален, как ему страшно, что все узнают.

– Так прошлой ночью?.. – спросила она.

– Если бы я был не в отношениях? Если бы ты не была замужем?

Тогда он пожал плечами, в смысле «кто знает?». Позднее Марго была лишь благодарна, что не совершила очевиднейшую и глупейшую из ошибок – не переспала с партнером. Они уверенно прошли ту небольшую неровность на дороге. Во многих смыслах это их сблизило, а тот трепет взаимного притяжения, отголоски которого сохранились, помог им убедительнее играть пару.

Марго будет по нему скучать.

Перейти на страницу:

Все книги серии Novel. Мировые хиты

Тайная лавка ядов
Тайная лавка ядов

1. Роман «Тайная лавка ядов» был переведен на 23 языка и признан самым громким дебютом 2021 года.Сара Пеннер сплела историю трех героинь и двух эпох в единый рассказ о ядах, мести и тайном объединении женщин, поддерживающих друг друга во враждебном к ним мире.2. Захватывающая, интригующая история, пропитанная духом старых-добрых английских романов: с узкими лондонскими улочками, зваными ужинами, хозяевами, слугами, тайнами, секретами и скелетами в шкафах никого не оставит равнодушным.3. «Тайная лавка ядов» – роман о сестринстве, выстраивании границ и о том, как одна женщина может спасти другую, несмотря на то, что их разделяют два столетия.4. Динамичный, феминистский роман придется по вкусу фанатам сериала «Почему женщины убивают»5. Каждый читатель получает дополнительные материалы для полного погружения в атмосферу романа: аудиокнигу, статью и обои для скачивания.6. Fox купил права на съемки сериала по книге!Бестселлер The New York Times, книга месяца клуба Опры Уинфри.История женщины, жившей в XVIII веке, удивительным образом перекликается с судьбой нашей современницы.1791 год. Холодный февральский вечер. Задворки маленького лондонского переулка. Нелла в своей аптекарской лавке ожидает новую заказчицу. Когда-то Нелла была целительницей, а теперь использует свои знания, чтобы помочь отчаявшимся женщинам освободиться от мужчин, обошедшихся с ними подло и жестоко.Но в тот вечер вместо заказчицы у нее на пороге появится двенадцатилетняя Элайза, и это знакомство приведет к неожиданным событиям. Нелла и все женщины, чьи имена она бережно хранит в своем журнале, окажутся в опасности.Наши дни. Кэролайн Парсуэлл ради семьи пожертвовала многим, а главное – карьерой исследователя. И вот, накануне годовщины свадьбы она узнает о неверности мужа и отправляется в Лондон, чтобы отвлечься и прийти в себя. Кэролайн бесцельно бродит по городу, все глубже уходя в свои переживания. И вдруг неожиданная находка: на берегу Темзы под ее ногами блеснул маленький старинный флакон…«Фанаты исторических романов счастливы: Лондон XVIII века, тайны, яды, интриги. Высококлассный сюжет!» Анастасия Ханина, главный редактор ReadRate«Сара Пеннер сплела историю трех героинь и двух эпох в единый рассказ о ядах, мести и тайном объединении женщин, поддерживающих друг друга во враждебном к ним мире». Кейт Куинн, писательница«Увлекательная история о ядах, зельях и темных делах, совершаемых во имя выживания». Хезэр Уэбб, писательница

Сара Пеннер

Современная русская и зарубежная проза
Сад нашей памяти
Сад нашей памяти

Там, где пересекаются прошлое и настоящее, нередко можно найти будущее. Мэри Эллен Тейлор рассказывает историю о глубокой утрате, горькой правде и заросшей оранжерее, полной старых секретов. Истории женщин разных эпох, чьи судьбы связаны с оранжереей, которая хранит секреты поколений.Либби пригласили в качестве свадебного фотографа в старое поместье Вудмонт. Его владелица, Элейн Грант, планирует привести в порядок зимний сад и заброшенную оранжерею, которая с первых минут поражает Либби своей красотой.Либби с радостью соглашается сделать памятные фотографии. Она переживает нелегкие времена, и работа помогает ей отвлечься от недавних потрясений.Старое поместье хранит тайны поколений. Когда-то в этих краях жила Сэйди. Она вдыхала сладкий аромат цветущей жимолости и не знала, что уготовила ей судьба.В этом окутанном тайной месте Либби познакомится с молодым вдовцом Колтоном, а позже найдет письмо, которое навсегда изменит ее жизнь.Впервые на русском. Для любителей увлекательных историй, действие которых происходит в нескольких временных пластах. Мэри Эллен Тейлор рассказывает историю о глубокой утрате, горькой правде и заросшей оранжерее, полной старых секретов.Герои американской писательницы Мэри Эллен Тейлор, как и реальные люди, пытаются найти свое место в мире, исследуя темы семьи, дома, любви и своего происхождения. Ее истории неизбежно переплетаются с удивительными событиями мест, в которых они происходят, а тайны, лежащие в их основе, охватывают прошлое и настоящее.Мэри Эллен Тейлор входит в списки лучших авторов по версиям New York Times и USA Today.«Сад нашей памяти» – абсолютный бестселлер Amazon Charts. Для любителей увлекательных историй, действие которых происходит в нескольких временных пластах.«Эта запоминающаяся история обязательно заденет читателей за живое». – Publishers Weekly«Очаровательная и очень увлекательная история о природе семьи и значении любви». – Seattle Post-Intelligencer«Мэри Эллен Тейлор пишет романы, наполненные глубиной… Если вы ищете чтение для отдыха, это история для вас». – Steph and Chris's Book Review

Мэри Эллен Тейлор

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Последнее, что он сказал мне
Последнее, что он сказал мне

Книгагода Goodreads Choice Awards.Роман переведен на 40 языков.Идеально для любителей сериалов «Большая маленькая ложь», «Отыграть назад», «И повсюду тлеют пожары».Лора Дейв – автор нескольких национальных и международных бестселлеров, получивших признание критиков и авторитетных изданий. Ее книги опубликованы в восемнадцати странах, а по пяти романам сняты фильмы и сериалы. Роман «Последнее, что он сказал мне» не стал исключением. Готовится экранизация Apple TV+. В главных ролях Дженнифер Гарнер и Энгаури Райсв.Роман Лоры Дейв «Последнее, что он сказал мне» мгновенно стал бестселлером и больше полугода держался в списке бестселлеров NewYorkTimes.Она думала, что у нее есть всё: идеальный дом, идеальный муж, идеальный брак. Но на самом деле идеальной была только ложь.Он был идеальным мужем, пока не исчез…В тот день, когда федералы внезапно приходят с обыском на фирму по производству программного обеспечения, главный программист Оуэн Майклз исчезает. Шестьсот тысяч долларов и записка «Защити ее!» – вот все, что находят Ханна, новая жена Оуэна, и Бейли, его угрюмая дочь-подросток от первого брака.Ханна затевает собственное расследование, в результате которого узнает, что десять лет назад Оуэн сменил имя, спасаясь от смертельной опасности. Постепенно Ханна и Бейли налаживают отношения, которые у них не задались с самого начала, ведь только вдвоем они смогут узнать, кем же на самом деле был идеальный муж и отец.«Идеальная книга, которая заставляет переворачивать одну страницу за другой». – РИЗ УИЗЕРСПУН«Легко и ярко, несмотря на остросюжетность». – VOGUE

Лора Дейв

Детективы / Зарубежные детективы
Платье королевы
Платье королевы

Увлекательный исторический роман об одном из самых известных свадебных платьев двадцатого века – платье королевы Елизаветы – и о талантливых женщинах, что воплотили ее прекрасную мечту в реальность.Лондон, 1947 годВторая Мировая война закончилась, мир пытается оправиться от трагедии. В Англии объявляют о блестящем событии – принцесса Елизавета станет супругой принца Филиппа. Талантливые вышивальщицы знаменитого ателье Нормана Хартнелла получают заказ на уникальный наряд, который войдет в историю, как самое известное свадебное платье века.Торонто, наши дниХизер Маккензи находит среди вещей покойной бабушки изысканную вышивку, которая напоминает ей о цветах на легендарном подвенечном платье королевы Елизаветы II. Увлеченная этой загадкой, она погружается в уникальную историю о талантливых женщинах прошлого века и их завораживающих судьбах.Лучший исторический роман года по версии USA Today и Real Simple.«Замечательный роман, особенно для поклонников сериалов в духе «Корона» [исторический телесериал, выходящий на Netflix, обладатель премии «Золотой глобус»]. Книга – интимная драма, которая, несомненно, вызовет интерес». – The Washington Post«Лучший исторический роман года». – A Real Simple

Дженнифер Робсон

Современная русская и зарубежная проза / Историческая литература / Документальное

Похожие книги

Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Оптимистка (ЛП)
Оптимистка (ЛП)

Секреты. Они есть у каждого. Большие и маленькие. Иногда раскрытие секретов исцеляет, А иногда губит. Жизнь Кейт Седжвик никак нельзя назвать обычной. Она пережила тяжелые испытания и трагедию, но не смотря на это сохранила веселость и жизнерадостность. (Вот почему лучший друг Гас называет ее Оптимисткой). Кейт - волевая, забавная, умная и музыкально одаренная девушка. Она никогда не верила в любовь. Поэтому, когда Кейт покидает Сан Диего для учебы в колледже, в маленьком городке Грант в Миннесоте, меньше всего она ожидает влюбиться в Келлера Бэнкса. Их тянет друг к другу. Но у обоих есть причины сопротивляться этому. У обоих есть секреты. Иногда раскрытие секретов исцеляет, А иногда губит.

Ким Холден , КНИГОЗАВИСИМЫЕ Группа , Холден Ким

Современные любовные романы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Романы