- Пойдем в Тиргартен ? Там есть отличный блошиный рынок! - предложил Билл, когда они выходили из квартиры.
- Блошиный? - ухмыльнулся Том. - Ты решил для своего кота прикупить сотню качественных жирных блошек? Думаешь, ему без них скучно?
Билл рассмеялся.
- Нет, там много всего интересного, ну и погулять просто можно. Природа какая-никакая, красиво.
- Билл, - Том посмотрел на него как-то тревожно. - Мы пойдем только туда, где много людей.
- Почему?
- Ну... - замялся. - Ну... Пожалуйста. Подумай, что это моя маленькая прихоть.
- В парке в выходные плюнуть некуда, чтобы в человека не попасть, - заверил его Билл. - Честно-честно. Там полгорода трется. Летом еще и вернисажи разные устраивают.
- Ты уверен?
- Вполне. Идем. Мы еще успеем что-нибудь посмотреть. Окна не трогал?
- Нет, не открывал.
До парка они доехали на метро. Дело близилось к вечеру, поэтому многочисленные продавцы всякого старья потихонечку паковали нераспроданный товар. Билл с большим воодушевлением порхал от лотка к лотку и рассматривал многочисленные безделушки, которые еще не успели убрать. Том шел следом и улыбался. Время от времени на развалах он откапывал какую-то интересную вещицу и спрашивал мнения Билла по поводу ее интересности. Билл иногда охал и ахал, иногда просто пожимал плечами, а иногда читал целую лекцию, почему это очень и очень крутая штукенция. В такие моменты между ним и продавцом завязывался оживленный спор, а Тому лишь оставалось стоять и ждать, когда же этот неугомонный наспорится. Глаза Билла горели от счастья, он постоянно улыбался, болтал без устали и лез к Тому целоваться. Тот улыбался в ответ и позволял Биллу наслаждаться прогулкой. Пару раз Билл ловил его тревожные взгляды в никуда. В такие моменты Том становился угрюмым, лицо делалось жестким, а взгляд мрачным. Билл брал его за руку, и Том отмирал, вновь начинал улыбаться и шутить.
- Чем ты так озабочен сегодня? - спросил Билл, третий раз "поймав" Тома в "зависе".
- Не знаю, - произнес он грустно. - Тревожно мне как-то. Может, пойдем домой? По дороге зайдем в супермаркет, купим чего-нибудь вкусного.
- Давай в кафе посидим? Я знаю здесь классное место. Там вкусно и недорого.
- Только недолго, хорошо?
Билл кивнул и решительно направился по газону к мерцающим среди деревьев огням. Том вздохнул и пошел в обход по дорожке.
Сначала ему показалось. Он заметил, как между деревьев мелькнуло что-то спокойно-желтое, как будто женщина или девушка в светлом платье спешила наперерез ему. Потом присмотрелся. Нет, ошибся. Кто-то из гостей кафе отошел от стола, а игра света и тени причудливо исказила его силуэт. Билл перешагнул через низкую оградку и нос к носу столкнулся с фрау Смок. В золотистом платье. Точеная фигурка, красивые ноги, тонкие руки с многочисленными браслетами. Идеально ровные волосы распущены. Женщина приветливо улыбнулась и сделала шаг навстречу.
- Билл? Какой сюрприз! - протянула руку для приветствия.
- Оу, фрау Смок, я совершенно не ожидал вас здесь встретить, - защебетал Билл, почти касаясь ее руки.
- Билл! Стой! Иди сюда! - рявкнул кто-то за спиной. И Билл не сразу узнал голос Тома. Отдернул руку и почему-то отошел на шаг.
- Ваш друг невежлив, - коварно улыбнулась фрау Смок и сделала пару шагов вперед, стараясь схватить Билла за руку.
Билл, повинуясь не понятно какой силе, ловко отпрыгнул от нее обратно за оградку.
- Стой, где стоишь, - жестко приказал Том, тыча в женщину пальцем. И его лицо было таким, что Билл испугался. Казалось, Том сейчас собственноручно удавит доцента, если она ослушается его приказа. - Ты здесь одна.
- Мы оба уязвимы, - ухмыльнулась фрау Смок.
Том недобро растянул губы в улыбке.
- Я - нет. А вот ты - да. И ты это знаешь.
- Я ближе, - дразнила она его.
- Хочешь проверить, кто быстрее и сильнее? Еще один шаг - и я оторву тебе голову. Я сделаю это медленно. Буду наслаждаться моментом. Я так давно об этом мечтал.
Билл нахмурился. Диалог этих двух был каким-то немного чокнутым. Да и сами эти двое совершенно не выглядели нормальными. Он на всякий случай отошел еще немного подальше от них, чтобы в случае опасности иметь возможность сбежать. Ни Том, ни фрау Смок не внушали ему сейчас ни малейшего доверия.
- Билл, подойди ко мне, - приказал Том все тем же нетерпящим возражений голосом.
Билл остался стоять там, где стоял. Лишь мышцы начало сводить от напряжения.
- Беги, мальчик. Ну же! Что ты стоишь? - повернулась к нему Эльвенэль.
И Билл слишком четко увидел абсолютно другие черты лица женщины. Словно комбинированные съемки в старом фильме - на лицо наложилось полупрозрачное изображение драконьей морды, а тело стало длинным, гибким и мощным как у китайского дракона, только с крыльями Это было всего лишь мгновение, озарение. От страха Билл дернулся, моргнул... И снова перед ним стоит доцент из их института фрау Элен Смок. Смок... Смок... Так называют в Польше драконов, а в Болгарии смок значит змей... Элен... Дракон?
- Билл, - понизил голос Том.
А Билл никак не мог оторвать взгляда от фрау Смок. Он чувствовал себя кроликом, попавшим под гипноз удава-убийцы.