Хроники 1340–1350

«В2» = ms № 5006 (НБФ; том I отсутствует; том И, f° 1-104)

«ВЗ» = mss № 20356, 20557 (НБФ)

«В4» = ms Муши-Ноай (замок Муши-Ле-Шатель)

«В5» = ms № 67 (Лондон, Британский музей, фонд Арундел)

«В6» = ms № 10144, «Краткие хроники» (НБФ)

Генеалогические таблицы

Карты

Карта № 1. Бретань и сопредельные земли в период войны между домами Монфоров и Блуа-Шатийонов (1341–1364)

Условные обозначения: 29.IX.1364 — места и даты важнейших отражений; ......... — примерные границы герцогства Бретань; (Гарланд) — отличные от современных названия географических объектов, встречающиеся в "Хрониках" Ж. Фруассара и других источниках XIV столетия.

Сокращения: Кор. — королевство; Герц., Гц. — герцогство; Граф., Гф. — графство; Виконт., Вик. — виконтство; С. — сеньория.

Карта № 2. Аквитания в 1345–1346 гг.

Условные обозначения: 1) –•–•–•– ― границы государств; 2) –·–·–·– ― примерные границы земель, контролировавшихся англо-гасконской администрацией к лету 1345 г.; 3)  — города и замки, находившиеся под контролем англичан и их гасконских союзников к лету 1345 г.; 4)  — поход Генриха Гросмонтского, графа Дерби, от Бордо до Перигё (август-сентябрь 1345 г.); 5)  — города и замки, перешедшие под контроль англичан за период с 24 августа по 8 ноября 1345 г.; 6) • — города и замки, перешедшие под контроль англичан за период с 8 ноября 1345 г. по 31 марта 1346 г.; 7)   — поход Генриха Гросмонтского, графа Ланкастера, в земли Пуату и Сентонжа (сентябрь-октябрь 1346 г.); 8)  — города и замки, захваченные англичанами или добровольно сдавшиеся им в августе-ноябре 1346 г.; 9)  — города и замки, в которых были оставлены значительные английские гарнизоны; 10) (Ламужи) — отличные от современных названия географических объектов, встречающиеся в "Хрониках" Ж. Фруассара.

Шкала высот над уровнем моря в метрах:

Сокращения: Кор. — королевство; Герц., Гц. — герцогство; Граф., Гф. — графство; Виконт., Вик. — виконтство; С. — сеньория.

Населенные пункты: Дл. — Дьёливоль; Кг. — Кастельгайяр.

Карта № 2 (а). Общий план Бержерака

Карта № 2 (б). Общий план Ла-Реоля

Карта № 2 (в). Укрепления Эгийона

Примечание: при составлении карт № 2 и № 2 (а, б, в) использовались карты из книги: Sumption J. The Hundred Years’ War. Trial by Battle. Vol. I. L. 1990. P. 208, 224, 257, 334, 337, 382, 426, 464, 475, 479, 487, 543, 584.

Карта № 3. Поход Эдуарда III по землям Северной Франции (12 июля — 4 сентября 1346 г.)

Карта № 3 (а). Общий план Кана

Карта № 3 (б). Западные подступы к Парижу

Карта № 3 (в). Битва при Креси (26 августа 1346 г.)

Карта № 3 (г). Кале в период осады (4 сентября 1346 г. — 3 августа 1347 г.)

 Примечание: при составлении карты № 3 использовались карты из книг: Ayton A., Preston Ph. The Battle of Crecy, 1346. Woodbridge, 2005. P. 2; Sumption J. The Hundred Years’ War. Trial by Battle. Vol. I. L. 1990. P. 505, 522. При составлении карт № 3 (а, б, в, г) использовались карты из книги: Sumption J. Op. cit. P. 508, 516, 527, 536.

Nachsatz

Отряд Людовика Испанского грабит побережье Бретани (1342). Миниатюра из Книги Первой «Хроник» Жана Фруассара (Гаага. Королевская библиотека, ms № 72 А 25, fol. 93v)

«Дабы вы знали, что послужило причиной и поводом для начала этой войны, я по порядку всё объясню, и тогда вы скажете ваше собственное мнение на этот счет. Я расскажу, какие права и основания были у монсеньора Карла де Блуа на то, чтобы требовать бретонское наследство, и, с другой стороны, из чего исходил граф де Монфор, который стал его соперником и противником. Многие люди говорят и рассуждают об этом, толком не зная, почему изначально возникла и разгорелась вражда между вышеназванными сеньорами. Однако далее это будет описано. Итак, внимайте, если угодно, и я вам всё объясню».

Жан Фруассар. Хроники