Читаем Хорошо там, где нас нет полностью

– И не нужно на меня так коситься. Скажите спасибо, что еда вообще чем-то пахнет! Избалованные вы. В моем мире было время, когда люди постоянно опасались, что вместо поросенка в колбасу собаку положат, а спустя время уже стали задаваться вопросом: положили ли мясо вообще? Тоже мне, гурманы.

Все на кухне странно посмотрели на меня.

– Надя, что такое колбаса? – спросил Дима.

Видимо, о том, что такое поросенок и собака, он догадался.

– Мм… Вам лучше не знать, сейчас обедать будем, – неопределенно пробормотала я, в очередной раз понимая, как здесь трудно.

Передо мной возникла чашка с ароматным мясом, специями и вкусным гарниром.

– Ешьте, а потом вы мне подробно расскажете про Академию! – заявила Рода, с умилением смотря, как мы набросились на еду.

<p>Глава 13</p></span><span>Умерен будь в еде – вот заповедь одна,Вторая заповедь – поменьше пей вина.Ибн Сина (Авиценна)

Вечером, после того как ребята ушли к себе, я осталась с Родой на кухне. Многое мы ей сегодня поведали об Академии, многое – нет. Но, видимо, любопытства хозяйки не удовлетворили.

Поэтому, налив нам по чашечке отвара, она уселась напротив и поинтересовалась:

– А теперь рассказывай.

Сначала я застыла в нерешительности и сомнении, но потом подумала, почему бы и не рассказать?

– Даже не знаю, что тебе ответить. С чего начать?

– Прижилась в нашем мире?

Тоже непростой вопрос…

– Наверное… все же нет.

– Почему?

– Рода, ваш мир очень странный. Он какой-то наивный, простой и в чем-то абсурдный. Ну разве можно так доверять друг другу?

– А почему нет?

Это сложно объяснить.

– Люди могут обмануть, предать.

– Ты не обманываешь и не предаешь, тебя не обманывают и не предают. Такой у нас закон. Почему тебе кажется странным, когда люди ценят свой мир и следуют правилам?

– Это противоречит человеческой натуре.

– Ты в этом уверена? Мы так живем не одну тысячу лет. И прекрасно живем.

Что тут скажешь?

Я не собираюсь следовать правилам этого мира и буду поступать так, как удобно и выгодно мне. Но Роде я этого не сообщила.

– Возможно.

– А что у тебя с этими мальчиками?

– Ты спрашиваешь про кого-то конкретного или про обоих сразу? – поинтересовалась я, хитро улыбаясь.

– Хоть про кого-нибудь из них.

Я покачала головой:

– Кроме отношений тройки, нас больше ничего не связывает.

– Только и всего? – разочаровалась хозяйка.

Только… В моем мире даже между влюбленными людьми такой близости нет.

– Только и всего. Я ни одного из них не рассматриваю как мужчину.

– Почему? У них высокое положение, они влиятельные, богатые, красивые. Что тебя не устраивает?

– Как мужчины они меня не привлекают.

Да и как они могут привлекать, когда я ощущаю их как часть себя? Это извращение какое-то.

– Что же за мужчина тебе нужен?

– Тот, что сильнее меня. И тот, о котором я не смогу забыть, выкинуть его из своей жизни. Настоящий мужчина!

Очень умные и торжественные слова. Самой понравились.

– Что за глупости у тебя в голове? Главное – хорошо и выгодно выйти замуж, а перед этим узнать жениха.

Ну да, ну да, про тридцать лет я до сих пор помню. Да и кто говорил про замужество?

– Мне сейчас серьезные отношения ни к чему. Моя жизнь и без того сложна, чтобы еще один геморрой себе приобрести.

– Что? – переспросила Рода.

– Проблемы, – перевела я.

Не рассказывать же в самом деле, что это за болезнь…

– Проблемы должен муж решать.

– Угу.

На это я только покачала головой, и Рода неодобрительно поджала губы:

– Но может, попробуешь со своими?..

– Нет. Рода, должна открыть тебе страшную правду. В тройках невозможны отношения интимного характера. Тогда мы не сможем сохранить связь и работать. Да и желания такого не возникнет.

В этот момент я почувствовала всплеск негодования и удовлетворения. Ага, значит, ребята подслушивают. Надо сворачивать разговор.

– Рода, посоветуй мне лучше, чем заняться на каникулах. Где можно отдохнуть?

– Что, библиотека больше не привлекает?

– Нет. Ее мне хватает в Академии. Так что надо сделать перерыв, иначе только хуже станет, если перезанимаюсь.

– Тогда увольнение у тебя получилось в самое удачное время: сейчас идут празднования начала весны. Хотя погода выдалась немного прохладной, тем не менее она замечательная. Завтра будет ярмарка. Со всех окрестностей в столицу будут стекаться торговцы, артисты и гости. Очень советую сходить.

Да?

– И все? – уточнила я.

– Потом можно отправиться…

Буквально через полчаса объяснений я уже знала, где и как можно хорошо провести время. Отпуск оказался практически ясным.

Что ж, посмотрим, что нам принесет завтрашний день…

Я встала на удивление рано. Странно, всегда была совой… Может, привычка срабатывает… или то, что, судя по эмоциям, два моих оболтуса уже поднялись и развлекаются.

Умывшись и приведя себя в порядок, я вышла на крыльцо, откуда и исходил восторг.

Перейти на страницу:

Все книги серии Другой Мир

Проклятие тролля (ЛП)
Проклятие тролля (ЛП)

Эльва была когда-то принцессой, привязанной к королю Благих фейри и известной на всей земле. Пока за один момент ее не лишили этого. Теперь она превратила себя в воительницу. Яростная и сильная, она попадает на Ледяную гору, где правит монстр. Ей нужно следить за ним, убить, если нужно, но не влюбляться. Доннаха когда-то был аристократом среди дворфов, пока Королева Троллей не увидела его. Она проклятием превращает его в медведя. Снять проклятие можно, только женившись на ее дочери. Но когда появляется принцесса-фейри, он понимает, что есть и другой способ спастись. Решив ненавидеть друг друга, они быстро понимают, что важна не только внешность. Когда Королева Троллей забирает его, нарушая свою сторону сделки, Эльва должна следовать за любимым медведем на восток от солнца и запад от луны. Чтобы спасти его, она готова отдать все.

Переводы by Группа , Эмма Хамм

Фантастика / Фэнтези / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги