Хозяева плоской Земли

Отдельным списком шли её клиенты. Только имена с фамилиями, никаких подробностей. Вероятно, при желании их можно было найти тут же, в соответствующих ящиках. Беглый взгляд отметил двух женщин, однако ни одно из имён не было мне знакомо. К первым ролям мою жрицу эскортных услуг, похоже, не допускали. Либо это были те самые серые кардиналы, которые умело прячутся за фасадом.

Я на всякий случай переписал адреса римской квартиры и бунгало, хотя интуиция подсказывала мне, что ничего полезного я там не найду.

Чиновника из министерства транспорта, который должен был пополнить список клиентов и к которому она направлялась в тот злосчастный вечер, звали Марино Капелли. Полковник предварительно дал мне на него наводку, однако, пользуясь случаем, я решил проверить, насколько недавно он стал вызывать интерес у нашего ведомства. В моём распоряжении оставалось ещё не меньше получаса.

Чиновник с совпадающими именем и фамилией оказался среди собранных здесь материалов. Меня только удивило то, что я представлял себе эдакого молодого повесу, интересного, например, своими семейными связями, родословной или, на худой конец, кругом знакомств, но нет, я ошибся, потому что на вид и судя опять же по дате рождения этому Капелли было хорошо за шестьдесят. Пенсионеры на госслужбе – дело привычное, тем более при распространённом в Италии кумовстве, однако ожидаемое и реальность настолько меня поразили, что я не мог отказать себе в удовольствии заглянуть в его досье повнимательнее. Как я мог убедиться, сидел в министерстве он уже весьма давно, занимаясь при этом делом не слишком важным, во всяком случае, с точки зрения современного меркантилизма, когда все охочи до, скажем, строительных работ или уборки того же мусора. Нет, тоненькое досье свидетельствовало о том, что Марино Капелли всю свою профессиональную деятельность не занимался ничем иным, кроме как регистрацией патентов на карбюраторы, свечи, топливо, вентиляторы, роторы и прочую двигательную ерунду. Ничего тайного и подозрительного, разве что отсутствие семейной истории, точнее, отсутствие каких-либо данных о жене. Из родственников только младший брат, эмигрировавший в Канаду ещё в 80-е. Зачем столь прозаичному во всех отношениях клерку да ещё с не до конца выясненной ориентацией посылать в качестве подарка обольстительную профессионалку? Шутка над старостью? Но я знал, что шуток и розыгрышей в моей конторе не любят. Очень подозрительно.

Минут двадцать у меня ещё оставалось, и мне предстояло посвятить их наведению справок относительно тех, кто предоставлял синьоре Брунелли охранные услуги для её хрупких подопечных.